ведь ты
уговорил меня поучаствовать.
Эй, коп, как жизнь?
Хех, как только доберусь до кровати,
вырублюсь.
Слушай,
я добрался до финала "G-Boy".
Рак хочет прислать нам подарки.
Повезло.
Ладно, я в офф, пора спать.
Что за подарки ты им пришлешь?
Это сюрприз.
А откуда ты знаешь,
где проходит конкурс?
Я знаю, где он,
и знаю, что они выкинут из соревнования
одного неудачника.
И неудачником окажется...
безмозглый коп, работающий под прикрытием.
Только потому, что ему захотелось арбуза.
На сегодня все.
Мне пора.
Это он.
Ты куда?
Эй, если собираешь клеить парней,
возьми меня с собой.
Заснуть не могу,
пойду прогуляюсь.
Кулон А-Сина.
Уже почти финал,
а ты выглядишь таким несчастным.
Что такое?
Не знаю.
Мне кажется, я кое-кого
сильно обидел.
Давным-давно,
я влюбился в парня-натурала.
Я был еще очень молод...
и очень сильно его любил.
Ты знаешь,
самое глупое, что может сделать гей,
это влюбиться в натурала.
Он был моим коллегой.
Высокий, красивый...
Я смотрел, как за ним...
табуном бегали женщины.
И он никого не отвергал.
Самое паршивое - это то,
что он приглашал меня
выпить с ним после работы...
и рассказывал, чем он с ними занимался.
Но вы все рано его любили?
Я знал,
что у нас с ним ничего не выйдет.
Но знаешь что?
Когда я влюбляюсь,
то становлюсь похожим на мотылька,
летящего на огонь.
И продолжаю обжигаться.
Ты, наверно, не так давно стал геем,
поэтому еще не понимаешь,
что ради любви мы живем...
и умираем.
Живем и умираем ради любви.
А-Син...
А-Хонг,
когда ты будешь читать это письмо,
я уже уеду.
Я принял участие в конкурсе,
чтобы помочь тебе.
Но теперь ты...
дошел до финала,
так что мне пора.
Этот плюшевый медведь -
подарок к твоему дню рождения.
Надеюсь, он тебе понравится.
Наверно, ты не знаешь,
как я был счастлив,
находясь рядом с тобой.
Дело не в том, что я
больше не хочу оставаться рядом,
а в том, что я осознал...
Моя любовь...
пересекла границу.
Я знаю, что она...
принесет тебе только боль.
Поэтому я решил уйти.
Не переживай за меня.
Живи и умирай ради любви.
Мне достаточно...
просто любить тебя.
Любовь без понимания...
не сможет пройти по дороге жизни.
но с помощью преданности...
она будет длиться бесконечно.
Привет, Джей!
Что?
Ты знаешь, кто террорист?
Отличная работа!
С помощью интернета он следит за конкурсом?
Хорошо, просто отлично.
Мы немедленно его арестуем.
Джей обнаружил террориста,
возьмем этого гада.
Есть!
Парни,
кто-то прислал вам подарки.
Это, наверно, от моего интернет-друга.
Дорогой Юнлун,
Полагаю, вы получили
присланные мной подарки.
Четыре из них я выбирал лично,
надеюсь, вам понравится.
Что касается последнего,
могу только поздравить того,
кому он достался.
Поскольку это бомба,
которую я собрал.
Бомба!
В наши дни гомосексуалисты
без всякого стыда...
обнимаются и целуются на улицах.
Даже начали жениться.
Я больше не могу это выносить,
поэтому посылаю вам
бомбу с часовым механизмом,
которая активируется...
от малейшего движения.
Не трясите!
Удачного конкурса.
Не паникуйте, спокойнее.
Не двигайтесь.
Я вызову полицию,
вы ждите здесь.
Возвращайтесь скорее.
Подождите, не уходите.
Я сейчас вернусь.
Что же делать?
На конкурс "G-Boy"...
прислали бомбу,
нынешняя ситуация еще не очень ясна...
А-Хонг...
Успокойтесь.
Ну где же полиция?
Что нам делать?
Отлично, полиция приехала.
Я Джей Сиу...
из спецназа.
Да ну ладно...
Я работал под прикрытием...
и защищал вас все это время.
Хватит болтать,
помоги им.
В одной из коробок...
бомба!
По моему опыту...
эти пять коробок...
выглядят совершенно одинаково.
А то мы это не видим!
Да, это Джей.
Правда?
Вы арестовали террориста?
Отлично!
Код деактивации...
Хорошо, понял.
Предоставьте это мне.
Вы что творите?
Там же бомба!
Отойдите от меня!
Отойдите!
Набор карандашей.
Косметика.
Шорты.
Бальзам для роста волос.
Джей, террорист сказал,
что бомба активируется от движения,
так что лучше не тряси.
Правда?
Активируется