если моя
жена уедет от меня?
Да ты и раньше обходился.
Я погрязну в пьянстве и нищете.
- Ну, и прекрасно.
- Я мог бы написать сценарий про ад.
В этом я абсолютно уверен.
А что ты сделала с моей статьей
про девушку, которую я тебе читал?
Наверное, где-то лежит у меня.
Послушай, давай
как-нибудь в другой раз...
Нет, лучше ты послушай.
Вот она, Софи спрятала ее,
потому что ревнует.
- Не валяй дурака!
- Ты чертовски ревнива!
Ты был у нее. Ясно, что...
Вот вам главный герой
фильма про ад на земле.
Посмотрим, поймешь ли ты.
Собственно, это должна
была быть статья.
- Вот как! Интересно.
- Да, но статьи не будет.
- Не вышло?
- Нет.
Он говорит, что у него гениальные идеи,
но он не может их реализовать.
Дело в том, что он
слишком много пьет.
К тому же, все это - полная чушь.
Заткнись, ибо сейчас я буду читать.
"Мы заключили сделку без
нескольких минут одиннадцать... "
Черт, как плохо написано...
Томас, пожалуйста,
как-нибудь в другой раз...
Нет, сейчас.
- "Она жила в квартире... "
- По какому адресу?
"... с совершенно безликой обстановкой.
Она вышла из кладовки с яблоком,
которое она ела".
- Хочешь яблоко?
- Спасибо, не надо.
- Хочешь что-нибудь выпить?
- Нет, спасибо.
Это хорошо, потому что
в доме ничего нет.
Как тебя зовут?
Я пришел сюда не за тем, что и
остальные ваши... гм... гости.
- Вот как?
- Нет.
Даже так?
У меня вопрос. Я журналист,
пишу для вечерних газет
и сейчас работаю над репортажем
о ночной жизни Стокгольма.
И вот подумал, что вы
могли бы мне помочь.
- И обо мне напишут в газете?
- Конечно.
- Будет фотография и все такое?
- Нет, нет, нет!
Никто не узнает, кто
вы такая. Устраивает?
Абсолютно.
- Теперь я задам вопрос.
- Пожалуйста.
- Сколько вам лет?
- Девятнадцать.
- Не верю.
- Восемнадцать. Семнадцать.
- Ваши родители живы?
- А почему нет?
- Им известно о ваших занятиях?
- Каких занятиях?
- Ну, здесь, вечерами.
- Какими вечерами?
- Ну, это...
- Что?
Что вы приводите к себе гостей.
Они обычно заходят ко
мне, чтобы проведать.
Я не это имею в виду.
- Вы где-нибудь работаете днем?
- А почему вы спрашиваете?
Вы можете объяснить, почему вы
занимаетесь этим по вечерам?
- Чем?
- Ну, этим...
- Тем, что водите к себе гостей.
- А это запрещено?
Вы приводите мужчин, спите
с ними, и они за это вам платят.
Вы думаете, я идиот?
Вы знаете, что это запрещено.
- Что плохого в мужчинах с деньгами?
- Но зачем вы это делаете?
- Что?
- Спите с разными мужчинами.
И берете у них деньги.
Понимаете, именно
это я и хотел узнать.
И не пытайтесь.
- Хотите сигарету?
- Нет, не курю.
- А мне не позволите закурить?
- Кстати, я обручена.
О, и с кем?
С парнем, что работает на почте.
А что он говорит обо всех
ваших мужских знакомствах?
Ему это нравится.
Мы смеемся над этим.
К тому же, он получает все деньги.
Это он придумал? Он вас заставил?
- Что - заставил?
- Водить к себе мужчин и так далее...
Почему же?
Я имею в виду... вы сами хотели?
Может, вам это просто нравится?
Конечно, нравится, иначе
я бы этого не делала.
Черт возьми, как хочется пить!
Гномы требуют купанья.
- И это все?
- Да, господин режиссер.
Больше не получилось. Гномы...
Замолчи ты со своими гномами!
Каким образом это может быть
идеей фильма? Не понимаю.
А я понимаю. Это просто идея,
которая возникла у меня.
Если желаете знать, ее зовут
Биргитта Каролина Сёдерберг.
Насчет родителей - все ложь.
Они умерли, я проверял.
Но у нее есть сестра Линнеа,
она живет вместе с ней.
Сестра - девушка честная, она
работает в винном магазине.
Ты видел ее жениха?
Обыкновенный, но довольно любопытный
парень лет двадцати четырех,
с виду хитрый и красивый
в полном смысле слова.
Как я, между прочим.
Итак, вы увидели пролог к фильму,
начало которого произойдет
на улице Вестерлонггатан
в обеденное время облачным
декабрьским днем,
когда все люди обязательно
куда-нибудь спешат.
Мы назвали наш фильм "ТЮРЬМА".
Он спродюсирован ЛОРЕНСОМ
МАРМСТЕДОМ и "Террафильм"