Никаких "почему".
Сегодня тебя уже учить не буду я.
Все вопросы из головы выкинь.
Здесь что-то не так...
Я чувствую холод...
...смерть...
Темная сторона Силы...
...велика в этом месте.
Зла оплот здесь.
Внутрь ты должен пойти.
Что там?
Только то, что с собой возьмешь.
Оружие...
...не понадобится тебе.
Наемники!
Ни к чему нам эти отродья.
Да, сэр.
Повстанцы от нас не убегут!
Сэр, мы получили...
...срочный сигнал со "Мстителя".
- Хорошо.
Тот, кто найдет...
..."Тысячелетнего Сокола"...
...получит солидное вознаграждение.
Вы вольны применять любые методы...
...но добыча нужна мне живой.
В целости и сохранности.
Как пожелаете.
Лорд Вейдер!
Повелитель, мы обнаружили их.
Слава богу, мы покидаем...
...астероидное поле.
Уходим отсюда.
Готовы к световой?
Раз...
...два...
...три!
Я так не играю!
Передаточные цепи не работают!
Я не виноват!
И где световая?
Я не виноват.
Сэр, мы лишились основного
хвостового отражателя.
Одно прямое попадание
в заднюю четверть, и нам конец.
Разворачивай! Разворачивай!
Я переведу всю мощность
на передний отражатель!
Ты хочешь их атаковать?
Сэр, шанс пережить прямую атаку
на имперский звездный разрушитель...
Заткнись!
Они решили нас атаковать...
Поднять щиты!
Проследите за ними.
Они могут пойти на второй заход.
Капитан Нида, наши приборы
больше не видят корабль.
Он не мог исчезнуть.
Корабль слишком мал
для маскировочного устройства.
Они исчезли бесследно, сэр.
Сэр, лорд Вейдер требует отчет.
Подготовьте челнок.
Я беру всю ответственность
за их потерю...
...и принесу извинения лорду Вейдеру.
А пока продолжайте сканирование.
Есть, капитан Нида.
Примени Силу...
Да...
Теперь камень...
Почувствуй его...
Сосредоточься!
О, нет. Мы никогда его
отсюда не вытащим.
Уверен ты так.
И всегда с тобой так.
Не выйдет ничего.
Меня не слышишь ты.
Учитель, двигать камни
или корабль...
...большая разница!
Нет! Никакой разницы!
Разница в твоем сознании только.
Ты должен забыть то, чему тебя учили.
Ладно, я попытаюсь.
Нет! Не пытайся.
Делай.
Или не делай.
Никаких попыток.
Не могу. Он слишком большой.
Размер значения не имеет.
Посмотри на меня.
По размерам обо мне судишь?
Не стоит.
Ибо Сила - союзник мой.
И союзник могущественный.
Жизнь ее создает...
...и выращивает...
Ее энергия окружает нас...
...и связывает.
Просвещенные создания мы...
...а не эта грубая материя.
Ты должен почувствовать
Силу вокруг себя...
Здесь - между тобой, мной...
...деревом...
...камнем...
Везде!
Да!
Даже между землей и кораблем.
Вы хотите невозможного.
Я не верю!
В этом твоя проблема.
Извинения приняты, капитан Нида.
Лорд Вейдер, наши корабли закончили
сканирование и ничего не обнаружили.
Если "Тысячелетний Сокол"
перешел на световую скорость...
...то сейчас он уже
на другом конце галактики.
Полная готовность всем постам.
Рассчитать все возможные
пункты назначения...
...согласно их последней траектории.
Есть, повелитель. Мы найдем их.
Не подведите меня снова...
...адмирал.
Полная готовность всем постам.
Развернуть флот.
Капитан Соло, на сей раз Вы
зашли слишком далеко...
Я не буду молчать, Чубакка!
Почему никто меня не слушает?
Флот начинает расходиться.
Чуи, иди проверь ручное управление...
...посадочных механизмов.
Я не понимаю, как это нам поможет.
Капитуляция - приемлемая альтернатива
в чрезвычайных обстоятельствах.
Империя может отнестись благосклонно...
Спасибо.
Что ты собираешься делать дальше?
Если они последуют стандартным
имперским правилам...
...то перед переходом
на световую скорость...
...они сбросят мусор...
...а мы просто улетим.
С остальным мусором.
А что потом?
Найдем где-нибудь поблизости
безопасный порт.
Есть предложения?
А где мы?
В системе Эноат.
Эноат? Здесь ничего нет...
Нет... Подожди. Занятно.
Лэндо!
Система Лэндо?
Лэндо не система. Это человек.
Лэндо Калриссиан.
Игрок, аферист, негодяй - в общем...
...тебе понравится.
Спасибо.
Веспин. Расстояние
порядочное, но