удалось сделать.
Ты что - фотографировал половые акты?
Знаешь - ты очень хорош собой...
Слушай, мама - ты дашь мне денег?
Ты знаешь, мне уже пора.
Я пришлю тебе чек, ладно?
Хорошо.
Вы принимаете "Америкен экспресс"?
Мне действительно нужны деньги.
Подвезти тебя в центр? - Нет.
Я в даун-таун.
Это не смешно. Дело в том, что
мы не только обнаружили НЛО,
но и сфотографировали существо в корабле.
И попытались классифицировать
его различные эмоциональные состояния.
Детка, давай уедем в Берлин. Меня там любят.
Там будет здорово. Только я и ты.
Я буду покупать тебе кокаин. Сколько хочешь.
Будешь трахаться с красавчиками...
как хочешь...
Думаешь - там будет по-другому?
Что ты сделала с этими гребаными
волосами? Дерьмо!
Так всегда говорит Оуэн...
Оуэн! Мы же встречаемся скоро. Я забыла.
Где? Опять у нас, наверху?
Да, я не хотела идти к нему...
Ты же знаешь, мне он не нравится, детка.
Я не хочу его видеть вообще!
Как у тебя со временем?
Мне нужна твоя помощь.
Я не все могу сделать.
Потому что я иностранец.
Мне трудно подобраться к НЛО.
Вчера я наблюдал его в телескоп
с Эмпайр Стейт Билдинг. А ночью там закрыто.
Как я могу изучать их поведение, если не
могу войти в квартиру, где он находится?
Это мое частное исследование.
Ну, не знаю... Я хотел бы
тебе помочь... но как?
Я всего лишь преподаватель актерского
искусства в колледже...
Ладно, как хочешь! Иди, встречайся
со своим Оуэном. У меня свои дела.
Гребаный Оуэн!
Я хотел бы помочь. Честное слово.
У меня сейчас важная встреча.
Можешь завтра перезвонить?
Но пришелец убивает людей.
Ты мой единственный знакомый в Нью-Йорке.
Завтра позвони, и  свяжемся. Хорошо?
Почти все, что ты делала с тех пор,
как ушла от меня, было саморазрушением.
Эдриэн плохо на тебя влияет.
Думаешь - она увлечена тобой?
Она только использует тебя.
Ты портишь свою карьеру. Разрушаешь будущее.
О чем ты?
Единственное, что меня заботит -
это карьера.
Что я сейчас, по-твоему, делаю?
Сегодня в клубе я договорилась с известным
фотографом о съемке для журнала.
Завтра он приходит...
Он просто хочет залезть к тебе в постель.
Никто в клубе не трахается!
Там сплошные геи и лесбиянки.
Это ты только и думаешь, как бы трахнуться.
Твой словарь
состоит в основном из двух слов -
"трахаться" и "дерьмо".
А ты полагаешь, что они не трахаются,
а занимаются любовью?
Ну как, профессор - так нравится?
По-моему, ты похожа на шлюху.
И ведешь себя как шлюха.
Когда-нибудь ты окажешься в больнице
с ужасной венерической болезнью.
Значит, ты считаешь, что я
веду себя как шлюха? Ну и что?
Я знаю - тебе это нравится.
Зачем жить лживой жизнью?
Ты хочешь, чтобы я надела
простенькое платьице?
Была милой домохозяйкой? Покорной рабыней?
Шлюхи, по крайней мере, независимы.
Никакого обмана. Я честно предупреждаю -
у этой киски есть острые зубки...
Ты моя лучшая студентка.
Я столько времени потратил на тебя.
Ну да. В основном - в постели...
Ты знаешь, Эдриэн превратила
тебя в настоящую злобную суку.
Это отмечают все наши знакомые.
Постарайся быть скромнее.
Ну как, профессор - так лучше?
Мне кажется, тебе больше пойдут
джинсы и свитер.
Да, профессор...
Я могу вам чем-то помочь? - Да.
На какую сторону выходят ваши окна?
Вы из пожарной инспекции?
Нет. Я ученый.
У меня есть огнетушитель, ко всем
выходам свободный доступ...
Я действительно ученый.
И вы изучаете окна...
Честно говоря, окна имеют некоторое
отношение к моим исследованиям.
Я астрофизик и веду исследование феномена,
замеченного в некоторых странах.
Я из Западного Берлина.
Давайте я вам покажу свои документы.
Хорошо. Вы ужинали?
Нет.
Получилось так, что у меня
сегодня свободный вечер.
Может быть, поднимемся
и обсудим это за ужином?
Все эти твои костюмы...
Такое ощущение, что ты играешь
в каком-то... погорелом театре.
Я говорю это, потому что
желаю тебе только добра.
Какой-то балаган уродцев.
Хочешь сказать, твои джинсы - лучше?
Это не одно и то же!
Твой профессор носил костюм с