ловушке?
Но это мой дом.
Тогда отстаивайте свои права.
Мне, во всяком случае,
только это может принести спасение.
Спасение?
Конечно.
Вот уже неделя, как меня нет в городе.
Кто-нибудь обязательно хватится меня.
И обнаружит в моей комнате
оставленную открытой книгу.
Мелочь в карманах костюма,
в котором я ходил на работу.
Они, конечно, сразу заподозрят неладное.
Но для тебя эта проблема долгая,
на всю жизнь.
- Здесь похоронена моя семья.
- Ну и что.
Мой муж и наша девочка...
Ты что...
Уехала бы, если бы их откопали?
Может, ты знаешь, как сделать лестницу?
Да мне наверху и делать особенно нечего.
Можно просто погулять вокруг.
Погулять?
Ну да! Это ведь так здорово -
свободно погулять!
Да от этих прогулок только
ещё больше устанешь.
Ты что, шутишь?!
Даже собака, если её вечно держать
на поводке, и та с ума сойдёт.
А я человек!
Но если мой дом...
из-за песка придёт в негодность,
кто обо мне позаботится?
Никто не позаботится. Разве не так?
Даже вы...
Смотри.
Стой!
Это как раз то,
ради чего я приехал сюда.
Один из видов жука-скакуна.
Есть ножницы?
Ножницы?
Я просто хочу подрезать щетину.
Я думаю, где-то были...
Они не очень острые.
И немного ржавые.
Песок сделал это.
Они не стригут.
Нет?
Совсем нет.
Мы попросим бритву, когда принесут паёк.
Видишь? Песок в щетине царапает.
И правда! Песок портит всё вокруг.
Эй, поторапливайся!
Хорошо! Спасибо!
Как там твой "муженёк"?
Да что-то у него желудок побаливает.
Крепко его любишь?
Помоемся? Помочь?
Да не надо, я сегодня устала.
А уж так хотелось бы...
Но ведь вы ещё болеете.
Да, всё тело побаливает.
И почему-то потел всю ночь.
Могу согреть воду.
Давайте помогу.
И не думайте. Сама всё сделаю.
О чём задумались?
Да так, ни о чём.
Дай-ка я сделаю фото. Стань здесь.
Не нужно.
Ну же, давай.
Улыбочку.
- Вас всё ещё тянет домой?
- Тянет.
Но почему?
- Хорошо бы вам заиметь радиоприёмник.
- Приёмник?
Тогда бы вы знали, что на свете творится.
А, ерунда!
Знали бы, как там в Токио.
Там я начинал свою коллекцию насекомых.
Мечтал об имени в энтомологическом атласе.
Это всё-таки ведь лучше, чем ничего.
Нет, правда. Приёмник будет отвлекать
вас от тяжёлых мыслей.
Да, это понятно.
Водка у нас кончилась?
Вы всё ещё хвораете?
Примешь рюмочку и поспишь на славу.
Я и так хорошо сплю.
Будешь в отличной форме.
Да и не нравится мне это пить.
Ну ничего. Сегодня понравится.
Вода нагрелась.
Да оставь ты её.
Вы меня изумляете.
Ну, пей.
А по мне так очень и неплохо.
Совсем вы меня не жалеете.
Я ведь так устала.
Помогите!
Помогите кто-нибудь!
Эй, помогите!
Хватайтесь за доску.
Прошу вас, вытащите меня этой верёвкой.
Да нет, вы же не пень,
чтобы вас корчевать.
Мы вас откопаем.
Упритесь локтями в доску.
Всё будет в порядке.
Вытащим вас в лучшем виде.
Здесь такая трясина.
Собаки - и те близко не подходят.
Многие приезжие сюда попадали.
Они ведь об этом не знают.
Небось, если докопаться до дна,
можно найти что-нибудь стоящее.
Уж пару-тройку фотокамер наверняка.
Перестань.
Прости.
Сделать тебе чай?
Который час?
Я не знаю... где-то около 8:30.
У меня не получилось.
Да.
Полный провал.
Ты...
женат?
В Токио...
Это тебя не касается.
Нет.
Но это плохо.
Если бы мне удалось сбежать,
я бы купил радио и прислал его тебе.
Радио?
Ты же хотела...
Да всё в порядке.
Ты не должен этого делать.
Я могу подзаработать и купить сама.
У меня не получилось.
Обтереть тебя?
Надо разобраться с местностью.
Они всегда будут преследовать меня.
У меня есть друзья, есть профсоюз, педагогический
совет, Ассоциация родителей и педагогов,
министерство образования
и ассоциация родителей и учителей...
Они не оставят меня на произвол судьбы.
Пойдём. Я помою тебя.
Что это?
- Моя надежда.
- Что?
Ловушка для вороны.
Я оставил приманку.
Когда ворона её схватит,
тут она и попалась.
Но вороны очень умные.
Голод своё дело сделает.
А почему эта ловушка ваша надежда?
Так оно и есть.
Привяжу к лапке вороны письмо
с