Стой, придурок...
ты должен заплатить!
Эй, стой! эй!
...вам нужно немедленно найти
защиту от солнца и жары .
Подойдёт любое укрытие!
Мы впервые столкнулись
со смертельной угрозой,
какой ещё не знал мир.
В сложившейся ситуации армия,
к сожалению, ничем
не сможет вам помочь.
Вылезай!
Я тебя не видел!
Откуда ты выскочил?..
И куда гнал так? Кретин!
Ты не видел, куда ехал?
Ты что? Ослеп?
Эй! А ну вылезай из машины!
Немедленно вылезай из машины!
Руки на капот!
Она...? Где дети?
Сейчас мы не
можем Вам помочь.
Назад! Назад, я сказал!
Успокойтесь! Все успокойтесь!
Заряд!
Готов.
Ещё.
Готов.
Время.
Ровно двенадцать ночи.
Человек ранен. нужна помощь.
Хорошо! Мы немедленно высылаем
вам реанимационную бригаду!..
Дайана...
Прости.
Калеб?
Где он?
Где Калеб?.
Мне нужен мой сын!
Верни мне сына! Живо!
Пап, не надо!
Ты ранен? Что он тебе сделал?
Всё хорошо, пап.
Я в порядке.
Это мой друг
Не надо стрелять в него.
Калеб, ты должен пойти со мной
Мы уходим.
Но мы пойдём с ними.
Они нас не обидят
Эбби, ты в порядке
Твоя мама очень беспокоится.
Я знаю.
Шептуны сказали, что
мама уже в безопасности.
Они всё время нас защищали.
Они послали сообщение
чтобы подготовить в путь,
а теперь они пришли за нами.
Кто Вы?
Пора идти, пап.
Они выбрали нас, чтоб мы
могли начать сначала.
Чтобы всё началось сначала.
Почему?
Я не понимаю.
Почему он так говорит?
Что?
Что он говорит, Калеб?
Он говорит
Только избранные могут пойти.
Те, кто слышит зов
Прошу
я не могу пойти с тобой, Калеб.
Я, я, я не могу пойти.
Но они выбрали нас.
Он выбрали не нас, Калеб.
Они выбрали тебя
Вас двоих
Ты должен позаботиться об Эбби
Ты должен быть сильным
Нет.
Я не пойду без тебя
они,
они могли забрать тебя,
но не забрали.
Потому что ты сам
должен принять решение.
Но ты обещал
ты говорил, мы
всегда будем вместе.
Будем
будем
я тебя не брошу.
Но ты должен пойти с ними.
Ты должен.
Ты должен пойти с ними.
Калеб, послушай,
Калеб, стой. Стой.
Стой. Послушай, послушай.
Послушай.
Мы будем вместе
Мы все будем вместе...
...и мама тоже будет с нами...
...я это знаю...
...теперь я это знаю.
Я знаю.
Слушай.
Вот. Держи...
...возьми это. Носи его...
...однажды ты поймёшь,
что это значит.
Я люблю тебя, папуль.
Иди! Иди!
Во всех городах начались
грабежи и паника!..
Армия и полиция не в силах справиться
с хаосом, который охватил весь мир...
...тысячи обезумевших людей
мечутся в поисках укрытия,..
Где Калеб?
В безопасности.
Мы будем оставаться в эфире,
сколько сможем.
Мы можем лишь сказать то же самое,
что повторяем всё утро.
Спасайтесь в любом
подземном укрытии.
Запасайтесь водой и
необходимыми продуктами...
спасайте своих близких и родных...
...и да поможет нам Господь...
Это не конец, сынок.
Я знаю.
Редактор: main11.