Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Зажги красный фонарь

Зажги красный фонарь

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

порой с ней нелегко.
Позвать Господина в вашу брачную ночь!
Так невежливо!
Разве она не заболела?
Заболела? Она просто избалована!
Господин ушёл?
Только что. Уже уносят фонари.
Пойдёмте к Третьей Госпоже.
Третья Госпожа сказала,
что ей нездоровится...
...и что она встретиться с вами
в другой раз.
Сын Третьей Госпожи Фэйлан.
Они одногодки с мисс Ичжэнь.
Поздоровайся с Четвёртой Тётей.
Четвёртая Тётя!
Четвёртая Госпожа...
...это Ян.
Господин назначил её вашей служанкой.
Ян, поздоровайся с Четвёртой Госпожой.
Четвёртая Госпожа.
Я её уже видела.
У неё скверный характер, да?
Нет, она хорошая девушка.
Скорая и прилежная.
Работает уже несколько лет.
Надеюсь, у неё нет вшей?
Терпеть не могу вшей.
Позволь Четвёртой Госпоже посмотреть.
Встань на колени. Посмотрите её волосы.
Ну и запах! Иди помой голову!
Ты разве не слышала?
Я уже мыла её вчера.
И заодно постирай мою одежду,
которую я только что сняла.
Ступай скорее!
А то Четвёртая Госпожа
рассердится на тебя. Иди!
Ян!
Ян!
Почему ты не вымыла голову?
Господин благоволит к тебе, и ты
вздумала, что он выберет тебя в жёны.
Ты в качестве Четвёртой Госпожи?
Ты рождена быть служанкой.
Служи хорошо Четвёртой Госпоже!
Не мечтай понапрасну!
И не забудь вымыть голову!
А где Мэйшань?
Третья Госпожа сейчас придёт.
Доктор Гао выписывает ей рецепт.
А вот и третья сестра.
Третья сестра, это наша
четвёртая сестра.
Вы ведь ещё не знакомы?
Третья сестра!
Сонглин тут новенькая.
Позаботьтесь о ней.
С этого момента, вы сёстры
должны ладить друг с другом.
Приступим к трапезе.
Почему ты не ешь?
Не люблю мясо.
Какие у нас сегодня овощные блюда?
Господин, у нас сегодня есть...
...ароматные грибы,
мох с хризантемами, птичьи гнёзда...
...жареные грибы, овощи пяти цветов,
...тушёные овощи,
а так же сердцевина кактуса.
Согласно традиции...
...та, у которой горят фонари, может
заказать себе всё что захочет.
Что бы тебе хотелось?
Мне хочется шпината и соевого творога.
Принесите шпинат и соевый творог.
И молодой брюссельской капусты.
Четвёртая Госпожа,
Господин прости вас ждать
его распоряжений у дверей.
Каких распоряжений?
Пожалуйста, подождите снаружи.
Господин может перед сном
отдать распоряжения.
Но почему мы должны ждать снаружи?
Это ещё одна из семейных традиций.
Остальные госпожи уже ждут.
Но раньше меня не звали.
Прошло девять дней после свадьбы.
Сегодня ваш десятый день.
Зажечь огни в четвёртом доме!
Ну как?
Горящие фонари, массаж ног.
Тебе нравится здесь?
Через несколько дней,
ты не захочешь уезжать.
Кто там?
Третья Госпожа говорит,
что ей снова нездоровится.
Она хочет, чтобы господин пришёл к ней.
Третья сестра опять зовёт тебя.
Ты должен идти.
Мэйшань просто невыносима!
Ступай, не приходи ко мне снова.
Ты же несерьёзно.
Передай Третье Госпоже,
что сегодня я не приду!
Что мне ей сказать?
Что значит что сказать?
Скажи, я приду к ней завтра!
- Кто это поёт? Третья сестра?
- Да.
Вчера вечером ей нездоровилось,
а сегодня она поёт ни свет ни заря.
Она мешает нам спать.
Она поёт когда счастлива,
и плачет когда злится.
Вот стерва! Не обращай внимания!
Ты поправилась, третья сестра?
Неужели я нарушила твой сладкий сон?
Да, нарушила.
Хорошо, а то бы ты спала до одури.
До одури, это вряд ли!
Я пришла послушать третью сестру.
Продолжай.
Ты хочешь слушать...
...но мне больше не хочется петь.
Ты ходила слушать Мэйшань?
Я её избаловал.
Когда она сердится,
то проклинает моих предков.
Стерва!
Нужно преподать ей урок.
Ну что? Злишься?
Не веди себя как ребёнок.
Я сегодня возьму тебя к Умэй Ланьэ,
есть пельмени.
Ты же говорила, что они тебе нравятся?
Ты что, не хочешь, чтобы я остался?
Знаешь, тут много желающих
получить массаж ног.
Господин уходит!
Потушить огни!
Зажечь огни в третьем доме!
Ян!
Ян!
Ян!
Иду!
Не можешь быстрее?
Уходи, если не хочешь служить мне.
Не думай, что если господин прикасался
к тебе, ты можешь себя так вести.
Что ты всё время такая унылая?
Нет, я бы не
Зажги красный фонарь Зажги красный фонарь


------------------------------
Читайте также:
- текст Память
- текст Секс и 101 смерть
- текст Семейный очаг
- текст Вива Мария!
- текст Крик совы

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU