прошлом.
Расскажи-ка свою историю.
Да, в историю мы попали.
68-й год.
Конечно, выглядел я
не совсем так.
Лохматая голова,
вытертая куртка, джинсы,
вечная кепка.
Настоящий революционер.
Давно, наверно, это было.
Да, вы не поверите,
одно время я был
в Президиуме СДС.
Руди Дучке был моим
другом.
Врешь.
- Как звали председателя?
- Карл Дитрих Вольф.
- А второго?
- Его брат - Франк Вольф.
Утром ты о революции
не грезил.
Столько времени прошло.
30 лет назад
мы бы такому менеджеру
показали.
А сегодня я сам здесь.
Странное чувство.
Я к вам не подлизываюсь.
И не одобряю того,
что вы делаете.
Но ваш идеализм
внушает уважение.
Доброе утро.
- Порядок?
- Все хорошо.
Можно мне варенье?
Возьму это.
Хлеб передайте.
Я теперь сам хочу, чтоб
все у вас прошло гладко,
поэтому такое предложение...
Сегодня до 4-х я должен
позвонить уборщице.
Иначе она придет, увидит
дыру в окне и тогда...
Сотовый тут не ловит.
К тому же его можно засечь.
Я съезжу с ним в деревню,
там телефон.
Что? Да он сбежит.
Если сбежит, выстрелю
ему в ногу.
Это лишнее, я не сбегу.
Я не стану звать на помощь.
И у меня нет пароля
на случай похищения.
А еще я должен позвонить
жене,
не то она поднимет тревогу.
Можно тебя?
Да.
Ты что, с самого начала
с пушкой и молчишь?
Это газовый пистолет
с блошиного рынка, подделка.
Полицейским бы его
хватило.
А что мне оставалось?
Юле позвонила ночью
и стала звать на помощь.
Думаю, ту аварию мы с вами
можем забыть.
Я напишу расписку и все.
Насчет поездки в деревню,
я думаю, не стоит.
- Сбежит.
- Успокойся ты.
Там в полдень на улице
ни души.
А вдруг он начнет орать?
Суну ему ствол под ребра,
он не рискнет.
К тому же, у нас нет выбора.
Если придет уборщица,
там не только дыра в окне.
- Идем.
- Дай сюда пистолет.
С ним пойду я.
Тогда я не вникал в это дело -
все время в разъездах.
Поручил своему адвокату,
а он действовал,
как обычно.
Я и представить себе не мог,
что пострадает человек...
По-моему, ты вообразил,
что я тут самое слабое звено
и что ты сможешь меня
заболтать.
Но тут дело не только
в аварии.
- Где ключ от машины?
- У меня в куртке.
Только без глупостей.
Да, это я, добрый день,
фрау Роза.
Да, спасибо.
Сегодня вы можете
не приходить.
Я чуть раньше вернулся
из отпуска,
и мне надо немного
поработать.
Приходите в следующую
среду,
а лучше я перезвоню вам
во вторник.
Да?
И вам тоже. Спасибо.
До свидания.
- Теперь жене?
- Да.
Привет.
Да, минуту, подожди.
У нас ночью прорвало
трубу.
Я глаз не сомкнул,
пришлось ночью вызывать
сантехников.
Сейчас все в порядке.
Но из-за этого я раньше
не позвонил.
Надеюсь, в понедельник.
Я еще перезвоню.
Да? Хорошо.
Целую тебя. Да.
Пока.
Хорошо, врать ты умеешь.
Прошу в парилку.
- Сотовый не берет?
- Да.
Сын посоветовал
из автомата.
Ну что, вперед!
Слышал, что он сказал?
Поехали!
Отвык, наверно?
Давно сам не стирал?
Как же ты можешь так жить
с твоим прошлым?
У тебя же были идеалы.
Если ты моложе 30-ти
и не левый, у тебя нет сердца.
Если старше 30-ти и все еще
левый, у тебя нет мозгов.
Обычное дерьмо.
Стандартная отговорка.
Все происходит постепенно,
Ян.
Сначала хочется сменить
ржавую машину на хорошую,
с кондиционером,
с гарантией.
Затем женишься, заводишь
семью, значит, нужен дом.
Потом дети - даешь им
образование, а это стоит денег.
Вот и влезаешь в долги,
а чтоб расплатиться,
делаешь карьеру.
А чтоб сделать карьеру,
надо думать, как все.
И вот, стоя на избирательном
участке,
ставишь галочку за правых.
- Это кто же так готовит?
- Я.
- Уважаю.
- Благодарю.
А кто готовит у вас?
Ты, жена?
Фрау Шварц,
наша повариха.
Раньше мы готовили сами,
я любил.
Я, жена, другие в общей
квартире.
Пировали на славу.
- Сколько вас там жило?
- 6 человек.
Рольф, Бернд, я, Лиззи,
Габи и моя жена.
Сначала Рольф был с Габи.
Потом Бернд с Габи,
потом Лиззи со мной,
потом Бернд с Лиззи.
Потом Лиззи с моей женой,
и долго.
Да, политика