прошлом мы бросали Христиан львам.
Кажется история повторяется.
Веди его или убей его,
но больше не звони.
Что случилось? Полиция едет?
Да нет.
Берегись!
Нам нужно убираться отсюда.
Двигайся!
О, боже!
Кто-нибудь, помогите мне!
Пожалуста, помогите! Господи!
Заклинило.
Помогите мне с ремнем безопасности.
- Его заклинило.
- Не дайте мне умереть!
Плохой день играть в доброго самаритянина.
Когда я говорю двигайся - двигайся!
- Давай!
- Что происходит?
У тебя внутри микропередатчик. Они думают, что ты один из игроков.
Это состязание для наемных убийц.
Побеждает единственный выживший.
Игра в которой люди убивают друг друга?
Да, мы должны вытащить из тебя передатчик,
иначе ты будешь мишенью.
Почему мы не идем в полицию?
А? Ты и я.
Ты действуешь в целях самозащиты.
Я тебе точно говорю.
У меня акцент? Или я заикаюсь?
Люди, которые организовали это,
сильнее чем полиция.
Они тебя везде достанут.
Но тела...
люди увидят тела.
Будет и объяснение.
Это будет неправда, но люди в это поверят.
Плохой парень с пистолетом, нападение террористов,
стихийное бедствие, автокатастрофа.
Так Турнир сохраняет секрет!
Это безумие!
Ты что, не смотришь телевизор, Отец?
Весь мир - это безумие.
Теперь пошел!  Живей!
Сэр.
Сэр, мы можем еще раз удостовериться:
вы действительно хотите сделать священника игроком?
Разве я не ясно выразился, мистер Гамильтон?
Нет, нет, сэр. Все готово, готово.
- Это бред какой-то.
- Заткнись и делай.
Дамы и господа, священник
вошел в нашу игру.
Если кто-то из вас, люди добрые,
хочет поставить на аутсайдера,
на человека с пасторским воротником -
мы устроим это.
Может ты  поторопишься?
Оно не выходит.
С чего ты взяла, что я глотал эту штуку?
Как еще она могла попасть тебе внутрь?
Черт!Черт!
Все думают, что я убийца!
Все хотят, чтобы я умер!
- Да.
- О, черт!
Я не хочу умирать.
- Все нормально.
- Я не хочу умирать.
Я не хочу умирать.
- Я не знаю как выдержать все это.
- С тобой все будет хорошо.
Поверь мне.
Ладно.
О,  слава Богу! Слава Богу!
О, офицер, слава Богу, вы здесь.
Симпатичный костюмчик, Отец.
Ложись!
Идем!
Что происходит?
Я не уверена, но мы должны немедленно убраться отсюда.
Полицеский убит!
- Это был игрок.
- Игрок?
Почему кто-то хочет принимать участия в этом безумии?
Денежный приз, месть, имя, азарт.
И какова твоя причина?
Я его раньше видел.
- В кафе, сегодня утром.
- Ты уверен?
- Конечно.
- Он его вырезал.
Держись!
Черт.
Ух! Поехали!
Да. Привет, дамочки!
Возвращайся поскорее.
Я люблю тебя, милый.
Наслаждайтесь жизнью вместе.
Где ты был?
Джошуа,
я очень сожалею о твоей потере,
но возможно, у меня есть информация
о том, кто шел за тобой.
И возможно, я знаю где ты
сможешь его найти.
Вот дерьмо.
У нас еще одно скопление игроков.
Какого черта, Иисусе.
Это не скопление,
это военная зона.
Бар ангельсих сисек? Вы шутите?
Там девять стрелков.
Почему они не нападают друг на друга?
Возможно, там много людей,
и они не знают кто есть кто.
Ладно , у нас тут такая ситуация...
...девять игроков в одном помещении.
Повторяю, девять игроков в одной чертовой дыре.
Дамы и господа,
у нас  намечается кровавая баня.
Давайте, сучки!
Да!
Черт, да!
Ну же, мальчики!
У-ха-ха!
Да!
Нет, не стоит.
Я вижу тебя, крошка!
Спасибо, сладкая.
Тиндиллини и Майтре выбыли.
Они исключаются. По прежнему принимаются ставки.
Ну же, мальчики!
Йа-ху!
Да!
Ты, чертов сын шлюхи.
Ух!
- Хо, хо, хо!
- Это жесть!
Ох!
Ван Де Вен выбыл из игры.
Ну где же вы, парни?
Ааа!
Ааа!
Зажжем!
Да! Черт, да!
Уууух! Ух ты!
Это был ты, Майлс?
Ты шел за мной?
- Стой тихо, голубчик.
- Ты убил мою жену?
Что за хрень ты несешь?
Ааа!
Нет, не нужно, милая.
Спокойной ночи, сладкий.
У нас проблемы с передачей.
Все подразделения, у нас сообщения о перестрелке..
Мне жаль, но мы тут основательно застряли.
Что за чертовщина сегодня творится?
Господи, мне нужно выпить.
Ты слишком много пьешь.
и твои глаза тебя выдают.
Ты портишь свою печень.