Я вот чего никак не пойму,
почему они оба Вальтеры,
если они братья, ты же сам говорил.
Не говорил. Постой.
Раз они братья, то их зовут Вальтеры.
Как ты не можешь понять.
У меня уже ум за разум зашел.
Стоп.
У двоих братьев должны быть разные имена.
Один пусть будет Фриц,
а другой, к примеру, Вальтер...
Я же сказал: Отмар и Фриц.
Постой, а Вальтер?
Так тебе нужно три интервью?
Точно. С Отмаром, с Фрицем и с Вальтером.
Ты попала в точку, крошка.
Этот яркий свет просто ужасен.
Вы не находите, фройляйн фон Хасберг?
Роберт, у вас есть машина?
Машина? Да. А зачем?
Дело в том, что я хочу провести ночь с вами.
Но мой дом в Штамберге.
Понимаете.
Мужчины всегда первым делом
спрашивают: "зачем", не так ли?
...девушка, юноша, радость, печаль,
вот из чего наша соткана память...
А вашего мужа здесь нет?
Будь он здесь,
разве я поехала бы с вами сюда?
Впервые за много лет мы хотели
отдохнуть, побыть вместе,
но пришла телеграмма от продюсера...
ничего не поделаешь, договор.
И мой муж остался на Капри.
Я могу разобраться с предохранителями.
Не надо. Посидим при свечах.
Когда уезжали, мы зачехлили мебель,
заперли шкафы, отключили электричество.
Некоторые люди, зная, что скоро умрут,
готовятся к этому загодя.
Разве не так?
Вам это свойственно?
Нет. Думаю, нет.
А вам?
Мне? Я люблю соблазнять
беззащитных мужчин.
Ведь вы беззащитный мужчина?
Милый, выключи это жуткое радио!
Я слушаю новости.
Здесь нам не нужны никакие новости.
Здесь война нас не настигнет.
Включи лучше музыку.
Для нас. Прошу тебя.
И выключи свет.
Прошу.
Всегда одно и то же дерьмо.
Все ты чего-то выделываешь.
Все тебе надо что-то изображать.
Почему,
почему нельзя быть просто самими собой?
Почему ты меня не понимаешь?
Когда актриса играет роль женщины,
которая хочет кому-то понравиться,
то она пытается соединить
в себе всех женщин мира.
А еще ей нужна музыка и освещение.
...и шнапс и таблетки.
Да! Почему бы нет!
Шнапс и таблетки!
А ты, сам разве не выпил?
Да. Выпил.
Но между нами есть большая разница.
Я пью, чтобы отключиться,
а ты пьешь, чтобы себя создать.
Чтобы казаться великой,
красивой, соблазнительной.
Ваза, моя ваза разбилась!
Что вы делаете в моем доме?
Вы, вы разбили мою вазу!
Вы хотите уничтожить мой дом!
Вы хотите разбить мою жизнь!
Не трогайте меня!
Я вас не знаю!
Я Роберт.
Ты Вероника.
Мы вместе спали.
Мне нужен врач. Я больна.
Отвези меня в город.
Сейчас. Скорее. Умаляю.
Сейчас поедем.
Сможешь сама одеться?
Мне больно.
Это все.
Ваза... ты должен купить новую...
такую же...
Габриэльштрассе пять...
Фамилия хозяина Трайбель...
но не говори ему, откуда у тебя осколки...
а лучше всего...
вообще их не показывай, обещай мне...
когда возьмешь у них вазу...
привези ее...
и поставь на то же место...
вот ключи...
А теперь уходи.
Но... а вдруг ее нет...
или она не откроет...
Она там.
Она уже много лет меня лечит.
Я знаю... что она мне откроет.
Прошу тебя, уходи.
Я зайду, только когда ты уйдешь.
Я позвоню.
Спасибо тебе. За все.
Сколько таблеток ты съела?
... я так устала .... прошу тебя...
Думала, тебя спасут эти таблетки, так ведь?
Пожалуйста...
Да, да, они горькие. Как ты успела заметить.
Давай, скорее.
Почему этот тип ждет перед нашим домом?
Какой? Я его не знаю.
Я тебе верю.
Ведь ты мне обещала.
Своей лучшей подруге.
Ведь я твоя лучшая подруга?
Да. Ты моя лучшая подруга.
Помоги мне.
Ладно.
Но сначала надо избавиться от таблеток.
Потом я сделаю укол.
Надо полностью очистить от них желудок.
Ведь не хочешь умереть?
Умрешь, когда я тебе разрешу!
Фрау доктор вас приглашает
с ней позавтракать.
Ей нравится эта комната.
Тут так спокойно.
Она называет её убежищем.
Она живет... то есть,
она часто здесь бывает?
По необходимости, когда
боль невыносима, или, скорее,
- пожалуйста, садитесь
- когда она боится,
что боль станет невыносимой.
Вы меня понимаете?
А что это вообще за боль?
У нее психическая или физическая природа?
Видите ли, при болезнях