нас этому не учили?!
Ведь эта история служит назиданием.
Вы ведь сами всегда говорили, что нужно
учиться на своих ошибках.
Думаю, в человеческой природе заложено
совершать самые постыдные ошибки,
которые история уже знавала прежде,
но ты права. Правда должна учить людей.
Даю тебе разрешение обучать этому
новичков.
Коссиль!
Время полуденной молитвы,
преподобная мать.
Я сегодня очень слаба.
Ты не подменишь меня в этот раз?
Разумеется, преподобная мать.
Мне нужно прилечь.
- Роза, приготовь чай.
Итак, Роза. Может расскажешь,
о чём они говорили?
Ничего особенного.
Перестань.
Нас связывают крепкие узы.
Какие могут быть секреты.
То лекарство. Те капли, что я добавляю
каждый день в питьё матушки...
Вы уверяли что они помогут ей,
но впечатление такое что от них ей
становится только хуже.
Что же ты думаешь?
- Мне кажется, лекарство ей вредит.
Тогда, думаю, стоит прервать лечение.
Я думаю, раз мы добавляли лекарство без
её дозволения, стоит в этом признаться.
Признаться? Кому?!
Преподобной матери,
и сестре Тинар - её избраннице.
В этом нет необходимости, Роза.
Я прощаю тебя. Я прощаю нас обеих.
Но этого недостаточно.
- Что значит - недостаточно?
Моё слово для тебя мало значит?
- О, что вы, я не это хотела сказать.
Когда говоришь со мной, милая Роза,
выражайся яснее.
Вот что я имею в виду.
Прошу тебя, дай мне поспать!
Ветч, просыпайся!
Мы достигли цели!
Гебет?
- Он на острове.
Он ожидает меня.
И того, что ожидает, он получит в избытке.
Выглядит пустынным и неприветливым.
Но надо идти.
Кто это - Гебет?
- Нет!
Это дракон!
Ты не сказал, что здесь водятся драконы.
- Я не знал!
Гебет вечно расставляет мне ловушки.
Ты заметил эти красные отметины
на его шее?!
Я читал в книгах о драконах с такими
отметинами!
Отлично! Будет время - расскажешь!
Погоди! Красные отметины?!
Хочешь сказать, это дракон-мудрец?
- Он самый! Ты помнишь его настоящее имя?
Я свяжу его. И тогда он ответит
на любые три вопроса?
Скорей, наверх!
Может напряжёшь память?
- А может спросим у него?
Думаю, попытка у нас только одна.
Но попытаться стоит.
Ормембар.
Я назвал твоё настоящее имя, Ормембар,
и приказываю тебе подчиниться.
Два вопроса ты можешь задать мне,
чародей! Я повинуюсь.
Разве обычно их не три?
Конечно, и один ты только что задал!
Тогда скажи, где я могу найти Гебета?
Гебет на пути к острову Атуа.
Очень опасное место.
Твой последний вопрос?
Назови мне его настоящее имя,
чтобы я мог одолеть его.
Буду рад предоставить тебе информацию,
Гед!
Ты руководствуешься личными мотивами,
а не думаешь о будущем Страны морей.
Будь у тебя возможность восстановить
амулет мира, разве не сделал бы ты это?
Разумеется! Но это невозможно!
Возможно всё, если захотеть.
Гед! Это ловушка! Просто, узнай у него
имя Гебета!
Приходится выбирать!
Может стоит попробовать?!
- Гед! Думай, а потом говори!
Где мне найти части амулета?
Слушай внимательно!
Когда безымянных свобода придёт,
Ключ амулета к замку подойдёт.
То, что ты ищешь - в руках твоих,
Но вряд ли ты сможешь остаться в живых.
Загадка?
Я продал свою жизнь за загадку?!
Что она означает?!
Вопросы исчерпаны!
Если бы попусту не истратил первый,
может узнал бы настоящее имя Геббета.
А теперь, мой тебе прощальный подарок!
Испробуй напоследок настоящего пламени!
Думаешь о том, как сразишься с Гебетом?
Или может о Яспере?
Я думаю об острове Иит.
- Иит?
Я проплывал мимо него.
Там много прекрасных садов...
Говорю, словно я моряк, ни разу
не бывавший на суше.
Говорят, к северу от него по воде плавают
айсберги.
Хотел бы я их увидеть.
Ты их увидишь.
Я освободил злые силы, Ветч, и они будут
преследовать меня до конца.
Я опасен.
И возможно, мои дни сочтены.
Сначала ты должен взглянуть на Вемиш.
Вемиш!
Роза!
Роза!
Сёстры! Сюда! Скорее!
Преподобная мать зовёт нас. Скорее!
Какой ужас!
Сир, это только что получено
с острова Сати.
Вероятно, направляются на восток.
Курс на Роук, генерал.
Курс на Роук.
- Слушаюсь.
То,