вернитесь обратно!
Сэр, думаю, вам стоит
на это взглянуть!
Это диск, который
отдал Галлагер.
Найти его!
А вы пойдёте со мной.
Что у нас?
Президент приземляется.
Так, 20 минут до обеда.
Позвольте обратить ваше
внимание, господин президент.
В течение 15 секунд этот
шаттл способен
подняться в воздух...
кроме того, его грузоподъёмность
составляет миллион галлонов воды.
Очень впечатляюще!
Все системы обеспечения
находятся в тоннеле,
прямо под шаттлом.
Вылезайте!
Направо!
Вперёд!
Теперь, если хотите,
можете кричать.
Вы ещё не знакомы
с такой бомбой?
Самое мощное орудие
убийства в мире.
Конечно, ведь
для президента...
и нужно что-то особенное.
Вот зачем нужны 3,500
тысячи тонн топлива там.
Вы станете частью такой
огромной воронки, которую
можно будет увидеть из космоса.
Там же невинные люди.
Ненадолго.
Системы запущены!
Проверьте двигатель!
Конор! Здесь бомба!
Она взорвёт и шаттл!
Вот чёрт!
Ну ладно,
ядерная бомба...
- Конор?
- Я сосредотачиваюсь.
- Ладно. Там
всё так запутано.
- Да уж.
Две минуты до запуска.
Проверка системы!
Конор...
Смотри! Время идёт быстрее!
Ты точно знаешь,
что ты делаешь?
90!
Если мы её не остановим,
ты умрёшь с нами.
Тебе что, нравится играть
в бойскаута, Конор?
Я участвовал в Буре
в Пустыне.
Ты хоть представляешь
что это такое?
60 секунд!
Начинайте отсчёт.
Включаю предупреждение!
Попробуй ещё раз!
Всё так просто.
- Отвернись!
- Что?
В сторону!
Бежим!
Нужно подняться наверх!
Ты сдурел?
Вот дерьмо!
Скорее!
Чёрт! Скорее, бежим!
17...
16, 15, 14,...
...6, 5, 4,
3, 2, 1. Запуск!
Вот это махина!
Останови машину!
А сейчас наш
специальный выпуск.
По всей стране раскрываются
участники масштабного...
военного заговора, который
должен был развернуться.
Белый дом отказывается
подтверждать слухи, что некоторые...
представители администрации
президента участвовали в этом.
Это должен был быть заговор
5-го уровня. Двое официальных
лиц Пентагона...
уже стали обвиняемыми в крупных
хищениях и попытке покушения
на президента.
Эй.
Это я, дорогая.
Смотри, смотри как я его!
Эй!
И что же ты тут делаешь?
Я пришла сказать, что всё,
что случилось между нами...
в этих обстоятельствах,
было очень необычно...
и я не хочу, чтобы ты
принуждал себя к чему-то...
Ну что ты, нет конечно.
Ты хочешь сказать, что
забыла свой купальник?
А теперь, если ты не очень
занята, я хочу познакомить
тебя с моей дочерью.
Элла, это Фейт.