семье
Но Альма пошла против их воли,
и вместо свадьбы сбежала со мной
Ее семья
сделала с ней это
Мне жаль
Альма? Альма? Вот
твои змеи. Змеи вернулись
Эй, урод. Расскажи нам обо всем
этом. Мы никому не скажем, обещаю
Я ничего не могу понять
Я не собираюсь ехать
здесь с этим. Тут воняет
Когда вернется Чико,
он надерет тебе задницу
Или может, его друг остановит поезд, и
полиция заберет тебя, и твою подружку
Понятно, придурок?
Эй, твоя телка пахнет как
жидкость для чистки ковров
Нам из-за тебя придется потом
проходить санитарный контроль
Оставь его в покое, Хулио.
Это того не стоит
Мы уже почти
дома у твоего дяди?
Да, мы будем
там к утру
К утру? Так долго. Я чувствую,
что разделяюсь внутри себя
Слишком много
змей вышло
Думаю, некоторых
стоит отправить обратно
Нет
Всего несколько. Чтобы я смогла
продержаться еще пару часов
Нет, Альма. Мой дядя сможет все
исправить, и собрать тебя снова
Пожалуйста, Брухо. Мне это нужно.
Я чувствую. Пожалуйста
Кажется, я сделала
плохую вещь
С кем ты переспала?
Да я не об этом!
Я о Марке
Кристалл, мы не
говорим о Марке
Если я больше никогда не услышу
это имя, я быстрее обо всем забуду
Я думала, мы давно
оставили это позади
Да, так и есть, но он слышал,
что мы едем в Калифорнию
Он слышал?
Я ему сказала. Он просто хотел
дать нам денег в дорогу
Надеюсь, ты
их не взяла?
Нет. Он сам
мне их дал
Что? Сколько?
черт, это правда?
Конечно. Пять
тысяч долларов
Это безумие. Почему Марк
дал тебе пять тысяч долларов?
Все, что мне надо сделать - отдать
посылку его другу в Лос-Анжелесе
Какому другу?
Парню по
имени Морис
Кристалл, ты обещала мне! Что ты
везешь? Что это? Боже, Кристалл!
Что? Я же старалась ради нас обеих.
Теперь мы можем жить в хорошем месте
Марк сказал, что я могу делать так
раз в месяц, и буду иметь много денег
Боже! Ой, опять этот парень.
Он меня пугает. Что это было?
Вот. Это вся еда,
которая у меня есть
Может, ты лучше сначала
покормишь свою жену?
Змеи - это она
Я уважаю древние
верования, и знаю
Что в твоих заклинаниях есть сила,
но ее нужно показать врачу
Нет!
Тому, кто может сделать
рентген, или анализ крови
Нет!
Это может
спасти ей жизнь
В ней змеи. Ни один
доктор их не увидит
Это проклятье. Никто не поймет.
Это очень древняя магия
Только таким же древним
способом можно его снять
Есть еще?
Нет
Совсем нет?
О собой нет. Но во
всем поезде полно еды
Мясо?
Конечно. Если хочешь,
я пойду и найду что-нибудь
Только чтобы тебя не видели
Я буду осторожен
Хорошо. у нее не так
много времени. Змеи злятся
Они исчезли
Что? Альма?
Альма? Альма?
Здесь кто-то есть?
Тише. Не хочу,
чтобы меня поймали
Я предпочел бы
быть пойманным
чем вернуться в вагон с
этим чокнутым придурком
Что он за человек? Он явно псих.
Моя глаза все еще горят
Я не вернусь в Мексику
Никто никуда не возвращается.
Вагон закрыт. Мы останемся здесь
В соседнем могут быть люди.
Мы должны остаться здесь
Отлично, приятель.
Давай немного отдохнем
Может Чико
вернется этим путем
Чико заботится только о себе. Поэтому
он и оставил нас с этим колдуном
Кроме того, его друг наверняка нашел
ему сидячее место в другом вагоне
Слушай, есть чем посветить?
Зачем?
Вот зачем
Ты взял сумку
у этого психа?
Нашел
Ну ты и дурак
Вот о ней говорил Чико. Посмотрим,
что у нас там. Так-так
Слушай, лучше вернуться,
и отдать ее обратно
Я не собираюсь возвращаться
Тогда открывай ее где-нибудь подальше
от меня. Я говорил, нам стоит....
Черт, я же говорил
Тебе надо было
оставить его в покое
Отлично! Джек-пот!
Это не марихуана
Да о чем ты? Это
наверняка клеевая дурь
Надо попробовать.
Серьезно, это надо попробовать
Вот, предоставляю тебе эту
честь. Я тебе даже подержу
Открывай.
Открывай. Давай
Черт!
Стой спокойно
Помогите! Помогите!
Что ты делаешь?
Прости, я не хотел
Ей нужно вернуть
всех ее змей
Но мы можете оставить себе
тех, что принадлежат вам
Вот черт. Я думала,
там какое-нибудь письмо
Нет
Ты должна
это