Всё течёт, всё меняется.
Хотите покурить?
Нет. И так в горле пересохло.
Может, воды?
Нет, не надо.
Да вы не стесняйтесь.
Я ведь сделал это с вами не со зла.
Что, больно?
Нам нужно быть бережливыми.
Паёк привозят только раз в неделю.
Паёк?
Да. Мужчинам раз в неделю выдают водку и табак.
Часть расходов берёт на себя крестьянская гильдия.
Да, мне бы ещё хотелось
для верности  спросить...
Я первый, с кем здесь
такое вот случилось?
Нет. Ведь рук тут не хватает.
Кого же вы ещё поймали?
Все, кто покрепче, из деревни уходят.
- Последним попался открыточник.
- Открыточник?
Ну да. Работник какой-то компании,
которая выпускает открытки для туристов.
А кроме него?
Да вот в самом начале года...
был один студент, который приехал
на экскурсию.
Он и сейчас живёт в третьем доме от нас.
Верёвочную лестницу там тоже убирают?
Молодёжь у нас никак не приживается.
Что поделаешь.
В городе ведь и платят лучше.
Да кино и рестораны
круглые сутки открыты.
Какая глупость!
Что такое?
Простите, вы не почешете мне шею,
там, за правым ухом?
Нравится?
Простите, дайте воды, пожалуйста.
Воды! Пожалуйста!
Только такая малость и осталась.
Эй, хватит, хватит!
Успокойтесь! Вы сами об этом просили!
Может, разрезать?
Хочу, чтобы вы знали, -
это не от особой симпатии к вам.
Просто я не в силах видеть
ваше скорбное лицо.
Но с таким условием.
Без моего разрешения
лопату в руки не брать.
Обещаю! Что хотите обещаю!
Ваши мучения в отместку за мои.
Думаю, вы своё обещание выполните.
Куда это вы?
Ну неужели ничего нельзя сделать?
Мы уже две ночи песок не отгребали.
Воды! Я прошу вас, достаньте мне воды!
Я ведь с вами хорошо обращался?
Почему вы не хотите мне помочь?
Но ведь как только мы начнём
отгребать песок...
Да бросьте вы! Это же смешно.
Кто может заставить меня
выполнять такую работу.
Есть такая вещь, как нужный человек
на нужном месте.
Я учитель и немного учёный.
Они могут думать, что знают лучше,
что мне делать!
Например, мы можем...
подумать о тяге людей к песку.
Именно это и привело меня сюда.
Я серьёзно.
Наверное, и продавец открыток
здесь появился поэтому же.
Вы разрекламируете это и откроете здесь
новую туристическую зону.
Заставите песок работать на себя,
не против.
Но для туристической зоны
вам нужны горячие источники.
Ладно, это была только идея, конечно.
Может быть, песок годится
для каких-нибудь злаков.
Молодёжная ассоциация выращивает
несколько растений.
Арахис и тюльпаны.
Они говорили, что луковицы тюльпанов...
были такие большие, и они их показывали на
сельскохозяйственной выставке в Токио!
Может, вы видели...
Это не смешно!
Такой работе можно обезьяну научить!
Обезьяну... научить?..
Как бы вам плохо не стало.
Внутри всё горит.
Всё бесполезно.
Если так пойдёт,
песок может поглотить города,
даже целые страны.
Вы знаете это?
Римский город назывался Сабрата...
и один в Рубият...
похоронен под частицами
в 1/8 миллиметра.
Вы не можете бороться с этим!
Это безнадёжно!
Не надо!
Нет!
- Не надо!
- Хоть лестницу сделаю!
Да прекратите же вы!
Смахну с вас песок. Можно?
А ведь городские женщины красивые,
правда?
Что за ерунда!
Позвольте.
Проклятье!
Моя кровь разлагается.
Что за грязный обман!
Что же мне делать?
Нужно что-то предпринять,
иначе моя кровь сгниёт!
Но ведь стоит только начать работать...
Сразу же...
Ну хорошо, я сдаюсь!
Вы своего добились!
Господин, что с вами?
Воду привезли!
Вот.
Господин, перехватите левой рукой
пониже. А правая будет как рычаг.
Тогда вы устанете гораздо меньше.
Я не выспался.
Можете передохнуть.
Вы ведь к такому непривычны.
Если мои мышцы наполнить цементом,
то, спорю, ощущение будет такое же.
По первому разу всегда устаёшь.
Смогу ли я когда-нибудь привыкнуть?
Да, сможете.
Не понимаю.
Неужели вы не видите,
что всё это бесполезно.
Вы отгребаете песок, чтобы жить,
или живёте, чтобы отгребать песок?
Конечно, тут не так весело, как в Токио.
Речь не о Токио.
Как вы можете оставаться в этой