Конечно.
Мужчина всегда узнает
лицо своей жены,
как бы сильно она не изменилась.
Серьезно?
Ты моя жена.
Дорогой.
Давно не виделись.
Давно.
Этот слизняк и есть твой любовник?
Да, он.
Мерзкое дерьмо.
Грибной вор мужей.
Хватит!
Отойди!
Прекрати.
Мы оба часть его сна.
Если он умрет, мы тоже исчезнем.
Да кого волнует!
А ты все равно уже умер.
Он наполовину гриб.
Он не умрет, если вы его зарежете.
Узрите легендарный меч,
который разделяет ДНК - Экскалибур.
Я поражен!
Это важная сцена.
Знаю. Знаю.
Охацу.
Дорогой.
Выбирай.
Если она перестанет плакать,
граница между живым
и мертвым высохнет.
Но если она будет продолжать реветь,
ты не пройдешь.
Понимаю.
Давай я ее отвлеку,
а ты быстро пробежишь.
Невозможно.
Почему?
Ну...
Она слишком большая.
К тому же я виноват, что она плачет.
Что ты делаешь? Уже полночь.
Мою рис.
Почему ты не помоешь его завтра утром?
Утром слишком поздно.
Мне нужно сделать это сейчас.
Бабы... не могу с ними жить.
Не перевариваю их.
Может закончишь?!
Мне нужно промыть рис.
Почему сейчас?
Я всегда делаю это ночью.
Обычно ты до утра торчишь где-нибудь...
или спишь.
Поэтому никогда и не замечал.
Но так у меня получается вкусный рис.
Врешь!
Вот твой рис.
Охацу.
Я мою рис.
Я люблю мужчину.
Но я всегда буду любить тебя.
Но я влюбился.
Извини, Охацу. Прости меня.
Я...
Что?
Я приготовлю мисо-суп.
Хватит.
Остановись!
Отпусти!
Отпусти меня!
Отпусти! Нет!
Нет!
Нет!!!
Хватит!
Остановись, Охацу!
Дорогой!
Что?
Не бросай меня.
Я никогда не говорил, что собираюсь.
Я не могу без тебя жить.
О! Да. Я тоже, я тоже.
Правда?
Правда.
Правда?
Правда.
Я смотрел как прямо передо мной
угасала твоя жизнь.
Я ничего не мог сделать...
только смотреть.
Это было страшно.
Стыдно.
Я плакал и плакал.
Поэтому я отправился в путь.
Чтобы перестать быть серьезным,
жить дикарем и умереть дикарем.
Но я стал слишком диким,
и Кита-сан убил меня.
Поправь мне.
Ты эгоист.
Я эгоист.
Ты трус.
И трус.
Охацу.
Ты ненавидишь меня?
Ты ненавидишь Кита-сана?
Как я могу.
Я все равно хочу продолжать
путешествовать с ним.
Странно тебе это говорить...
но я хочу путешествовать
с Кита-саном.
Прости.
Поэтому я не ненавижу тебя.
Не просыпайтесь.
Охацу.
Дорогой.
Кита-сан.
Что, поддельный Ядзи-сан?
Это было весело...
пока продолжалось.
Господин.
- Вот этот проход.
- Она перестала.
Мы можем прыгнуть в жизнь
как лягушки!
Давай!
Черт! Что за дела?
Беги быстрее.
Мне нужно пройти через твой зад?
Быстрей. Мне еще о стольком
надо поплакать.
Дацуэба.
Отстань уже.
Фу!
Вонища!
Ужас!
Ну и вонь!
Фу!
Черт, как ты могла пернуть на меня?
Вонючка, вонючка.
Охацу.
Что такое? Ты стала старой.
Я просто представила свою смерть.
Это плохой знак.
А ты тоже старый.
Серьезно?
Я спал.
На всю жизнь выспался.
А в конце...
уже не мог отличить сон от реальности.
Выпейте.
Нет, хватит мечтать.
Однажды я умру, и мне придется
отправиться в другой мир.
Но знаешь...
Умереть, зная, что там буду вместе
с Ядзи-саном, не так уж плохо.
Господин, господин.
Ваш друг здесь.
Ядзи-сан.
О, Кита-кун... давно не виделись.
Как у тебя дела?
Где ты был?
Я был...
Столько всего произошло после того,
как ты меня убил.
Но сейчас я в порядке.
Мы снова можем путешествовать вместе.
Ты весь подран.
Да. Я упал.
От тебя несет.
Я упал. Я упал в выгребную яму.
И твою ногу грызет собака.
Да, больно.
Что еще за змея?
Я собирался ее съесть.
Придурок.
Дебил.
Придурок.
Дебил.
Дай-ка твой хвостик.
Обними меня крепче, крепче.
Ты уверен?
Ой!
Больно?
Да.
Больно?
Больно.
Все-таки, Ядзи-сан, ты -
моя единственная реальность.
Дебил.
Придурок. Не ешь меня.
Видишь, как сильно я тебя люблю.
Тебя это беспокоит?
Не беспокоит, но...
это волшебные грибы.
Что это?
Эй, инспектор.
О чем думаешь?
О слонах.
Слоны?
Сколько человек в Эдо знают
о слонах с земли варваров.
А, слоны, да?
Ядзи-сан?
Да, Кита-сан?
Мы еще не пришли?