заначку.
На тебе смерть, Гюс.
Очень много смертей.
Ты начал работать с кем попало.
Мне жаль, но такая неразборчивость
к хорошему не ведет.
Неразборчивость?
-Анибада?
-Да.
Дело было наше, а
вы нас обставили.
Нам это не нравится.
Ты знаешь Анибаду.
Мы нашли тебя, и
остальных тоже найдем.
И вы все умрете.
Я знаю Анджело, а он меня.
Я много лет просидел в центральной
тюрьме и никого не выдал.
Я знаю кодекс чести.
О, твой кодекс чести! Ты
хорошо спрятал свою заначку.
Ваш Анибада сошел с
ума? Он знает, кто я.
Что он себе вообразил? Меня
попросили, я согласился.
Просто так я никогда
никого не сдам.
Понимаешь, Анджело
наоборот полагает, что...
Со мной такие штучки не пройдут!
В вашей проклятой среде мое
честное слово уже ничего не значит?
Ты тут стоишь в
окружении парней с пушками
и говоришь одну
глупость за другой.
Ты знаешь мою жизнь?
Да ничего ты не знаешь!
По-твоему я вас с
Анибадой обставил?
У вас что, кризис, что ли?
А Риччи?
Ты думаешь, он корректен?
- Который?
- Оба.
Оба?
Да, оба. Джо и Поль.
- Поль - мой друг.
- И что?
Так ты ничего не знаешь?
Честное слово, нет.
И потом, Анджело может ошибаться.
Не может.
Он не получил ни франка,
а было пятьсот миллионов.
Не может быть.
Поль не могтак поступить.
Может, он спятил?
Мы не знаем, что у него в голове.
Анибада подготовил
дело. День, час, все!
Поль мог спокойно работать.
Все провернуть и
поделить на четыре части.
На четыре? Нет, на пять.
Как это на пять?
Еще часть наводчику.
Воттебе на!
Наводчик - это и есть Анибада.
Итак, Поль взял четыре миллиарда.
Слушай меня внимательно.
Я передумал.
Сам Поль все урегулировал,
с остальными мы снова
побеседуем, позже.
Остальные такие же, как ты.
Но мы навестим их.
Итак, если ты не против
отвезти нас к ним...
Что еще за новости?
Не повезешь?
Нет.
Операция закончена.
Мне очень жаль.
Бло, уголовная полиция,
мы записали разговор.
Это незаконно, слышите, незаконно!
Все законно.
Я эти показания
никогда не подпишу!
Вы просто сборище...
Скажете это инспектору
Фордиано, и Полю Риччи.
Нас можно поздравить.
Ладно, поехали, ребята.
Я привез вам Гюстава Минда,
который вместе с Полем
Риччи ограбил фургон.
Эта магнитофонная запись
будет вам полезна.
Делайте что хотите, но
я ни слова не скажу!
Это мы еще посмотрим.
Расступитесь-ка.
Не валяйте дурака.
В центральной тюрьме, один из
охранников был вашим тестем.
Он узнал вас,
несмотря на усы и очки.
Меня мало волнует,
как вы меня нашли.
Пристегните его наручниками к батарее
и все трое глаз с него не спускайте.
Самое ужасное, что ваша
репутация серьезно пострадает.
Поль будет недоволен, когда
узнает, что вы попались.
Мы с ним знакомы с сороковых
годов, вместе были в колониях.
Тогда полицейский не
якшался воттак с бандитами.
Теперь хватаете людей на дороге и хотите
их заставить говорить то, что вам надо.
Работенка " не бей лежачего" .
Меня от вас тошнит.
Не заболейте тут,
Фордиано не медбрат.
Я возвращаюсь в Париж.
Ничего не надо передать
Мануш и Альбэну?
- Они ваши друзья?
- Нет, ваши.
Старые друзья.
- Комиссар.
-Да?
Мне смешно слушать вас.
Смейтесь, пока голова на плечах.
Ну что, стрелок, сейчас
поедем за твоим дружком.
Когда он будет здесь,
вместе все уладим.
Ты ведь его почти выдал.
Осталось выдать еще одного-двух?
Не люблю, когда на
меня так смотрят.
Я быстренько тебя утихомирю.
Немедленно сообщите
моему адвокату!
Вам это дорого
обойдется, поверьте!
Привет, Поль.
Один твой друг сказал, что
вы взяли фургон с платиной.
Та история, которая
во всех газетах.
Твоего дружка мы тоже нашли.
А ты тут глотку дерешь зазря.
Только нас нервируешь.
Ваша болтовня в пользу бедных.
Послушай вот это.
Честное слово, нет.
И потом, Анджело может ошибаться.
Не может.
Он не получил ни франка,
а было пятьсот миллионов.
Не может быть.
Поль не могтак поступить.
Может, он спятил?
Мы не знаем, что у него в
голове. Анибада подготовил дело.
День, час, все! Поль
мог спокойно