нет своего дома.
Элен.
Я в отчаянии всякий раз,
когда я рядом с тобой.
Господи Иисусе, Элен,
сжалься надо мной.
Я больше не желаю видеть этого
человека в своем доме... никогда!
Не глупи.
Эфраим Сквайер очень важная фигура.
Ключевая!
Он работает
на Корнелиуса Вандербильта.
Если я буду баллотироваться,
мне понадобится его поддержка.
Без разницы.
Я ненавижу все эти разговоры
о "манифесте судьбы".
Это всего лишь
прикрытие для рабства.
Элен... Ты знаешь, что я презираю...
Я презираю рабство!
В любом случае, я думала,
ты собираешься остаться со мной.
Собираюсь.
Но я не могу избежать
политических дискуссий.
В конце-концов,
я публичный человек.
Я тебе не верю.
Элен, прошу тебя. Я обещаю,
что больше никогда не уеду.
Пожалуйста, Элен, я не выношу,
когда ты такая.
И что же ты собираешься
с этим делать?
Уокер! Уокер! Уокер!
В суматохе событий,
последовавших после его оправдания,
Уокер получил приглашение
от известного промышленного магната,
Корнелиуса Вандербильта,
считающегося самым богатым
и могущественным человеком в мире.
Полковник Уокер,
как я рад вас видеть.
Не могу передать,
как это обрадует Коммодора.
Дайте ему воды, пожалуйста.
Он каждый день спрашивал:
"Когда приедет полковник Уокер?"
- Моя лошадь в надежных руках?
- Да, с ней все будет в порядке.
Вы занимали почти все его мысли.
Центральная Америка, полковник.
Сколько земли,
и вся она ждет, чтобы ее взяли.
Подумайте об этом, сэр.
От океана до океана.
Сюда.
А женщины, полковник...
Бог мой, женщины!
Красотки с обнаженной грудью
под деревьями,
увешанными фруктами.
Подумайте об этом.
По семь на каждого мужчину.
Прошу вас.
Да, кстати, полковник, имели ли вы
возможность прочесть...
...мою книгу на тему Никарагуа?
- Нет, не имел.
Тогда я подарю вам первое издание с моей
подписью, когда мы встретимся в следующий раз.
Как я понял, вы учились в Эдинбурге -
в Шотландии и в Париже - во Франции.
- Все верно.
- Хорошо. Коммодор любит образованных.
А вот и он - самый могущественный
человек на земле.
Не нервничайте, полковник.
Только помните три вещи:
Не садитесь, пока он вас не пригласит,
всегда обращайтесь к нему "Коммодор"...
и ни при каких обстоятельствах не просите
его о каких-либо личных услугах.
Коммодор Корнелиус Вандербильт, могу я
представить вам полковника Уильяма Уокера?
- Полковника чего?
- Американского отряда в северной Мексике.
Вы спровоцировали там волнения.
У нас были перебои со снабжением.
Никакой помощи от нашего правительства.
В противном случае, мы бы преуспели.
Ты все проебал, Уокер. В следующий раз
выбирай страну своего размера.
Вы правомочны носить эту форму?
Я правомочен делать все,
что захочу!
Мистер Вандербильт, я приехал сюда
по вашему приглашению.
Я приехал сюда не за оскорблениями.
Прошу меня извинить.
Садись!
Прошу вас, полковник. Прошу вас.
Садись.
- Ты что-нибудь знаешь о Никарагуа, Уокер?
- Абсолютно ничего.
Никарагуа - маленькая сраная страна
где-то к югу отсюда.
Этот никчемный клочок
настоящего богатства контролирует
сухопутный участок
маршрута к Тихому океану.
Сейчас я контролирую все
транспортные перевозки в Никарагуа.
И для того, чтобы продолжать
это делать,
мне нужна стабильность.
Какое отношение
к этому имею я?
Никарагуа - разобщенная страна, сэр.
Она в разгаре ужасной гражданской войны--
Все, что мне нужно - это человек,
который отправится туда и все устроит.
Хочу, чтобы эта страна была стабильной.
Хочу, чтобы это было сделано сейчас же.
Они сказали мне,
что ты умный человек, Уокер.
Доктор, адвокат, хирург.
Вся эта Ренессанская чушь,
о которой болтают сегодня.
Ну что? Справишься с работой?
Это не предмет для размышлений.
Я планирую жениться...
основать газету.
Тогда вы упустите одну из золотых
возможностей в жизни, сэр.
Не каждому выпадает шанс получить
в свое распоряжение страну.
Цели Уокера имеют более
высокое предназначение,
нежели вульгарное
преследование личной власти.
Ты ценишь демократию, Уокер?