шлюпка. В ней люди.
Я опущась и заберу их.
Отбой.
Скажите адмиралу Норману, что выжившие
с «Полярной Императрицы» на осмотре.
Судя по тому что я слышал,
у вас были тяжелые времена.
Глубоко вздохните.
Я должен вас осмотреть.
Что случилось?
Оно нас схватило, вот и все.
Что вы имеете в виду,
"Оно вас схватило"?
Что-то поднялось из воды,
Схватило наш корабль и потянуло его вниз.
Еще раз вздохните.
Вы меня разыгрываете?
Зачем мне вас разыгрывать?
Что-то поднялось из воды.
Что-то как ЧТО,
например?
Что-то как...
Ну, как вот это.
Только больше.
Самые большие, какие я, когда либо, видел.
Я не прав?
Они вам скажут.
И еще один... много таких...
И они потянули нас вниз.
И еще один... много таких...
И они потянули нас вниз.
Прямо как я вам сказал.
Я все еще вижу
как эти твари приближаются к нам.
Вы что-то пили?
А что можно найти выпить
в спасательной шлюпке кроме воды?
- Ударились головой, или что-то в этом роде?
- Я в порядке!
Вы мне что не верите...
Про этих?
Конечно, я верю тебе про этих.
Почему я не должен верить?
Я хочу, чтобы ты пошел с ним.
Он проводит тебя в зал.
Там мужчина
в таком же белом халате, как мой.
Я хочу, чтобы вы все рассказали ему
... об этих.
Проследите, чтобы он нашел Дока.
Хорошо, вы следующий.
Как насчет вас?
Есть какие-нибудь
подобные проблемы?
А кто этот Док?
Он один из персонала.
Я ничего такого не видел.
Вы можете сказать Доку за нас,
что мы ничего не видели.
Я знаю он лжет, так же как и вы,
Но я должен доложить в Вашингтон.
Имею ли я право тратить полмиллиона долларов рыская в Тихом Океане...
ради всей этой лжи?
Говорит Бернс.
Спасибо.
Это лазарет.
Док сказал, что этот больной
так же плох, как и остальные.
Он уже отрицает свою первоначальную историю,
И теперь ничего не говорит.
Его можно отпустить?
Я думаю теперь моя очередь.
Скажите им, чтобы его отпустили.
Но не раньше как я туда дойду.
Перейдите в зал, пожалуйста.
- И не возвращайтесь, пока я не позову.
- Да, мэм..
Привет. Огоньку не найдется?
Да, конечно.
Позвольте я подожгу.
- Вас угостить одной?
- Конечно.
Может вы мне скажете, где я могу найти Дока.
Дока?
Он где-то здесь,
Прямо по коридору.
- Зачем он вам нужен?
- Ну, это личное.
К тому же, я не думаю, что вы мне поверите,
даже если я вам расскажу.
Я поверю всему, что вы мне расскажете.
Присаживайтесь.
Сюда.
Ну, это немного нелепо, но...
Я видела очень странную вещь.
- Все , что я могу вам сказать, держитесь подальше от Дока.
- Почему?
Он выставит вас сумасшедшей.
Это смешно.
Зачем ему это делать?
Не смешите.
Он так же думает и обо мне.
Вы когда-то видели странные вещи?
Я? Видела странности?
Не глупите.
Ну, что-то подобное.
Скажите мне что.
Я никому не говорю. Вы хотите,
чтобы меня снова направили на лечение к Доку?
Какие вещи Вы видели?
Я первая спросила.
Ладно. Но если вы скажете, я скажу,
Я скажу – а вы нет.
Вы не поверите...
Но что-то произошло на корабле,
на котором я был.
Она утащила вниз весь экипаж,кроме меня и еще нескольких..
Я все видел собственными глазами.
Знаете что это сделало?
Это был гигантский осьминог.
Ну?
Думаю ваша очередь, адмирал.
Делайте все, что необходимо.
В последующие недели, Север Пасифика
был закрыт для всех кораблей.
Морская торговля между тремя континентами остановилась.
Ни одной нации мира ни через правительство,
ни через прессу не удалось получить разъяснений
почему были приняты такие радикальные меры.
Официально заявили, что в ВМС США
проводятся секретные маневры...
Хотя на самом деле...
проводилось страннейшее исследование в истории
- Есть какие-нибудь новости из флотилии?
- Пока они ничего не нашли, сэр.
Из Госдепартамента, сэр,
И они требует немедленного ответа.
Предположим, что мы действительно найдем этого зверя.
Что нам потом с ним делать?
Это следующий вопрос на рассмотрении.
Торпедами - если оно на поверхности.
Заряды на глубину, если оно под водой.
- Если вы промахнетесь?
- Попадем со второго выстрела.
Оно вас ждать не