зависит!
Так что молись усердно,
Таков мой тебе совет!
Да прибудет господь с тобой!
Потому что это деньги...
деньги... деньги
Эй! Отвали!
Благословить тебя?
Бывай!
Ну почему ты такая непослушная?
Гидроусилитель заклинил
на последней связке поворотов.
Чего Вы такие печальные?
Печальные?
Ты на его рожу посмотри.
Согласись, тебе свезло на прошлой неделе!
Эй! Ты много говоришь...
- Спокойно!
Такие, как он всегда много говорят…
- Он никогда не выигрывает.
Все выхваляется и выхваляется!
Я тоже на бабки попал, ты забыл?
Мои пять сотен!...
Не выпендривайся, понял?!
Так кто победитель?
Братан, твоя тачка выглядит устрашающе.
Но она мало подходит для гонок…
… ей место на выставке.
Да, неужели, чувак?
Чего он прицепился к нему?
Э! Чё ты выпендриваешься?
Ты же понимаешь, твоя победа...
это чистая шара.
А ты вообще не лезь не в свое дело.
Ты называешь место и день, мы гоняем,
там и посмотрим кто круче!
Братан, у тебя мозги мартышки…
- отцепись.
… ты слишком много болтаешь,
а у тебя даже тачки своей нет!
У меня есть тачка.
Брат, я не просто поболтать заехал…
У твоего кореша есть мой номер.
Звони.
А! И Шам!
Отвези свою развалюху в мастерскую!
- Справлюсь с божьей помощью...
И еще,
Я могу научить тебя дрифтить.
- Не, спасибо.
Бесплатно! Разве ты не хочешь?
- Да, да! Пока.
Слава Богу!
Я тебя повсюду ищу!
Почему ты не дождалась меня?
Мы собирались пообедать.
Фаша, ну что с тобой?
Мне скучно с тобой,
ты всегда кислая! Скучно!
Чего пришла тогда?
Не ищи меня.
Оставь меня в покое.
Фаша, ну прости меня!
Я знаю, что ты по-прежнему
злишься на Зака.
Так всё! Хватит париться из-за парней!
Из-за этого мы киснем!
Не думать о парнях?
Легко сказать... у тебя ведь нет
ухажера! Ты для них не привлекательна.
Ага! У меня нет ухажера потому,
что я не привлекательна?
Как раз, я для них привлекательна!
Я слишком домашняя!
Вот, это другое дело! Ты улыбаешься.
Идем!
Перерыв на обед почти закончился!
Я проголодалась!
Да ты с ума сошел, это точно!
Не напрягай меня своими проблемами.
Как тебя понимать? То что ты просишь
Слишком сложно для меня.
Сложно! Что тут сложного?
То, о чем я прошу тебя,
совсем не тяжело сделать!
Тебе легко говорить.
Это ты поссорился с Фашей.
Ты ее разозлил.
Почему я должен ее убеждать?
Сложно, Зак!
- Помогай мне Шам, помогай!
Разве я тебе не помогал, каждый раз
когда у тебя неприятности?
Разве не помогал?
Вспоминай!
Шам, в натуре!
Вспомни хотя бы в школе.
Ты с ума сходил... от этой…
Как ее?... Инна Тонге!
Чего ты мне это напоминаешь?
Инна Тонге! Инна Тонге!
Было, да быльем поросло!
Кто тебе помогал? Кто поддерживал?
Пойми, я хочу тебе помочь…
Но то, о чем ты просишь…
Ты ведешь себя как девчонка!
Плаксивая девчонка, понимаешь?!
Чего ты скис?
Что такое, друг мой?
Ты должен показать, что ты мужик,..
а не юбка!
Мы дружим со школы… Сколько помню,
ты всегда был нерешительным.
Ты хочешь постоянно получать пощечины?
Или хочешь, услышать мой совет?
Ладно! Проехали!
Если даже мой кореш
отказывает мне в помощи,…
…что мне остается делать?
Ладно! Давай, выкладывай подробности,
как мне тебе помочь?
Что сказать Фаше?
Ты решил мне помочь, да?
- Еще б не решил…
Хорошо! У меня есть отличная идея…
Сделаем все сегодня вечером!
Хорошо это или нет, выставишь пиво
и покроешь мои расходы на бензин!
Да в чем вопрос, братан?!
Рази! Чего-то мне не по душе…
…из-за того, что мы
отметелили тех барыг.
- Слушай, Муз
Вы правильно поступили!
Они б там еще палатку разбили…
Ты согласна?
- Точно.
Ты не знаешь кто они? А?
Их рожи мне знакомы.
Если не ошибаюсь,
они прихвостни Джо.
Что произошло вчера ночью?
Рассказывайте, олухи,
что произошло?!
Да мы как раз собирались
тебе все рассказать, Джо…
Мы мирно продавали дурь,
никому не мешали,…
…а один клоун поднял шум,
из-за того, что мы порцуем на их точке.
Джо, я тебе как есть говорю.
Они нас не уважают!
Я думаю надо устроить им
разгон на их точке.
Преподать им урок вежливости.
Они даже