времени. Пульт управления
все еще на другой стороне.
- Я достану его, Вы идите к пусковой установке.
- Нет, мы должны работать вместе.
- Мы работаем вместе. Поверьте мне.
- Удачи, Капитан.
Зовите меня Джим.
Пикард! Отойдите прочь от установки.
Немедленно!
Мы сделали это?
Ох, да.
Благодарю вас.
Это самое малое, что я мог  бы сделать...
для капитана Энтерпрайза.
Это была... шутка.
Прощай.
Запись в журнале, Звёздное время 48650. 1.
Три судна флота пришли на помощь
тем кто уцелел при посадке Энтерпрайза.
Наши потери были не слишком большими
но Энтерпрайз не может быть спасён.
- Это было чрезвычайно трудно.
- Почему ты не удалил чип эмоций?
Сначала, Я был не готов для
понимания природы чувств.
Тем не менее, испытав 261 эмоциональных состояния, -
- Я верю, что я  научился управлять своими чувствами.
Они не будут управлять мной.
Я надеюсь это будет успешным.
Данные, Я нашла что-то.
Один признак жизни, очень слабый.
Спот!
Я очень рад видеть тебя Спот.
Дружное семейство воссоединилось.
Дейт, вы в порядке?
Я не знаю,
Я счастлив, видеть, что Спот -
- спасся Я плачу.
Возможно, чип  не работает.
Я думаю, что он  работает вполне хорошо.
Привет, Спот.
- вот это?
Да, это оно, Номер Один.
Благодарю вас.
Я покидаю это судно.
Ему пришло своё время.
Кто-то говорил, что  время является хищником,
который шагает за нами всю жизнь
А я верю, что время явится компаньоном,
который идет вместе с нами в долгом путешествии
- и напоминает нам о том что надо дорожить
каждым моментом жизни, ведь оно бесценно
Главное не то сколько осталось жить,
а то как мы прожили.
В конце концов, все мы смертны.
Говорите за себя, сэр.
Я собираюсь жить вечно.
Я всегда думал, что это когда-либо случится
Возможно, что всё ещё впереди.
Я думаю, что будет ещё корабль с именем Энтерпрайз.
Пикард вызывает Фаррагут.
Два луча для возвращения.