закончить, завершить, можно
только прекратить процесс его создания.
Я раньше не понимал,
что он имеет в виду.
Спасибо и до свидания всем.
Игрушечных дел мастер.
- Идиот!
- Простите, я не заметил.
Я прошу прощения!
Извините, это я была не права.
Мне нужно как-то
компенсировать свою грубость!
А почему мы идем в подвал?
Хоть скажите, как вас зовут?
Неужели обязательно знать имена
друг друга?
Таинственная женщина?
- Вас не возбуждают тайны?
- Да!
Вы, вроде бы, хорошо знаете это здание.
Его хорошо знали мои предки.
- Вам нравятся игры?
- Еще бы!
Конечно!
- Закрой глаза. Доверься мне.
- Хорошо.
Что происходит?
- Теперь можно посмотреть?
- Можно посмотреть.
Пора сыграть в другую игру.
Я могу тебе такое показать!
Что происходит?
Анжелика!
Кажется, многое изменилось?
В аду теперь больше порядка, по
сравнению с вашим временем, принцесса.
- Это сделала шкатулка?
- Это сделал человек.
Но его позвала шкатулка,
воззвала к его крови.
Его предок создал ту шкатулку,
которая вызвала всех нас.
Принцесса, вас слишком долго не было.
Это настоящий ужас,
который ждет пробуждения!
Вот здесь, вот так.
К вам какая-то женщина.
Я знаю вас.
Вы даже не представляете себе,
как приятно снова с вами встретиться!
Это все очень хорошо.
- Именно вас мы и ждали.
- Кто вы?
Друг, надеюсь.
И клиент, я в этом уверена.
- Это ваше?
- Нет.
Это сотни лет уже в моей семье.
- Можно посмотреть?
- Что смотреть?
В общем, я хочу это сделать
с помощью лазеров и зеркал.
Видите, теоретически это возможно.
Вечный свет, в ловушке,
вечно отражающийся от зеркал!
Но я пока не могу понять,
в чем дело, со светом не получается.
Несколько секунд - да.
Потом все гаснет.
Иногда нескольких секунд вполне
достаточно, игрушечных дел мастер.
Как вы назвали меня?
Ты думаешь, ты не помнишь?
Но твоя кровь знает!
- Она сейчас напомнит тебе.
- Анжелика!
Ты видел меня во сне, Джон Мерчент,
Жан ле Мершант!
У нас с тобой общая судьба!
Я не верю в судьбу.
Ты думаешь, случайно придумал
такое здание?
Это тебя воззвала кровь из прошлого!
Тебе было суждено это сделать!
Я покажу тебе.
Все, что ты хочешь!
Который час?
- Алло!
- Мершант? Мы должны увидеться.
Да. Хорошо, завтра. Ладно, пока.
По делам, японский клиент.
Они не понимают, который час.
У меня кончается терпение, принцесса.
Согласие людей легко получить
с помощью страха.
Это скорее, чем с помощью искушения.
Новое здание.
Да, наверное, оно оседает.
Как это называется?
Все еще хочешь есть?
Хочешь кое-что, что кричит?
- Начинаются эти дурацкие вопросы.
- Какие?
Как бы я отнесся к женщине,
которая в прошлом мужчина?
- Это что, у которого отрезали?
- Ну, да. Отрезали, и там гормоны...
И что ты сказал?
Сказал, что, наверное, нормально,
если нормальная женщина.
- А это что еще?
- Дверь.
Я знаю, что это дверь.
Но на плане ее нет.
Эти гении из колледжа ничего
нарисовать не могут правильно!
Жаль, что зеркало не покажет,
кто ты на самом деле, принцесса.
Я-то чувствую этот изысканный смрад
того, кто ты на самом деле!
Слушай, мне это уже не нравится.
А может быть... Черт!
- Надо пойти посмотреть.
- Ну, иди!
- Все это очень странно.
- Ты идешь?
Иди ты! Иди, посмотри!
- По крайней мере, присмотри за мной!
- Ладно, не волнуйся.
Ты похожа на смерть, принцесса.
Искушение - это иллюзия.
Время фокусов прошло!
В этой игре мы покажем себя такими,
какие мы есть на самом деле.
- Значит, так?
- Да, мы им покажем красоту страданий!
Ты такой же, как тот зверь,
что обсасывает косточки,
которые ему кидаешь.
А ты принцесса, кто ты?
Ты меня напугал до смерти! Что с тобой?
Думаю, нам надо держаться вместе.
- Да, всегда вместе! Ты прав.
Кто-то нас пытается свести с ума.
Стой!
- Назад, к стене!
- Ты слышал? Давай к стене!
- А то мы сейчас причиним тебе боль!
- Боль?
- Как вы смеете использовать это слово?
- Смотри, у него в голове булавки!
Что вы знаете про боль?
Это всего лишь тень.
У боли есть лицо.
Позвольте мне показать
его вам,