ещё кое-что хочу.
Я хочу, чтобы был мир на земле, чтобы
на свадьбе моей дочери пел Фэтс Доминоу,
и, чтобы такие
как ты не дерзили мне.
Да, точно, спасибо, Фил.
Доброй ночи. Фил Воллейс
встретит вас у городской ратуши.
Большое спасибо.
Джо, на Крофорд найдены
отпечатки пальцев.
В чём дело?
Шериф, извините, мы на минутку.
Детектив, идите со мной.
Что?
Не знаю, арестовать вас
или сказать спасибо.
За что?
Вмешавшись в федеральное
расследование, вы спасли мне жизнь.
О чём вы говорите?
Покажите руку.
Нет.
Покажите! Что вы делали ночью
у моей гостиницы?
А что вы делали в церкви с Бароуном?
Так я и думал. Что вы можете мне сказать?
Я знаю одно, вы всё время носились с этим Бароуном,
играли в игру под названием "копы,грабители и детектив".
Поэтому я стал за вами следить.
Я был уверен, что вы станете
следующей жертвой. Понятно?
Во-первых, я не детектив, а агент ФБР. Во-вторых,
либо вы сотрудничаете со мной, либо я вас отстраняю.
Пожалуйста.
Строительство идёт
примерно год. Нам сюда.
Мистер Воллейс, большое спасибо.
Передайте Джо Калабро,
что он мой должник.
Так вы мне скажите?
Умираете от нетерпения?
Есть вещи, которые
я никак не могу понять.
К примеру, физика элементарных
частиц или квантовая механика?
Запястья девушки были связаны
аккуратным узлом, так?
Да.
Глаза были вырезаны
зазубренным лезвием?
Нет, лезвие было ровным.
Как у...
Скальпеля.
Скальпель или что-то очень острое.
Вы видели универсальный
нож строителя?
Когда священник сказал, что только у трёх человек
есть ключи, я понял, что он забыл кое-кого.
Ладно, сдаюсь.
- Раньше я работал на стройке.
- Понятно.
С началом строительства прораб или
подрядчик получает ключи.Пит Стейси.
Вам нужен ордер.
Вам - да, мне - нет.
- Джек, вы не можете туда пойти.
- Могу.
Нет, не можете, потому что всё, что вы
там найдёте не будет принято судом.
Да, судом. Это ваша забота.Но мне-то
что? Я ведь шизофреник, псих.
Джек, не ходите туда.
Сэм? Саманта?
Сэм? Сэм!
Вы хотели меня видеть?
Проходи.
Хорошая новость-
ты больше не подозреваемый.
Но вопрос в том,
что нам с тобой делать?
Хотя я и не согласен, но Хаммер
считает, что от тебя есть толк.
Она готова простить и забыть.
Если мы будем в одной команде.
Согласен?
Да.
Вы скажете мне что-нибудь?
Мы рады вас видеть.
Вам тута нельзя.
Здравствуйте.
Привет, ребята.
Позвольте мне этим заняться.
Том, посмотри на это?
Он получил своё?
А вы как думаете?
Скажите, что вы его разглядели.
Нет, но он мне оставил
свой автограф.
Хаммер! Взгляните.
Спрашивается, почему
он не убил Бароуна?
Нет, спрашивается, жива ли Саманта?
Нас интересуют оба вопроса.
Думаете, девушка всё ещё жива?
Ведь он всегда убивал их на месте.
Точно!
Почему же он её не убил?
Потому что вмешался Бароун.
Бароун сказал, что он не видел её там.
Раньше это его не останавливало.
По-моему, причина, по которой Бароун и Саманта
ещё живы, это то, что у них есть что-то общее.
Прекрасно. Что именно?
Хотите сказать, что его
с ними что-то связывает?
Думаете, девушка жива?
Я уверена в этом.
Есть шанс, что убийца отпустит её?
Нет, шанса нет, его снова охватит гнев
и он вспомнит, зачем он это делает.
И поступит ещё более жестоко.
Да.
Сколько у нас есть времени?
День? Час?
Немного.
Серийные убийцы обычно
обезличивают жертву прежде, чем...
Убить её.
Всё зависит от того, как долго Саманта сможет продержаться
или, что ещё более важно, как долго продержится он.
Хорошо. Предположим, что Саманта и мы
сможем выиграть двадцать четыре часа.
Что конкретно мы можем сделать?
Немного.
Я пригласила одного человека.
Это так важно, что мы поём эту песню.
Давайте начнём
со следующего куплета.
Понимаете, я не вижу
никакой разницы.
Раз, два, три, четыре.
Вы можете стать тем, кем захотите.
Прекрасно. Большое спасибо.
Спойте точно так же
в воскресенье. Итак, продолжим...
Епископ Бондз.
Так приятно снова вас видеть.
Это доктор Хаммер.
Доктор Хаммер, добро пожаловать,
вы ищите истину?
Сейчас