менее, на Веридане 4
есть допромышленное гуманоидное общество.
Население?
230 миллионов, сэр.
Пикард, Вызываю мостик.
Установите курс на систему Веридан, максимальное ускорение.
- Вы получили что-либо из этого человека?
- Нет он ничего не знает.
Мы вышли на орбиту Веридана  3.
- Готовитесь переместить меня туда.
- Когда мы получим нашу оплату?
Это содержит всю информацию, которая вам нужна
чтобы сделать из изотопа лития оружие.
Закодировано.
Как только я буду  на поверхности -
- Я передам вам последовательность расшифровки.
- Приближается корабль федерации.
- Что? Он на экране.
- Они вызывают нас.
- Они не могут нас видеть.
Судно Клинган. Мы разрушим любые зонды
запущенные вами к звезде Веридан.
Возвратите нашего главного инженера
и покиньте эту систему немедленно.
Нет времени для этого.
Уничтожьте их.
Это - межзвездный корабль класса ГАЛАКТИКА.
Мы не сможем сражаться с ними.
Мы выиграем время, вернув Ла Форжа назад.
Может быть их там нет.
Они решают может ли их судно 20 летней давности
сражаться с флагманом федерации
Возможно они находятся на поверхности.
Солнечный  зонд, запущенный с судна Клинганов
или с планеты
- достигнет солнца в за11 секунд.
и мы не знаем, откуда будет запуск -
у нас будет только 11 или 15 секунд
чтобы попробовать уничтожить его
- Когда лента прибудет?
- Через 47 минут
- Мы должны добраться до Сорана.
- Судно Клинганов впереди.
- Они вызывают.
- На экране.
-Капитан, какая радость встретиться с вами.
- Я должен поговорить с Сораном.
Его больше нет у нас на борту
- Тогда где он?.
- Доктор просил его не беспокоить.
Он будет обеспокоен, если вооруженные люди
отвлекут его от дел
- Я хочу перейти на ваше судно.
- Они могут убить вас.
- Ваш инженер является нашим гостем.
- Возвратите его!
- В обмен на кого?
- Меня, сэр.
Я. Я буду вашим заложником.
Но мне нужен Соран
Капитан будет более ценным заложником.
- Мы согласны на такой обмен.
- Согласен.
Пусть доктор Крушер встречает меня
в комнате транспортера 3.
- Передатчик готов.
- Энергия включена.
Добро пожаловать, Капитан.
- Вы думаете, я безумен.
- У меня была такая мысль.
Я знаю, зачем вы здесь. Вы не уверены, что сможете
помешать мне запустить мой зонд.
Итак, Вы хотите отговорить меня от моего плана.
Удачного плана.
Теперь, если вы извините мне,
Я очень сильно занят.
Соран...
Это - очень мощное защитное поле.
Вы не ушиблись..
- Я установил связь.
- Давайте посмотрим.
Это работает. Передача идёт.
Где - он?
Человеческие самки такие отвратительные.
Есть некоторые неисправности.
Я удалил некоторые цепи -
- вы будете в порядке.
Мне нужно провести более подробные тесты.
- Дейт, окай.
- Я сожалею, что не смог вам помочь
- Я был не в себе.
- Нет, Всё было правильно.
Вы вели себя подобно человеку
Не делайте этого. Мы можем найти другой способ
доставить вас в Нексус
Я потратил 80 лет, ища другой путь.
Поверьте мне, этот путь единственный.
То что вы делаете также плохо,
как и когда Борги уничтожили ваш мир.
Они тоже убили миллионы,
Включая вашу жену и детей.
Хорошая попытка.
Было время когда я не мог обидеть и муху
Затем пришли Борги
Они показывали мне, что есть одна константа
в этой вселенной...  смерть.
Мы тоже умрём.
Это - просто вопрос того как и когда.
Вы тоже капитан.
Вы уже чувствуете, что время уходит?
Подобно хищнику, оно преследует вас.
Вы можете пытаться отсрочить это момент
докторами, лекарствами, новыми технологиями -
- но время поймает вас, и убьёт.
Наша смерть найдёт нас
Это часть правды нашего бытия.
- Я обнаружил новую истину.
- Нексус?
Время там ничего не значит.
Хищник не имеет зубов.
- Где - он теперь?
- Прошёл обследование и бродит по судну
Он - единственный инженер, который
не идёт в нужный отсек
- Есть что хорошее?.
- Я не могу найти капитана.
Сенсоры не достигают планеты.
Можете ли вы сканировать наличие форм жизни?
Я буду счастлив  сэр.
Я люблю сканировать формы жизни.
Формы Жизни...
Вы небольшие маленькие формы