Вице президент Линдон
Б.Джонсон стал
36-м президентом Соединённых
штатов после
убийства Джона Ф.
Кеннеди 22 ноября 1963 года.
12 месяцев спустя он вступил в
президентские выборы 1964 года
против кандидата от
республиканцев Барри
Голдуотера.
За него проголосовало больше
всего людей в американской
истории.
Бал в честь инногурации 20
января 1965 года.
Поздравляю, господин президент.
Это ещё только начало.
Фелисити Хаффман и другие
- Взгляни на него.
- Веселись, Джордж.
Прекрасный вечер,
господин президент.
Прекрасный вечер.
Господин Дирксен,
президент будет вам признателен,
если вы подниметесь в его кабинет
после бала.
Неужели?
Что я могу сказать наверняка о
великом сообществе,
это то,
что оно несомненно создано.
Мне казалось,
в его речи этого не было.
Это речь, которой ты не видел.
У меня в руках вырезка.
Где сказано,
что мой главный соперник
далеко оставлен позади.
Поскольку мой министр обороны
работает в нашей команде.
И яростен в своей работе.
И сегодня я стою перед вами,
чтобы сказать
что Боб МакНамара
не только один из умнейших
и преданных людей, что я знаю.
И своей победе я обязан тем,
кого вы сегодня здесь видите.
Специалисты по нашей истории,
обладающие страстным
умом и талантом,
три или четыре выпускника
колледжа Роуэна,
четыре или пять
выпускников Гарварда,
пара из Йехо,
а ещё один из Юго-Западного
Техасского Педагогического
колледжа.
И если вы не знаете,
он всё растёт и растёт.
оператор Стефан Голдблатт
режиссёр Джон Франкенхаймер
Сколько ещё, Джек?
- Полминуты.
- До чего?
До выстрела. Последнего.
На земле процветания
семьи не должны жить
в безнадёжной нищете.
На земле, дающей урожай,
дети не должны голодать.
На земле братства
соседи не должны
страдать и умирать.
И, наконец, на великой земле
науки и обучения
молодые люди должны иметь
право на учёбу...
Вот, что я вам скажу,
господин президент,
я хочу слушать каждое
отточенное слово,
написанное Диком Гудвином для
вашей великолепной речи.
Гудвин? Кто сказал,
что эту речь написал Гудвин?
У меня есть люди,
пишущие мне речи.
Но кто это делает больше меня?
Джек у меня лучший
помощник уже на
протяжении 7 лет.
На мой взгляд, я просто
лучше его последнего
секретаря.
Но спасибо за доверие,
господин президент.
- Пожалуйста, Джек.
- Доброй ночи,
господин президент.
- Спокойной ночи, сенатор.
- Спокойной ночи, Джек.
Да, может Гудвин вставил
туда пару слов.
Великое - это первое,
а сообщество - второе?
Этот ловкий умник
наверно в книге её прочитал.
И я хочу, чтобы ты знал,
и слушай внимательно.
Ты хороший друг,
ты всегда был мне предан.
Но поскольку
выбор уже осуществлён,
американский народ не понимает,
что вы, ребята,
со своими замашками
не вписываетесь ни в одну
из моих программ.
Чтобы показать свою
состоятельность в
первые 100 дней,
я займусь всем.
Бедность, образование,
здравоохранение.
И я положу конец
расовой проблеме.
Я обещаю, Джим Кропер,
первый помощник Картера,
скоро увидит кто мы,
пошла уже серьёзная игра.
Ты меня задеваешь.
Ты больше всего
нападаешь на нас.
Великое сообщество,
это моя прекрасная женщина,
и я беру её в руки.
И так как я величайший лидер
республиканцев этого века,
всё оружие, направленное на
меня, будет ликвидировать
друг друга.
И позволит мне проводить
эту даму домой.
На этих словах и понимая
ваши намерения,
понимаю,
что мне пора откланяться.
Линдон?
Простите, что прерываю ваш
разговор с сенатором.
Может, вы хотите, чтобы я
принесла вам сэндвичи с кухни?
Миссис Джонсон,
приношу свои глубочайшие
извинения,
что так задержал вашего мужа
в столь особенный день.
Ну что вы.
Господин президент,
примите поздравления от всего
сердца, сэр.
Спасибо.
- Доброй ночи.
- Доброй ночи.
Вы видите это сейчас
и я могу пообещать вам,
что трудности ещё будут.
Но демократия нашла
надёжную опору.
Свобода - это высшая ценность.
Прекрасная речь.
Полная надежд и чаяний.
Гудман спросил моего мнения
и я сказала