плохое.
Ты никогда ни с кем
не дружил в школе.
Ты никогда не шагал
в ногу с миром.
Ты не доверял миру даже
когда стал иэвестным.
Я слышал это отчетливо.
Он бормотал с придыханием: "Еврей".
Ты сошел с ума.
Вовсе нет.
Мы шли с тенисного корта.
Он, я и его жена.
Он посмотрел на нее,
затем на меня...
и выдыхая
он сказал: "Еврей"
Ты параноик.
Почему я параноик?
Я разбираюсь в подобных вещах.
Я обедал с парнями из NBC,
я спросил: "Вы уже поели?"
Том Кристи сказал,"Нет.Еврей?"
Не "А ты?"
Не "А ты поел?",но "Еврей поел?"
Ты понял?
Макс
Прекрати звать меня Макс.
Почему? Это хорошее имя для тебя.
Макс, ты во всем видишь заговор.
Вовсе нет. Я был в магазине
грамзаписи. Послушай.
Высокий белокурый парень, торгующий дисками
очень хитро на меня посмотрел.
а затем сказал,"На этой неделе у нас
распродажа записей Вагнера"
Вагнер, Макс.
Я знаю, что ты пытаешься мне сказать.
Очень значительно, Вагнер.
Правильно, Макс. Калифорния,Макс.
Нужно бежать из этого сумасшедшего города.
Забудь об этом.
Переедем в солнечный Лос Анжелес.
Там весь шоу-бизнес.
Ты можешь восхищаться, но я не желаю
жить в городе
единственное культурное преимущество
которого - поворот вправо на красный свет.
Ладно, забудь об этом. Ты не
опаздываешь на встречу с Энни?
Я встречаюсь с ней перед Бикмен.
У меня есть еще пару минут?
Ты выступаешь на телевидении?
Нет...Да, изредка.
Как тебя зовут?
Не важно.
Моё имя тебе не известно.
Ты в программе Джони Карлсона, я прав?
Иногда.
Как тебя зовут?
Я Роберт Редфорд.
Да ладно...
Элви Сингер.
Большое спасибо за все.
Это Элви Сингер.
Этот парень с телевидения.
Элви Сингер, правда? Я прав?
Отстань от меня!
Это парень с телевидения.
Мне нужна длинная клюшка для поло.
Кто с телевидения?
Этот парень из шоу Джони Карлсона.
Это встреча водителей?
Что за программа?
Я могу получить твой автограф?
Зачем тебе мой автограф.
Для моей подруги.
Подпиши для Ральфа.
Твою подругу зовут Ральф?
Это для моего брата.
Ты действительно Элви Сингер,
телезвезда?
Элви Сингер здесь!
Все в порядке.
Господи, что происходит?
Ты добиралась через Панамский канал?
Я не в настроении.
Меня бросили с Крестным отцом.
Научись с этим справляться.
Я справляюсь с двумя парнями по имени Чич.
Пожалуйста, у меня болит голова.
И все же ты не в настроении.
У тебя скоро должны быть месячные?
У меня не должны быть месячные! Гоподи!
Каждый раз, когда что-то случается,ты
думаешь что у меня месячные.
Чуть погромче. Я думаю,что
еще не все обратили внимание.
Картина уже началась?
Две минуты назад.
Всё. Забудь об этом.
Я не могу войти.
Две минуты.
Мы все пропустили.
Я не могу войти в середине.
В середине? Мы пропустили
только название. Оно на шведском.
Ты хочешь пойти в кафе на два часа?
Два часа? Я войду.
Иди. Пока.
Пока мы говорим,
мы могли бы войти.
Может не будем спорить в присутствие всех?
Я смущаюсь.
Ладно.Чего бы ты хотел?
Я не знаю. Пойдем на другой фильм?
Можем посмотреть"Скорбь и сострадание".
Мы это видели.
У меня нет настроения четыре часа смотреть
документальный фильм о нацистах.
Мне жаль.
Я должен смотреть фильм с начала
и до конца, вот такое я дерьмо.
Это еще вежливое слово
для такого как ты.
В последний вторник мы смотрели фильм
Фелини. Он не из лучших.
Он страдает безсвязностью.
Чуствуется, что он не полностью
уверен в том что хочет сказать.
Я всегда предполагал, что он был по
существу техническим руководителем.
"Дорога" был великим фильмом.
Великий в том,что в нем использовано много
отрицательных образов.
Меня сейчас хватит удар.
Не слушай его.
Он кричит свое возмущение
прямо мне в ухо.
Все эти "Джульетта и духи"
или "Сатирикон".
По моему он снисходителен.
Он действительно один из
самых снисходительных.
Ключевое слово здесь "снисходительно"
Чем ты так подавленна?
Я пропустила мою терапию. Проспала.
Как ты могла проспать?
Будильник.
Ты знаешь что этот враждебный
жест относится ко мне?
Я знаю.Потому что у нас
проблемы с сексом, правда?