говорит черный рыцарь,
"и мы завершим вражду навеки."
Никогда!
"Я не буду на твоей стороне,"
говорит белый рыцарь.
"Ты убил моего отца."
Черный рыцарь смотрит сквозь маску,
и говорит слова, которые будут
гореть в душе нашего героя:
"Я... Твой отец."
Нет!..
Это и вправду так, мистер Куин?
Конечно.
Так, дети. Пора в кровать.
Нет! Ещё!
Нет, нет. Завтра.
Сначала молитва.
Завтра!
Ещё, ещё!
Завтра!
Сначала молитва!
Готовы?
Что мы делаем проснувшись?
Смотрим на небо в оба глаза.
Что мы делаем, когда спим?
Смотрим на небо одним глазом.
Что мы делаем, когда видим их?
Стараемся укрыться,
бежим в убежище,
и никогда не оборачиваемся.
Отлично.
Спокойной ночи, парни.
Спать.
Спать!
Спокойной ночи.
Майкл?
Куин спит.
У меня ключи. Пошли.
Только тихо.
Привет, Лайэм.
Виллем говорит, это дышит дракон.
Не слушай его. Это просто ветер.
О, боже.
Аджи, тревога.
Укройтесь, дети.
Так!
Все сюда!
По одному!
Пошли!
Веди детей.
Давай. Пошли.
Посчитал?
Да, порядок.
В поле...
Драконы!
Забери Эдди.
Я здесь!
Где Майкл?
Как ты?
Где Матт?
Он мертв.
Пошли! Давай!
Быстрее!
Папа... Что делать?..
Мы пропали!
Пошли!
Быстрее!
Забирайтесь!
Ты цел?
Давай, Криди!
Сейчас взорвется!
Назад!
Боже! Назад!
Я стараюсь быстро как могу!
Назад! Назад!
Стоп, Куин, стоп!
Мы ему не нужны.
Ему нужен чертов пепел с поля.
Единственный и неповторимый
сорт Криди,
выдержанный две недели
в стальной бочке.
Секрет в том, чтоб глотать быстро,
тогда жжет в желудке, а не в горле.
Давай.
Маленькими глотками.
Жалкая сволочь.
Кто? Эдди?
Отец не должен подставлять
своих детей под огонь.
Должно быть как-то по-другому...
Ну да, он бы и не должен был,
если бы послушал как следует...
Нет, Криди.
Может быть, он был прав.
Легко делать квадратные плечи,
если своих детей нет.
Может, другого урожая не будет.
Нет. Только не сейчас,
когда половины запасов нет.
Бог знает, как мы справимся.
Помнишь, когда мы бы пошли
и собрали 80 или 90 процентов?
Уже нет.
Не в последние несколько лет...
Но и они тоже голодают.
Ты ведь не сдаешься, так?
Нет.
Я подумал, если мы могли бы
как-нибудь продержаться...
[голос по рации]
Вас понял.
[голос по рации]
Выдвигаемся. Держать эшелон...
[голос по рации]
Боевая готовность.
Эй, Барлоу!
У меня голоса!
Аджи, что ты там куришь?
Это не прикол, Барлоу.
Взгляни.
Взглянуть на что?
Она не двигается.
Да не птица! Возьми оптику, балбес!
О, блин...
Иду.
Так, братва. Это не тренировка.
Разбирай!
Это - Криди!
Это - Джареду!
Давай, давай, давай!
Ещё патроны в запас!
Мародеры.
Сколько лет уж не видели.
Ищи светлую сторону:
по крайней мере, мы не одиноки.
А вот и кое-что похуже драконов.
Американцы.
Вот завал...
Главный кто?!
Это, типа, тебя.
Что бы ни случилось,
вы знаете что делать.
Ну нет.
Понятия не имею.
Я тоже.
А ведь большой танк.
Ты здесь ответственный?
Кто вы?
Ван Зан.
Кентукки.
Далековато от дома.
Никак, потерялись?
Восстановил бригаду C5A
Национальной Гвардии.
Пролетел 8000 миль на двух моторах,
и пытался зайти на посадку
на старый аэродром
под Манчестером.
Потерял 122 человека
и большую часть топлива.
Нам нужно укрытие
чтобы восстановить технику.
Мы скроемся с ваших глаз
завтра в 18.00
Хорош рассказец.
Особенно про самолет.
Но нигде ничего не летает
вот уже двадцать лет.
Это их территория.
Это моя территория.
Это твоя территория.
Они просто её арендуют.
Поворачивай, Ван Зан.
Не дури.
Мы можем это сделать легко...
или РЕАЛЬНО легко.
Попробуй.
Видел такие когда-нибудь?
Не многие имеют это...
Это от первого,
которого я убил.
Про самолет было лучше...
А теперь ты ещё
и охотник на драконов.
Это даже не оригинально.
На пшеничном поле в Канзасе,
К югу от городка Коффевиль.
Был поздний Ноябрь.
Месяц туманов.
Нас застали на равнине.
Солнце было у нас за спинами.
Бежать было некуда.
Дважды он нападал
и оба раза промахнулся.
Вот тогда я и догадался.
У них отличное зрение...
Днем.
А ночью - ещё лучше.