Омар Шариф
в фильме:
ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ
В ролях: Жерар Тихи,
Джесс Хан, Габриэль Тинти
Филип Нико, Рафаэль Бардем,
Амброз Мбиа
Видал Молина, Фернандо Виллена
Мигель Дель Кастильо и другие...
а также Рик Баталья
в роли Финча
По мотивам романа Жюля Верна
"Таинственный остров".
...над Соединенными Штатами, охваченными
гражданской войной, бушевал ураган,
опустошивший уже
почти всю страну.
В этом аду пятеро смельчаков
затеяли побег на воздушном шаре
из оплота армии южан - Ричмонда,
осажденного северянами...
Мистер Гедеон Спилетт -
истинно американский журналист,
готовый на все ради того,
чтобы его газета печатала
самые свежие новости.
Человек чести,
свободный от
предрассудков,
по убеждениям -
космополит.
Какая превосходная рекомендация,
мистер Спилетт!
Немного преувеличено, полковник,
это написал мой друг.
Он написал это, когда я стал
военным корреспондентом.
Не стоит верить всему,
что пишут газеты.
Приятно слышать это именно от вас!
И вы считаете, что мы поверим,
будто для ваших репортажей
было необходимо пересекать
линию фронта и делать зарисовки,
на каждой из которых -
либо наши линии обороны,
либо артиллерийские батареи?
Поверите вы, или нет -
для меня ничего не значит.
Моя позиция нейтральна.
Не вставая ни на чью сторону,
я должен давать объективную
информацию о военных действиях.
Как пожелаете! Посмотрим
на вашу нейтральность,
когда вас поведут на казнь!
Я всего лишь выполнял свой долг!
Вперед, марш!
Раз-два, левой!
Левой! Левой!
Сайрус Джебедия Смит, инженер.
На службе у генерала Гранта.
Я наслышан о вас, мистер Смит.
Вы придумали поезд-госпиталь.
Очень гуманное изобретение.
Поразительно!
- Особенно для северянина!
Знаете, мистер Смит,
мы тоже рассчитываем на вас!
Мы надеемся, что вы
снабдите нас информацией
о передвижном штабе
генерала Гранта.
Боюсь, вы напрасно
на меня надеетесь!
Это ваш окончательный ответ?
-Абсолютно!
Простите, не могу понять,
на вас гражданская одежда?
Или это такая униформа?
Полковник, если бы я знал,
что буду говорить с вами,
обязательно надел бы форму!
Мой слуга следит за ней.
Полирует пуговицы!!!
Вы не ответили на вопрос!
Я всего лишь
начальник железных дорог.
Это гражданская должность.
Но, кроме этого, я майор
армии Федерации.
Согласно рапорту,
у вас был револьвер,
из которого вы застрелили
нашего солдата.
Я сожалею об этом,
но я защищался.
Он шел на меня со штыком.
Информацию давать вы отказываетесь?
- Да!
Тогда, мистер Смит,
мы в затруднении!
Вы со мной согласны, джентльмены?
Если перед нами майор Смит -
все очень просто!
Как с военнопленным, с майором должны
обращаться соответственно его чину.
А в случае с гражданским
мистером Смитом
дала обстоят
намного печальнее...
Вы будете казнены.
То есть, если я даю информацию -
то я военнопленный майор Смит,
а если нет, то я простой гражданский,
убивший вашего солдата?
Вы поняли меня предельно ясно!
Свой ответ я вам уже дал!
Не будьте так категоричны,
мистер Смит!
Даю вам пару дней,
чтобы подумать как следует!
Пусть посидит в клетке.
Уведите!
Слугу можно взять с собой?
- Конечно!
Ваш собственный черный -
делайте с ним, что хотите!
Он не моя собственность.
Он мой слуга.
Беглый раб?
Продадим его с остальными!
Я не раб!
Я свободный человек!
Наб! Это бесполезно!
Если вам взбредет в голову побег,
запомните:
Ричмонд в плотном
кольце окружения.
Сквозь кольцо никто не пройдет
ни внутрь, ни наружу!
Топ! Топ, дружище!
Не трогать собаку!
Не разговаривать!
Давай иди!
Мистер Смит!
Я найду вас!
Это здесь.
Подними меня!
Эй, моряк!
- Да!
Давай сюда!
Маленькая коробка по доллару?!
...если не хочешь..
- Нет! Нет, я беру!
Пенкроф, дурные привычки
погубят вас!
- Побеспокойтесь о себе!
- Эй, на корабле, где мой доллар?
Постой! А спички?
Спичек нет!
Все пошли на порох!
А как же уговор?
Если меня поймают,
то расстреляют, как мародера!
А мне что прикажешь делать
с табаком без спичек?
- Осторожно! Кто-то идет!