КОНАКАМой папа - лётчик.
Он летает на F15 Игл.
Он очень быстр.
Мой папа такой крутой...
когда он летает на своём Игле.
Я люблю его...
потому что он летает на самолёте.
Эта неделя - твоя последняя, да?
Да.
Ты - прирожденный пилот.
Почему ты уходишь в отставку?
Я всё решил.
Сколько лет Цугуму?
Моему сыну? Почти шесть.
Быстро время летит.
Кажется, что он родился только вчера!
Чем старше, тем быстрее.
Эй, что за старик это говорит?
Маки,
- не мы ли избранные?
- не мы особые люди, способные...
пилотировать современные истребители
в самых тяжёлых условиях?
Но ты уходишь. Ты не будете сожалеть?
Я впервые увидел истребитель...
когда мне было семь.
Я жил на каникулах у родственников.
Дорога, по которой я ходил
Была рядом с базой ВВС.
Это было потрясающим.
Крылья сияли на солнце.
Он походил на серебряный метеор.
Серебряный метеор?
Это и определило мою жизнь.
Моя мечта была стать летчиком-истребителем...
И я достиг её.
Почему же?
Но мой сын...
...не сможет дожить до семи лет.
Он болен?
Доктор прямо сказал
что на 90 % он не...
проживёт больше года.
Моя мечта осуществилась.
Теперь я хочу отдать всё свой время моей семье.
Теперь я хочу отдать всё свой время моей семье.
Никакой новой информации нет?
Нет, сэр. Объёкт не идентифицируется.
Поднять дежурные машины.
Цугуму,
Папа будет поздно, ложись спать.
Мама,
Папа не будет больше летать на Игле?
Что?
Почему?
Мы поговорим об этом, когда он вернется.
Я почитаю тебе книжку.
Ложись спать.
Радиолокационный контакт...
Это действительно самолёт?
Что случилось, Каджима?
Приборы сходят с ума!
Возвращайся немедленно!
Но...
Ты можешь погибнуть.
Оставьте это мне.
Извини, Маки.
Позиция.
Я сейчас его увижу.
Пропал?
Умереть? Ни за что!
Я не могу умереть. Только не сейчас.
Что это?
Это поисковая команда. Мы на месте.
F15 терпел крушение в горах
Вокруг нет никакого жилья.
Повторяем:
Самолёт потерпел крушение. Никакого жилья вокруг.
Жив ли пилот - неизвестно.
Повторяем:
Жив ли пилот - неизвестно...
Да.
С базы никаких новостей всё ещё нет...
Мама, мне приснился страшный сон...
Цугуму проснулся.
Я перезвоню позже.
Это - бабушка? Что случилось?
Ничего серьёзного.
Правда...
Всё в порядке.
Эй, самолёт упал в соседних горах.
Ты видела там пожар, Юки?
В чем дело?
Телефон...
Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Ох, дорогой!
Вызови скорую!
Шуничи...
Йоко... Я...?
Не вставай, пожалуйста.
Я позову сестру.
Йоко... скажи мне...
Что случилось со мной?
Цугуму...
Ты - в порядке!
Прости, Цугуму...
Мы провели полное обследование.
Никаких отклонений не обнаружено.
Вы - в отличном состояние.
Не единой кости не поломано в этой аварии.
Это просто чудо.
Чудо?
Назовите ваше имя и звание.
Шуничи Маки, старший лейтенант.
204-й истребительный корпус, 7-й Военно-воздушный Флота.
Очень хорошо.
Помните, как произошла авария?
Да.
Расскажите нам об этом...
с максимумом деталей.
Да, сэр.
Это случилось 15 Октября, в 21.05
Мы получили приказ об экстренном вылете.
Я летел вместе с капитаном Курашимой.
Мы поднялись на высоту 9000 метров.
Курс - 202.
Две минуты спустя,
У капитан Курашимы начались проблемы с машиной.
Я не понимаю.
Как насчет этого красного светящегося объекта?
Мои воспоминания о нём весьма размыты и неопределенны,
но...
Маки,
Просто забудь об этом.
Да, этот инцидент несомненно загадочен.
Проблемы с самолётом, светящейся объект,
и...
Моё чудесное спасение.
Верно.
Это - большая тайна.
Но, после всего, что случилось,
Ты все еще жив.
Просто послушай.
Когда ты собирался уходить в отставку,
Ты чуть не погиб в этой аварии.
Но ты вернулся живой и невредимый.
Я очень рад.
Это не причина для радости.
Чудовище...
Зона заблокирована?
Да, сэр.
Но мы пока не обнаружили никого.
Команда...?
Все мертвы, сэр. Выглядит ужасно, похоже на...
ярость свирепого зверя.
Зверь?
Он гораздо хуже.
Спасибо за работу.
Будьте осторожны по пути домой.
Семпай,
босс зовёт вас.
Кстати, Иппей
не называй меня "