Ну, ладно, ладно…
Я согласна, я делала глупости в прошлом!
Но... это в прошлом, Зак.
Я пообещала тебе,
Я не прикоснусь снова к этой дряни.
Ты не можешь, не беспокоится?!
Не ври мне!
Что ты дергаешься… Ты забыла?
Как ты болела из-за этой дряни?
Как у тебя была передозировка?
Кто тогда о тебе заботился? Я!
Поэтому я не хочу,
чтоб ты путалась с ними.
Ты обещала мне это, Фашал.
Что ты не свяжешься с
наркоторговцами снова.
А сейчас что происходит?
Слушай! Я не обещала тебе ничего,
понял?
Я же не мешаю тебе путаться с тем,
с кем ты хочешь.
Хватит заботиться обо мне
Ты возомнил себя благодетелем?
Э! Ты чё тут трешься, а?
Чувак, чё ты лезешь ко мне?
Я сказал тебе свалить отсюда.
Вали!
Вали!
Чтоб я твоей рожи здесь не видел!
Вставай!
Отгребли?!
- Слыш, ты кем себя возомнил?
Другой дороги нет, что ли?
Я знаю, Фашал, ты злишься
из-за того что я ударил тебя.
Эй! А должна быть
счастлива, да?…
Ладно!
Если ты все еще злишься,
можешь вмазать мне в ответ!
Давай! Станет легче.
Шал, поехали ко мне…
Не обижайся…
Джо, тебе не кажется, что наша дурь
слишком дорогая?
Ты хочешь быстро разбогатеть, так?
Значит, загибай цену.
Разбогатеть? Ты уверен.
А ты не думаешь…
…что мы разгоним этим наших клиентов?
У кого тогда будет засада?
У тебя и меня, согласен?
Не парься, братан.
У нас покупатели богатые.
Бабки для них - не проблема!
Главное, что наша дурь
невероятно хороша!
Если они перестанут покупать ее у нас,
у кого тогда будут?
А? Скажи мне!
Ты думаешь, ее легко сейчас достать?
Хорошо, я прислушаюсь к тебе...
...но не забывай о моей доле.
Решай сам…
Если покупатель тебе нравиться,
сделай ему небольшую скидку.
Без проблем,
я знаю что делать.
Но, братишка, запомни,
покупатель всегда прав.
Эй Зак, куда это ты собрался?
Я скоро вернусь!
Пригляди тут за мастерской.
Вот блин... тебя всегда нет.
Если клиенты будут спрашивать,
что мне им сказать?
Придумай! Ведешь себя
прямо как новенький.
Привет братишка, где ты? Ты обещал
приехать посмотреть, как я гоняю.
Я выехал, но немного задержусь.
Собираюсь заскочить к Фаше.
Ты выехал...
Фаша? Фаша? Что происходит, а?
Что происходит между вами?
Я не должен перед тобой отчитываться.
Со мной постоянно что-то происходит!
Давай быстрее, приезжай на гонку!
Дай мне несколько минут, ОК?
Боже, Фаша!
Да что с тобой?
С чего вдруг этот гнев?
Переживаю!
- Я вижу, что ты переживаешь!
Из-за кого?
O-o-o... Твои переживания
связаны с твоим парнем, Заком, я права?
Да брось Фаша, расслабься!
Не проси меня расслабиться!
Я сыта по горло его отношением!
Он постоянно ругает и выставляет
меня дурой перед всеми!
Фаша, давай поговорим!
Из-за того, что я не позволил
тебе общаться с торговцем вчера ночью…
… ты до сих пор злишься на меня?
Фаша, ты слышиш меня?
Мы должны об этом поговорить.
Поговорить о чем, Зак?
Нечего ту говорить,
мы уже все обсудили.
Слушай Зак! Если тебе небезразличны
наши отношения...
…перестань контролировать меня!
Не важно кто мои друзья,
это моя жизнь, ясно?
Именно поэтому,
я и не даю тебе свободы.
Я понимаю...
Зак, давай расстанемся!
Так будет лучше.
Я перестану быть твоей проблемой.
Не хочу тебя видеть.
Убирайся! Вали-вали!
Шал!
Зак уже должен был быть здесь!
- Что ты там спрашивал?
Что меня на вертолете подбросили?
Я на мотике приехал!
Твой мотик вывез тебя в гору?
Не надо смотреть на мой
супербайк с высокомерием.
Я же здесь сейчас!
Я говорю тебе, я…
...дрифтовал! Ветер в харю,
а я шпарю!
Ты на мотике дрифтуешь???
Я считаю, что твоему мопеду
место в музее.
...или на витрине в Hardrock кафе.
Я уверен в этом на 100%, задумайся!
Мило поболтали...
Шути-шути, приколист!
Эй, разве не видно,
я настойчивый, те не знал?
А чё ты делаешь?
Сосредоточься!
Ты должен победить сегодня!
Потому что...потому,
что я поставил на тебя.
Пять сотен!
Ты знаешь сколько это, пять сотен?...
Эй! Послушай! Ты не единственный,
кто на меня ставит.
Как бы там ни было,
теперь все от милости божьей