заплату.
Хотите починить протечку пусть
Мюррей пришлет водопроводчика.
Мистер Мюррей.
- Хорошо. Я ему позвоню.
- Позвоните.
Вы раньше работали редактором?
В Сиэтле я работала
редактором и проверяющим.
Зачем вам эта работа?
Платят мало не очень интересная.
Я бы что-нибудь другое подыскала.
Меня всегда интересовала медицина.
Дорогуша это не медицина.
Снимать копию со страховки.
отдать форму для заполнения
и налить стаканчик мерзкого сока.
Уверены что хотите
этим заниматься?
Мне вы можете сказать правду.
Я не образцовая гражданка.
Мы разошлись с мужем.
Мы с дочерью только переехали
на Остров Рузвельта.
До вас 5 минут на метро.
время работы идеально.
и вы предоставляете страховку.
Ну что ж дорогуша вы наняты.
- Но пообещайте мне кое-что.
- Что?
Через полгода.
когда найдете работу получше.
пожалуйста, заберите меня с собой.
Спасибо.
Добрый день мистер Мюррей?
Здравствуйте это Далия Уильямс.
Из 9F. Здравствуйте.
Как вам покраска? Здорово, правда?
Спасибо но... Вообще-то у меня
протечка в спальне на потолке.
Протечка? Вы мистеру Веку сказал?
Да. Он сказал что
может только поставить заплату.
а чтобы починить протечку.
вы должны вызвать водопроводчика.
Не знаю о чем он. Если надо
вскрывать потолок пусть вскрывает.
И водопроводчик тут не нужен.
Скажите ему, что я сказал.
чтобы он починил.
Ладно. Попробую.
Передавайте привет
маленькой Кэси от меня.
Сеси.
Простите.
- Здравствуйте.
- У меня обед.
Я быстро я говорила
с мистером Мюрреем.
Он сказал что вы
должны починить протечку.
Слушайте я не водопроводчик.
Я же ему говорил.
Это не мои обязанности.
Моя забота чтоб бойлер работал.
полы мыть да выносить мусор.
- Я не водопроводчик.
- Мюррей сказал, что вы могли бы.
Нет.
Не остановился да?
На десятый привез?
Иногда бывает.
Даже если никто не вызывал.
Наверное, дождь контакты замкнул.
Какой вам?
- Девятый, пожалуйста.
- Сначала вас, а потом я поеду вниз.
- Спасибо.
- Черт. Ну же.
Кто это сделал?
Этот дом разваливается по частям.
- Счастливо.
- Увидимся.
ЭТО ИМЯ И НОМЕР МОЕГО АДВОКАТА
КЭРРИ СИММОНС. ЭСКВАЙР
ПУСТЬ ТВОЙ АДВОКАТ
СВЯЖЕТСЯ С НЕЙ ДО ПЯТНИЦЫ:
Я дважды говорила с Веком.
Он говорит, что не может починить.
В других зданиях есть
мастер, который сможет?
Я ничем не могу помочь.
Он числится в здании ''С''.
Если я его заменю меня задавит
профсоюз за жестокое обращение.
Оттуда уже капает.
я слышу, как там льется вода.
Это уже не протечка, а дыра.
- Вы говорите ''наверху''?
- Прямо надо мной.
- В 1 0F?
- Наверху.
- Может у них трубу прорвало.
- Нет этого не может быть.
Я позвоню мистеру Веку хорошо?
Я сам с ним поговорю.
Не беспокойтесь. Я разберусь.
У меня клиент я перезвоню
как только разберусь с этим.
- Спасибо.
- Без проблем.
Мама проснись.
Сеси?
Здравствуйте.
Что вы тут делаете?
- Спокойней.
- Тут прорвало.
Чертова малышня. Убить их мало.
- Вы видели, как они выходили?
- Кто?
Придурок Стив из 3F с приятелем.
дебилом Билли из 7Е. Знаете их?
- Нет.
- Тогда слушайте.
1 0F пустой.
Отец уехал из страны.
А где мать только Бог знает.
Их уже несколько месяцев нет.
Может и не вернутся вообще.
Эти придурки стащили ключи
и пробрались сюда.
- Зачем?
- А я почем знаю?
Наркотики. Дурь-шмаль понимаете.
Я тут приберусь и спущусь к вам.
Мюррей мне звонил. Я ему сказал
что позабочусь об этом.
Так. Залатаю завтра
когда просохнет.
- Ничего особенного.
- Спасибо.
Малышок-паучок
- поднимался по трубе.
- А дальше?
Но пошел дождик
и смыл паучка.
- Простите.
- Можете минут на 15 опаздывать.
У нас до 5:30
развлекательные занятия...
- Многие дети остаются.
- Это платно?
30 долларов в неделю.
- Это оправдано.
- Хорошо.
Я согласна.
Буду работать до пяти.
Тогда давайте оформим.
Нужно заполнить еще одну форму.
это можно сделать и сегодня.
Сесилии это будет на пользу.
Она быстрей привыкнет.
- Заведет реальных друзей.
- Что вы имеете в виду?
Воображаемые друзья
в этом возрасте не редкость.
Теперь ясно, что не нужно