и моя жена кричала.
Нам просто надо отличить
ваши отпечатки...
от отпечатков преступников,
если они их оставили.
- Конечно. Я знаю это.
- Сэр, выше настоящее имя Натан Хаффхайнс?
- Да, я изменил имя. Что с того?
- Вы можете рассказать почему?
Да. Вы бы стали покупать мебель в
''Натуральном Хаффхайнсе''?
- Возвращаясь к...
- Ребенок был во что-то одет?
- В этом доме никто не спит без одежды!
- Я задал вопрос, офицер!
Мне нужны данные для составления фоторобота.
Мы прошли специальную подготовку для опроса
в критической ситуации. Во что он был одет?
В вечерний костюм. А вы что думали?
В свои долбанные памперсы!
- На нем были памперсы. Вы довольны?
- У вас есть недовольные работники?
Черт, они все недовольны.
Я не цветочки выращиваю.
Я им сказал, что они либо
работают, либо идут в жопу.
Значит, это мог быть работник?
Я вам скажу прямо: они и на штаны не поссут,
когда те гореть будут.
- На что были похожи его памперсы?
- Я не знаю. Памперсы как памперсы!
У них там Йода с дерьмом на нем.
Сними ноги с моего кофейного столика!
- Рон, ты расстраиваешь жертву!
- Вы что собираетесь тут кофе
хлестать или все-таки займетесь поисками
моего мальчика?
Ну, пока у нас нет никаких зацепок
кроме пальто.
Дай сюда! Это пальто из натурального
верблюда за 500$.
Сэр, вам, наверное, следовало
вымыть руки.
Проклятье!
Нет зацепок! Все оставляют тут микробов
и все такое. Черт, это ваша сила, да?
Исследовать микробов,
оставленных преступниками,
коммунистами и прочим сбродом.
Это и есть смысл вашего существования, да?
Нет зацепок! Я хочу вернуть Натана Младшего!
Или кого, черт побери, они там взяли!
Он где-то не здесь.
Должны же быть какие-то зацепки!
Любой, кто может его найти, знает разницу
между поиском и дыркой в земле!
Чертовски хорошие хлопья, миссис МакДоннах.
Почему вы не кормите его грудью?
Вы, вроде, можете.
- Это не ваше дело.
- Мэм,
если вы не будете сами кормить
его, он станет вас ненавидеть.
Вот поэтому мы и оказались в тюрьме.
В общем, это нам док Шварц рассказал.
Ребята.
Доброе утро, Хай.
Хай...
А, да.
Скажите, парни...
Почему бы вам не свалить сегодня
днем на пару часов, а?
У нас сегодня будут друзья в гостях.
Эд хочет сказать, что...
видеть тут вас, разыскиваемых,
не самое нужное для народа.
Это для вашей же безопасности.
- Конечно, Эйч Ай.
- Как скажешь, Хай.
Да, еще, дорогая,
я думал проводить наших близнецов.
Глен не обидится. Я просто пропущу
с ребятами пару стаканчиков кока-колы.
- Конечно, Эйч Ай.
- С удовольствием, Хай.
Наверное, это не самая хорошая идея.
Столько обязательств,
и так мало времени.
Где ребенок? Где он?
- Иди найди его, дорогая!
- Отвали, Глен!
Он сейчас спит.
Черт! Я надеюсь, мы его не разбудили!
Можно я к нему подкрадусь?
Дети, идемте!
Отойдите от машины м-ра МакДоннах!
Как его зовут?
Хай... Хай младший, пока мы не придумаем
лучшего имени.
Почему вы не назвали его Язоном?
Я люблю библейские имена.
Если бы у меня был еще они мальчик,
я бы назвала его Ясоном, Калебом или Табом.
Он ангел!
Он ангел, спустившийся прямо с неба!
Да, дорогая, все мои дети дались мне тяжело.
Расскажи, как вы заполучили этого маленького
ангела? Он спустился прямо с неба?
- Ну... - Вы должны отправить его в
университет Аризоны.
Дай конфету!
- Пиво будешь, Глен?
- Правда у Папы Римского смешная шляпа?
Да, Глен, довольно забавная.
Слушай, я тут вспомнил. Сколько поляков
нужно для вкручивания лампочки?
Я не знаю, Глен. Один?
Нет, трое.
Я неправильно рассказал. Начну снова. Почему
для закручивания лампочки надо трое поляков?
- Я не знаю, Глен.
- Потому что они такие тупые!
Черт, мужик! Слушай!
В чем дело? До тебя не дошло?
- Нет, Глен. Уверен, что не дошло.
- Ладно, пес с ними.
Я кажется понял, почему эти шутки называют
доходчивыми.
- Почему?
- Потому что доходит только по пути домой.
Я как раз дома, Глен.
Ты обмочился! Ты обмочился!
Мр. МакДоннах обмочился, папа!
Слушай, я тут вспомнил.
Как вам удалось так быстро