Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Атакуй заправки!

Атакуй заправки!

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

Фансаб-группа ТОМАТО представляет...
Перевод: idiffer
Редакция: Dragonfly
Но Марк - Ли Сон-Чжэ
Бульдозер - Ю О-Сон
Дан Да Ра - Кан Сон-Чжин
Пэинт - Ю Чжи-Тхэ
Господин Ким - Пак Ён-Гю
Продюсер - Ким И-Хи
Режиссер - Ким Сан-Чжин
Ближе, ближе, ближе. Стоп.
Полный бак.
Еще 62,000!
Потише там.
- Готовы?
- Да.
Пошли.
А-а-а!
Отвали, засранец.
Мама!
Нет, нет, я вам все отдам!
Только не крушите мою колонку, прошу вас!
Так, все. Уходим.
Атакуй заправки
- Готовы?
- Да!
Пошли.
Почему они грабят заправку?
- Как же скучно. На хрен!
Пойдем опять ограбим заправку.
Пошли.
Просто ради веселья...
Какого черта ты его позвал? Он такой скупой.
Прекрати жаловаться, неудачник...
Что?
Ты!
Где деньги?
Это все, что у меня есть сегодня.
Правда.
30,000 вон!
Черт, говори потише!
Волнуетесь, что вернется банда?
Наймите охрану, вот вам совет.
Думаешь, они настолько глупы, что вернутся сюда?
Вы снова вернулись. Вы идиоты.
Где деньги?
А ты бы держал деньги в кассе, если тебя до этого ограбили?
Не играй со мной.
Моя жена забрала их перед обедом!
Так что, денег нет.
Сучка!
У меня сейчас инфаркт будет!
Алло? О, Ман-Су? Дай поговорить с мамой.
Ты не узнаешь мой голос?
Забудь про мороженое. Где мама?
Когда вернется?
Ответь, когда она вернется?
Я сказал без фокусов!
Она только что ушла.
Эй ты... Твоя мама дома? А где она?
Не знаешь? Что?
Что? Мороженое?
Звони на сотовый.
У нее нет.
Пейджер.
И пейджера тоже нет.
Да сейчас у каждой суки есть пейджер!
Что? Су-сука?
У вас, козлы, есть родители!
Мудаки! Называете мою жену сукой...
Как вы смеете? Что о вас подумают родители?
Что? Не хотите позорить имя родителей?
Я убью тебя, говно.
Это что за хрень?
Полицию вызвали?
Полиция не ездит на сраных малолитражках.
Я говорил, нужна охрана.
Эй, эй...
А что это вы не работаете?
Имеете что-то против малолитражек?
А чего вы хотели?
Че-чего?
Ты что, не видишь, что мне нужно заправиться?
Я сюда приехал не на твою грязную рожу смотреть, кретин, идиот.
На 10,000 вон!
Бак сзади, кретин!
Какого хрена?
Ты что, ты что делаешь? Ты поцарапал мою машину!
Ты, осторожнее, говнюк!
Алло? А, привет, дорогая!
Я заправляюсь.
Что?
Я слишком много внимания уделяю
машине и недостаточно тебе?
Почему меня? Полно других заправок.
Ваше поколение думает только о легких деньгах.
Черт! Куда же катится этот проклятый мир?
Заткни свой большой сраный рот!
Построим лучшую Корею вместе
Эй, а ты красивая.
Не трогай ее!
- Проблемы?
- Что?
Что-то не нравится?
Ты собирался... нет, не надо. Нельзя.
Ненормальный.
Псих какой-то.
Сукин сын!
Дерьмо. Ненавижу эти грёбаные лозунги.
Помогите!
Если я получу премию, поедем отдыхать.
Второй медовый месяц. Только ты и я.
Да, выбери место.
Поедем, куда захочешь.
Только не заграницу.
Ладно, поговорим позже.
А, вот.
10,000 вон.
На, держи деньги!
Как насчет бесплатного подарка?
Блин, ладно...
Обслуживание здесь отстой!
- Куда вы нас ведете? Куда?
- Что вы делаете?
Заткнись!
Заткнись и встань на колени!
Пойдем куда-нибудь еще. Что здесь делать?
Да, идите куда-нибудь еще.
Есть другие заправки, где много наличных.
Ну, почему именно моя заправка?
Что? Осторожней.
Я служил в спецназе.
Если разозлюсь, то я...
Пошли.
Твою мать!
Эй, ты, желтый. Иди сюда.
- Кто, я?
- Да.
А зачем он нам?
Научит заправлять машины.
Бульдозер, если пискнут, убей их.
Хорошо.
Пошли.
Я не могу встать.
Он, наверное, главарь.
Нужно было позвонить в полицию.
Пискните и вы трупы!
Нажимаете эту кнопку, и шланг идет вверх.
А эта кнопка, если нажать...
Эта кнопка...
первые пять нажатий считает литры.
А на шестой наливает на 10,000 вон.
Следующие разы по 5,000 вон.
Хотите поднять наверх - нажимаете вот эту кнопку.
Все предельно просто.
Это еще кто?
Этот говнюк так каждый вечер катается.
Будит весь район, безобразие.
- Объяснить еще раз?
- Нет. Достаточно.
Давайте просто заправлять машины.
Что ты сделал?
Ты не
Атакуй заправки!


------------------------------
Читайте также:
- текст Когда мы встретились
- текст Принцесса мечей
- текст Такси 4
- текст Честь дракона
- текст Генерал

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU