попить.
Хотите чай со льдом?
Нет, спасибо. не надо.
Я бы хотел встретиться с ней.
О, мне очень жаль
Люсинда скончалась
несколько лет назад.
Послушайте,
я отец Калеба Кестлера...
я звоню узнать
имена двух служащих,
которые вчера во
время церемонии
достали капсулу
времени из земли.
Я, я не очень понимаю,
почему это для
вас такая проблема.
Да, сэр, боюсь,
это конфиденциальная информация
и мы не имеем права
её распространять.
Калеб!
Кто это?
Не знаю
какой-то парень
Что он тебе дал?
Только это
Прикольно, да?
Что я говорил насчёт разговоров
с незнакомыми людьми?
Ты сделал уроки?
Дай мне ещё 10 минут.
Я не буду дважды
повторять, Калеб... идём.
Люсинда Эмбри.
Местная жительница
Найдена мёртвой.
10 октября 1988 года
Эй!
Привет, незнакомец
Разве тебя не
научили стучаться?
Я говорила, что заеду
по пути на ночную
смену, забыл?
Ты получил сообщение?
Я-я был занят
Ты можешь...
не играть моими вещами?
Ты всегда занят
Да! Да
Как мой племянник?
Решил стать вегетарианцем
Что?!
Тебя что-то
не устраивает?
Надеюсь, ты не кормишь его знаменитыми
папиными воскресными хот-догами?
Знаешь, если хочешь сбросить
его кому-нибудь на вечер,
чтобы оттянуться, ну,
как нормальные люди...
Спасибо за предложение,
но не стоит.
Можешь не верить, но мы
с Калебом отлично ладим.
Ага?
Да. Так что,
так и передай в
вышестоящие инстанции.
Мама передаёт привет.
И папа тоже.
Грэйс... не надо
Тебе так не хочется
быть сыном пастора.
Я сын пастора
ну и что?
Ты всё равно его сын.
Тебе трудно смириться?
А ему?
Знаешь, он спрашивает
о тебе каждый раз
Он переживает за тебя
Он так сказал?
В этом не было необходимости.
Конечно.
Однажды тебе придётся
с ним поговорить.
Слышишь?
Так не может
продолжаться вечно.
Знаешь, чего хотела Эллисон?
Чтобы у Калеба был дедушка
и наоборот.
Ладно,..
мне пора... Я ухожу
Кстати, Грэйс, как ты?
Как жизнь?
Что нового?
Спасибо, Джон,
что спросил.
Мне утром рано вставать
Что с тобой?
Я помолюсь
Прошу.
Не надо
Ладно.
... около полутора месяца назад на солнце
было отмечена повышенная активность
этот спор между учёными
продолжается уже около трёх недель,
и до сих пор не разрешён.
Эксперты считают,
что вспышки на солнце
в эти выходные
могут создать помехи
в сотовой связи и
спутниковых передачах.
Эксперты .
Проблема может оказаться...
Сегодня адвокат семьи
выступил перед журналистами
после пресс-конференции...
Сегодня цены на нефть
побили очередной рекорд...
Ужасный пожар неожиданно
вспыхнул сегодня в заливе.
Эта история стала главной
темой сегодняшнего дня.
Плюс все последние новости в
полночь, пятнадцатого октября.
Сегодня в Мексиканском
заливе взрыв
на выводимой из
эксплуатации нефтяной вышке
привёл к пожару,
на тушение которого было
потрачено больше трёх часов.
Официальные лица пока не
называют точную причину взрыва,
но по одной из версий,
ею стал отказ
системы охлаждения.
Мы решили в последний раз
осмотреть место этого события...
и благодаря быстрому
реагированию службы спасения,
эвакуация прошла без жертв.
Фермеры на
Среднем Западе
продолжают ощущать
на себе последствия
рекордной засухи. Они...
В Китае и Юго-Восточной Азии...
а теперь Карл со
сводкой погоды .
Похоже, нас ждёт жарища.
Именно, Боб
по прогнозу погоды
в конце недели ожидается
повышенное давление.
Похоже, бабье лето продлится
несколько дольше,
так что пока рано
прятать свои панамки
и солнечные очки.
На этой неделе температура
установит очередной рекорд...
Алло?
Пап, где ты?
Ты должен был меня забрать
Калеб, я, я забыл.
Прости.
Заберу тебя через 10 минут.
Ладно, пока.
По данным метеорологического центра на
солнце отмечена повышенная активность...
Это может создать непредвиденные
помехи не только на земле,
но и в космосе...
На международной
орбитальной станции
предпринимаются экстренные меры ...
Школа Уильяма Доза -
запасной маршрут
Привет, вы дозвонились
Филу и Ким.
Сейчас мы не можем
подойти к телефону,
так