убежишь.
'Мальчики'                'Девочки'
Чей-и! Что ты здесь делаешь?
Освободи свое сердце, пусть оно
будет подобно текущей воде.
Ким Кьянг-су, у тебя чертовски хороший друг.
Слияние Инь и Янь.
Стань водой и теки.
Противостояние Инь и Янь.
Гром и удар молнии.
Вода и молния в природе вместе.
Я хочу пить.
Повтори еще раз, ты видел их?
Кто-то закрыл
Кьянг-су и Чей-и в душе.
Если это ложь, я сам тебя убью.
Здесь можно сделать хороший спортзал для учителей.
Мне здесь не нравится.
Я думаю, эти мальчишки тоже мужчины.
Тут повсюду мужским потом воняет.
Встаньте.
Тут сущий свинарник.
Что это за запах?
- Тут что, мочатся на пол?
- Хватит!
Это место не для учителей.
Заместитель директора запретил
все внеучебные мероприятия.
Замдиректора?
Тогда, должно быть, произошла какая-то ошибка.
Он не может запретить мне. Я Чанг Рьянг.
Чанг или Рьянг, мне плевать.
Школа не место для подобной ерунды.
Кажется, это уж чересчур,
запрещать их клубные мероприятия.
Это правда, что вы избавились от
команды тяжелоатлетов?
Что это?
Мне очень жаль.
Я так и знал.
Новые учителя перешли все границы.
Я думал, они подчиняются вам,
поэтому не трогал их.
Но теперь все.
Чем ты вообще занимаешься,
раз допустил, чтобы сюда вошел ученик?
Видишь?
Все это - из-за таких вот некомпетентных
учителей.
- Ты понял?
- Заместитель директора,
Это ведь я, Чанг Рьянг! Чанг Рьянг!
Чанг Рьянг, да, я знаю, как тебя зовут.
Если у тебя проблемы с учебой,
обратись к декану.
Почему ты пришел ко мне?
Теперь вы - декан.
Господин Ма, разберитесь с этим учеником.
Даль-кун может быть и тупой, но очень сильный.
Иди отсюда.
Тихо!
Все вы страдали.
Я, Чанг Рьянг,
с великодушием, огромным, как озеро,
до сих пор терпел всё это.
Я закрывал глаза на мораль
и упражнял мышцы.
Сейчас я могу поднять 500 килограмм.
Я тренировался для этого.
Рьянг, мне скоро домой пора.
Круто, да?
Я хотел на первый раз решить все по-хорошему,
но нет.
Это уж слишком.
Я Чанг Рьянг.
Чанг Рьянг!
О, это было просто здорово.
Так вы действительно можете
мгновенно промыть мозги любому?
Это действительно возможно?
Такова ужасная мощь волновой энергии.
Человек моментально сходит с ума, а
потом становится как чистый лист бумаги.
Моментально, чистый...
Здорово! Здорово!
Я хочу на ком-нибудь попробовать.
На ловца и зверь бежит.
Вы узнаете меня, сэр?
Я Рьянг, Чанг Рьянг.
Это все вина Хак-рима.
Если бы он не был таким хвастуном...
Мне жаль, мне правда жаль, директор.
Сегодня мы приготовили вам веселый урок,
чтобы закалить ваш характер.
Если ваше имя есть на доске объявлений,
отправляйтесь в главный зал.
Ким Кьянг-су!
Не опаздывай.
Слушайте!
Вы слышите звук перерождения
Средней Школы Вулкан?
Чанг О-джа,
готов поспорить, ты не знаешь, почему твой
хозяин оставил тебе пустую шкатулку.
Точно!
Болтун вроде тебя и не должен знать.
И все же, что такое образование?
Ты вульгарен, как всегда.
Я опустошу и тебя тоже, медленно.
Вчера ночью кто-то попытался
украсть Тайный Манускрипт.
Этот некто в заговоре с Хак-римом
против директора.
К счастью, его поймали на месте преступления.
Манускрипт больше не следует скрывать.
Поэтому сегодня я принял важное решение.
Мои дорогие...
Ученики школы Вулкан.
Наконец,
вы увидите Манускрипт.
Смотрите внимательно.
Смотрите, что случится с тем,
кто жаждал заполучить Манускрипт.
Да, да, очисти свой разум!
Весь!
Очисти свои помыслы и приготовься
получить новое образование!
Забудь бесполезные идеи,
забудь про мятеж и глупые желания!
Опустоши, опустоши свой разум!
Таково великое учение Тайного Манускрипта!
Сейчас Школа Вулкан открывает
новую эпоху в истории образования!
Новая, новая, новая...
Уникальная техника
Тайного Манускрипта очистит людские головы
от бесполезных мыслей и прочего мусора.
Сейчас вы начнете все с начала.
Переродитесь.
Пожалуйста, хватит.
Я не могу больше оставаться в стороне.
Торопыга.
Подожди, очередь до тебя еще не дошла.
Теперь ты знаешь свою очередь,
хоть тебя и