замок, сквозь который...
ты сможешь увидеть свое будущее.
Не хочу я...
Ну-ка вставай!
Давай!
Быстрей!
Ничего не вижу, кроме волн.
А сейчас? Твое будущее...
Адам?.. В чем дело?
Адам?
С добрым утром, соня.
Скоро конкурс, забыла?
Завтракай и иди заниматься.
Папа
Ну вот. Чашка из сервиза разбилась. Теперь осталось только блюдечко от нее.
Мама.
Эй.
Ты не находила моего кольца? Я его тут оставлял...
Ой, не заметил. Оно же на пальце.
Братишка
Не ходи!
Нет, не надо!
Мы уедем...
Здесь слишком много боли.
Все это она себе напридумывала.
Ева здесь никогда не жила.
Но Ева говорит,..
...что ее отец-бизнесмен,
мама,...
... брат-близнец и их кот Янош
жили здесь все вместе.
Бизнесмен...
Отец Мизуки обыкновенный офисный служащий.
И брата у нее нет.
Томоки-сан...
Ты ведь нам не веришь, да?
Я... вчера долго пробыл под дождем...
и он смыл все мои сомнения.
Я сделаю все, лишь бы вернуть Мизуки.
Спасибо.
Это воодушевляет.
Она воображает себе все это.
Не существует никакого Адама.
Быть может...
в ней живет душа Саяки?
Ева мне говорила,...
что Адам музыкант. Гитарист.
Эту песню я слышала по ТВ.
Не знаю тонкостей, но...
Так Адам - музыкант?
Может быть, это была его...
"Адам" - это все, что вы знаете?
Сирайси, может, напоешь эту песню...
О нет. Ни за что.
Ты ведь хочешь помочь Еве?
Это "Око зла"
"Око зла"?
Эта инди-группа была очень известна в Англии 20 лет назад.
Заграничные аналоги, это все, что вы сможете найти в наше время.
Всезнайка
"Зла... ". У них есть диск, который они будут переиздавать в следующем месяце.
Переиздавать?
Один момент...
Вот. Вокалист: Адам,
Название альбома: Убывающая луна.
"Зло"... "Зла"...
..."Звери"...
Нет, не "Звери"... "Зло".
Так...вот. "Око зла".
Это и есть Адам?
Адам...
Это она.
Та песня.
Офигеть.
Интересно, где сейчас может быть Адам?
Может быть, вернулся в Англию?
Не зная, что Мизуки-сан попала в аварию?
Что означает "Око зла"?..
Томоки-сан, просвети-ка нас.
По поверьям 'око зла' это то, что приносит беды.
Стоит ему однажды взглянуть на тебя, и ты уже проклят.
А "Убывающая луна"?
Убывающая луна...
это ж легко!
Вы думаете, я совсем дурак, что ли.
Но вы двое, наверное, слишком мелкие, чтоб это знать.
Убывание луны...
Так называется время, когда луна идет на убыль.
Луна следует собственному ежемесячному циклу.
Он состоит из четырех фаз:
Новолуние, нарастающая, полнолуние и убывающая.
Иначе они называются:
Молодая луна.
Первая фаза.
Полная луна.
И, на четвертой неделе, луна называется Убывающей.
За неделю до полного своего исчезновения.
А нафига вы тогда меня спрашивали?
Каждые 19 лет, луна проявляет свой лик абсолютно одинаково.
Это значит, что люди могут видеть одну и ту же ее четверть...
в течение одной недели раз в 19 лет.
Значит, луна той ночью была такой же, какой была 19 лет назад?
Миура-кун, много же ты знаешь о луне.
Вон...
"Лунатик"
Он репетировал сценарий со мной.
Это объясняет твою недетскую развитость.
Твой отец известный актер.
Неудивительно, что у вас такой нехилый домик.
Он мертв?..
..."Адам покинул наш мир"...
Доиграла...
Это случилось 19 лет назад?
В тот год, когда родилась Мизуки-сан...
Адам был уже мертв.
Теперь видите? Это не нашедшая покоя душа Саяки.
Адам только наполовину японец.
"Было ли это самоубийством, или несчастным случаем в состоянии опьянения:
до сих пор остается тайной".
"Адам умер, чтоб воссоединиться со своей любовью".
Как романтично:
умереть, чтоб быть рядом с любимой.
Ты действительно находишь самоубивство Адама романтичным?
Какой смысл поджигать так пусто свою жизнь в пользу смерти.
Зуб даю, за это он отправился прямиком в Ад.
А?... Саяка-сан?
А, вот ты где.
Лично мне они напоминают Джона и Йоко.
Вместе навеки...
Адам...
Я вечно буду помнить о тебе,
всегда буду поблизости от тебя.
В моей следующей жизни...
мы снова будем вместе.
Обещаю тебе.
Адам,
...любимый мой.
Я перебирал бумаги и нашел вот это.
Первое и единственное письмо, присланное ею.
Спасибо