пыталась нас обмануть.
Но давайте
забудем об этом.
Добрый день, господа.
Пойдём, мы и так
потеряли время.
30,000 жетонами по 5,000.
5,000 франков.
- По 200 или по 500?
- По 500.
С этим не разбежишься.
- Что это?
- Расчёт выигрышей.
- Для чего?
- Чтобы угадать, что выиграет.
Минимальная ставка - 500 франков.
Максимальная - 15,000.
Я вообще не понимаю.
К примеру - ты ставишь
10, 000 на номер 5.
Ты можешь выиграть в 35
раз больше, чем поставил...
350,000 франков
плюс твоя ставка: 360,000.
- На любой номер?
- Да.
- Красное, чёрное, чёт, нечёт?
- Подожди.
Что всё это означает?
Ты получаешь шанс.
Как и все остальные -
один номер из 36-ти выиграет.
13, чёрное,нечёт и большее.
А! 13!
Есть ещё на три, на два
и на четыре номера.
- На два?
- Да.
Ставишь сразу на два номера,
но получаешь половину выигрыша.
Ты уже знаешь
достаточно.
Остальное
поймёшь за игрой.
- Что мне выбрать?
- Сейчас?
- Да, мы ведь за этим пришли.
- 13.
Он только что выпал.
Номера редко выпадают
дважды подряд.
Ну, как хочешь.
13.
Это глупо...
13!
- Сколько?
- 10,000.
Для меня достаточно 500.
Делайте ставки.
Ставки сделаны.
33, чёрное, нечёт и меньшее.
Наверное, ты невезучий.
- Я не понял.
- Ты выбрал не тот номер.
7 и 1-я дюжина.
13.
Не ставь на один номер.
13, чёрное, нечёт и большее.
Удачно сыграл.
Это ведь всё это -
случайность, согласен?
- Чьи эти 500?
- Мои.
17,500.
Делайте ставки.
24.
Ты уверен?
Делай, что хочешь,
только оставь меня!
На четыре номера, 24.
Пойдём.
Боюсь, я проиграю.
- Ещё немного.
- Как хочешь. Я ухожу.
480,000.
410,000.
Тебе не хватает смелости.
С твоей удачей
ты мог бы выиграть больше.
- Или проиграть.
- Нужно было продолжить.
Я понял, что удача уходит.
- О чём ты думаешь?
- Ни о чём... Об игре.
Меньше, чем за час я выиграл
свою зарплату за полгода.
- Ты можешь её и потерять.
- Как?
На что ты
потратишь деньги?
Не знаю.
На путешествие!
Поезжай на Ривьеру.
- Зачем?
- Мы сможем там встретиться.
Ницца и Монте Карло -
это шикарно!
Ставки там намного выше.
И там всё по-другому.
Люди живут одной игрой.
Я буду в Каннах с друзьями.
Я езжу к родственникам
в деревню каждое лето.
Я не могу
отказаться от этого.
- Игра - это развлечение,
но у неё есть пределы.
- Приятно выигрывать много.
Да...
Но мне от этого неспокойно.
Я не заслужил этих денег.
Как будто украл их.
Ну и глупо!
Спасибо!
Увидимся.
На Ривьере!
Посмотрим.
Пришло письмо
от твоего дяди.
Они ждут нас
на следующей неделе.
- Я не еду.
- Почему?
Я хочу
путешествовать.
Успеешь.
Ты ещё молод.
- Дело не в этом.
- Ты ведь хотел поехать...
Я передумал.
- Путешествовать - это дорого.
- Это ты так думаешь.
На меня не рассчитывай.
Сам справлюсь.
Отлично! Можешь истратить
свои сбережения за 3 недели.
Это мои деньги.
Купи лучше рубашки.
Рубашки? Смотри!
Сотня рубашек!
Что это? Ты говорил...
Я говорил, что у меня нет денег?
Теперь они у меня есть.
Оказывается, деньги
растут на деревьях!
- Что ты сделал?
- Ничего плохого. Играл и выиграл.
До сих пор я жил,
как послушный ребёнок.
Но с этим покончено.
Мне нужно кое-что другое.
Но я не закончу как Рипер.
Я уверен в себе.
И я собираюсь
выиграть ещё больше.
Дядя подождёт.
Сколько ты выиграл?
500,000 -
меньше, чем за час.
Это не более аморально,
чем всё остальное.
Чем бедность или уродство.
Я не буду
оплачивать твои долги.
- Не понял?
- Игроку здесь не место.
- Ты выставляешь меня?
- Уходи.
- Можешь не повторять.
- Убирайся!
Комнату, пожалуйста.
Проводите месье
в 18-й номер.
Пожалуйста,
заполните бланк.
- Вы надолго?
- Недели на две.
Где Английская
набережная?
В 2-х минутах отсюда.
Прямо вперёд,
потом налево.
- А казино?
- На набережной?
Большое белое
здание справа.
Вы собираетесь играть?
- А Вы против?
- Это не моё дело.
Но заплатите за неделю
вперёд. На всякий случай.
С