Бальзам Янагия для роста волос.
Давай, давай.
Бальзам Янагия для роста волос?
Хочешь, чтобы я тебя намазал?
Давай передохнем.
Устал?
Мы знакомы с детства.
Мир наполнен красками,
когда А-Хонг рядом.
Где бы мы ни находились.
А-Хонг,
все что мне надо - это быть с тобой.
Можешь даже не оборачиваться
и не смотреть на меня.
Просто позволь...
проводить время рядом с тобой.
Где же она...
Ты это ищешь?
Спасибо. Я А-Син.
А я А-Хонг.
Получай!
"Truly, Madly, Deeply"
Моя любимая песня.
А-Хонг, помнишь ее?
Здорово, да?
Ты можешь привести сюда Рису.
Она не в восторге от ночных видов.
Единственное, что ее радует, -
это шоппинг.
Ну, это тоже не так плохо.
Наверно, она много покупает для тебя.
Ничего.
Кроме вот этого.
Одела пару раз,
а потом ей надоело.
И она заставила меня отнести его обратно.
Но чем больше я смотрю,
тем больше он мне нравится.
Может, потому что раньше
он принадлежал ей?
Риса не всегда была такой.
Смотри.
Помнишь?
Что это? Ужас какой.
Твое задание по труду в средней школе.
Правда?
Я подарил его тебе.
Я тогда все испортил...
и собирался это выкинуть,
но тогда как раз у тебя был день рождения,
так что я подарил его тебе.
Не повезло тебе с другом.
Но чем больше я смотрю,
тем больше он мне нравится.
Так что я продолжаю его носить.
Пошли.
Поднимайся!
Иди, А-Син!
В чем дело?
Кольцо захватило меня!
Я думал, что мы
ставим "Властелина колец".
Когда это превратилось в постановку
какого-то дамского романа?
Гадость!
Ну вот опять начинается.
Не могу больше.
Хотя в этой жизни нам не быть вместе,
но в следующей,
и через одну
я буду с тобой.
Не забудь меня.
А ну выплюнь.
Ну! Хороший мальчик.
Я, А-Син,
клянусь богу,
что в следующей жизни...
буду лучшим другом А-Хонга.
Гатямен?!
Отдай кольцо.
Я доставлю его на Горбатую гору
вместо тебя.
На Горбатую гору?
Что?
Никогда не слышал о Горбатой горе?
Заткнись!
Дай сюда!
Отдай сюда.
Дай его мне! Нет! Оно мое!
Терра Креста~~~~~
Почему...
режиссер не сказал "снято"?
Потому что нам надо снять
самую важную сцену.
Доброе утро.
Хоббиты.
Гатямен, улетай~
2,3,4,5,6, поменяли.
1 ,2,3...
А-Хонг, А-Хонг!
Бассейн совсем мелкий,
не волнуйся.
Помогите, помогите...
Я потерял кулон.
Кулон? Какой?
Серебряный.
Ну чего встали?
Помогите ему его найти!
Еще чего!
Не хочу им мешать.
Мешать?
Гляжу на угол
западной улицы...
Я так сильно переменился...
Вызывает Риса.
По сезонам меняется сад,
водяные лилии...
А-Син вернулся...
Кто заказывал цыплят?
Извините,
но вы наверно ошиблись.
Я отец Юнлуна.
Он здесь?
Папа.
Папа.
Бросил меня и уехал на Тайпей,
развлекаться с друзьями?
Неважно.
Да.
Мне нравится Париж.
Да, добавьте еще несколько дней.
Не волнуйтесь.
Деньги не проблема.
Да.
Забронируйте билеты.
Спасибо..
До свидания.
Куда ты собираешься на этот раз?
Какая разница.
У нас есть десять миллионов,
можем поездить по миру.
Кто тебе сказал,
что у меня есть десять миллионов?
Просто верь в себя.
Конечно ты победишь...
этих изнеженных геев.
Они к тебе не лезли?
Ты там береги себя.
По-моему, тебе нужен врач.
Может, еще в Африку поехать?
О чем ты говоришь?
Я тебе вот что скажу:
ты такая эгоистка.
Ты...
Ага, ясно.
Это тебе А-Син наговорил.
А-Син?
Именно. Наверняка он рассказывает
всякие гадости обо мне,
так?
Не говори глупостей.
А-Син не такой.
И вот еще что.
Никто не относится ко мне так хорошо
как А-Син.
Ясно...
Ты в него влюбился?
Что ты несешь?
Так хорошо, когда тебя любят
и заботятся о тебе,
да?
Слушай, мы просто друзья.
Просто друзья?
А с чего он решил составить тебе компанию
на конкурсе красоты геев?
Поди хочет добраться до тебя.
Ведь так...
он сможет держать тебя на улице за руку
или даже целовать!
Да что ты несешь!
Ладно, теперь...
можешь делать, что хочешь.
А, кстати, с днем рождения.
От А-Сина: Помнишь пляж,
на который мы часто ходили?
Приходи туда.
Мы все тебя ждем.
Ночью, когда он уже почти заснул,
он услышал звук, доносящийся
от двери,