?... С тобой ?...
Отлично, мужик !
Ты только никуда не уходи !
Tы никуда не уходи !
Я шляпу свою найду !
Дядьку родного птицы клюют,
а он радуется...
Ёлки зеленые !
Сергей я...
Сергей ! А ты ?
Гомбо.
Если бы не ты, Гомбо...
Мне - хана !
Сменщик заболел, я сутки -
за рулем, заснул вот.
Мы тут дорогу от
границы тянем...
Подрабатываем по найму.
Я-то сам из Иркутска...
Байкал. Байкал знаешь ?
Я тоже по-монгольски...
Только в магазине... и пожрать...
И всё.
- Возьмите полотенце...
- Спасибо, спасибо.
- Бурма, иди сюда, помоги мне !
- Сейчас...
Ну, чего ты ? Давай !
А это !?...
Это я в армии !
В оркестре служил.
Солдатом когда был ! Солдатом...
Молодой был - дурак !
Давай-давай, лей !
Сестра ! Иди скорее !
Смотри !
У русского на спине такие же
крючки, как у тебя в тетрадке !
Папа ! Я поймаю !
Папа, я сейчас сам поймаю !
Боуин ! Поди-ка сюда !
Давай-давай !
Заходи с той стороны !
Пагма !
Где моя урга ?
Пагма, держи !
Сюда кровь соберём.
Полей мне...
Хватит.
Надо глаза ей закрыть...
- Давай, я здесь подержу.
- Не надо, я сам...
Боуин, отпусти козленка !
Боуин,
подержи, пожалуйста.
Только перчатки сними.
Спрячь за пазуху.
- Вот тут держать ?
- Да, ровно держи...
Отнеси, пожалуйста, в юрту...
Надо собрать все шерстинки...
Вон сколько их здесь...
Держи выше.
Наклоняй, а то испачкаешься...
Мама ! Вот...
Эй, пойдём скорее есть !
Уже готово всё !
Сергей ! Проходите !
Будем ужинать...
Спасибо... Спасибо...
Вы кушайте, кушайте -
не стесняйтесь ! У меня тут есть...
Нельзя трогать, пока все не сели...
Вы кушайте - кушайте !
Чего вы ?
Вы меня ждете ?
Спасибо.
Спасибо.
Спасибо ! Вкусно.
Спасибо !
За ваш дом !
За вашу юрту !
Давай, Гомбо !
По-русски ! Раз !
За юрту !
Ух, крепка !
Ядрена вошь !
Спасибо !
Ну, давай...
Чокнемся давай !
По русскому обычаю...
Русский... Русский...
Чабота ?
Ой, самота...
Самота !
Етитская сила ! Надо же было
тебе сюда залететь...
Муха... ети ее мать...
Муха залетела тут !
Етитская сила ! Ну, ладно...
Гомбо...
А кто это на аккордеоне играет ?
- Ты ? Tы ?
- Бурма.
Дочка наша.
Ты ?
Дочка играет...
Tы ? Tы играешь !?
Потрясающе !
А кто ее учит ?
Учит кто ?
Турлин-ага...
Tурлин ?
Tурлин-ага !
Он на рояле играет в ресторане.
Вот и учит её...
на аккордеоне...
Eё ?
Хороший Турлин ! Хороший...
Сергей... А ты ?
Бурма.
Бурма ?
Бурма, я тоже музыкант !
В армии я тоже...
В оркестре !
Ну, за детей !
А бабуля, бабуля...
Бабушка не пьет ?
Только курит ?
Подними-подними руку...
Гость просит.
Так нельзя показывать взрослым...
Ты что !
А это ?...
А кто его знает...
Это наш сосед - Баярту...
...говорит, что это брат его из Америки.
Фотографию прислал.
Он такой странный:
шатается по степи...
Всё время пьяный...
У него даже конь на пьяного похож.
Это тот...?
Нет, не тот, не тот !
- Нет ?
- Нет, это не тот !
Крепка...
Бабуля !
Бабуля !
Бабушке долгих лет жизни !
Бабуля - класс !
Здоровья ! За вас за всех !
Ох, етитская сила !
Пронеси, господи !
Бурма !
Может быть, ты нам поиграешь ?
Давай...
Давай, поиграй !...
Аккордеон...
Поди-поди, сыграй !
Сыграй, действительно, для гостя...
Давай, а мы послушаем !
Тогда не лежи ко мне так близко...
А где мне лежать ?
На моей кровати - гость спит.
Но ведь я - живой человек...
Пагма, иди ко мне...
Ты упрямый, как ребенок !
Ты что меня не знаешь ?!
Я ведь сразу забеременею.
Но ведь раньше можно было !
Тебе ведь врач что-то делал...
Ведь делал же что-то раньше...
А теперь, после родов, нельзя.
Надо подождать...
Так доктор сказал.
Уже три месяца прошло,
сколько же ждать еще ?!
Не знаю,
оставь-оставь, не знаю...
Когда можно будет - не знаю...
Пока доктор не разрешит.
А почему ты сам
чего-нибудь не сделаешь ?
...Что я могу сделать ?!
- Ты что не знаешь что ли ?!
- Не знаю я !
Гомбо, иди сюда...
Что тебе ?!
Иди, я тебе что-то скажу.
Слушай...
Что ?!
Ну, послушай...
Послушай, что я тебе скажу...
Я ведь в городе жила...
.