Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Девичий источник

Девичий источник

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4  

Свенск Фильм Индустри представляет
ДЕВИЧИЙ ИСТОЧНИК
Автор сценария: Улла Иссексен
по шведской легенде четырнадцатого века
В ролях: Макс Вон Зюдов,
Биргитта Вальберг
Гуннель Линдблум,
Биргитта Пэттерсон и другие
Оператор: Свен Нюквест
Композитор: Эрик Нордгрен
Режиссер: Ингмар Бергман
Один, я взываю к тебе!
Один, приди ко мне!
Мне нужна твоя помощь.
Один, приди ко мне!
Именем Бога-Отца, Сына и Святого Духа,
ангелы-хранители, защитите нас
в этот день от дьявольских козней,
уберегите нас от греха,
позора и несчастий.
Сегодня пятница -
день Страсти Господней.
О, Господи, я чуть было
не раздавила их в темноте.
Бедный малыш, проживи спокойно
свою жизнь, полную страданий,
так же, как и мы.
Господь дарует жизнь всем нам.
Беги.
Где тебя носило всю ночь?
Могла бы помочь мне коров доить.
Только тебе ведь плевать на то,
что у меня ноги болят!
Господи, Пресвятая Богородица.
Чего это ты на меня так смотришь?
Что с тобой?
Что со мной? Все то же самое.
Ублюдки плодят ублюдков!
Так и есть, Ингери.
Вот оно, твое истинное лицо!
Шипишь как дикая кошка.
Поблагодарила бы Бога за его доброту!
За то, что он позволил тебе жить здесь,
хоть ты и ведешь себя как дикий зверь.
Молоко все еще на крыльце!
Поедешь в церковь со свечами
для Пресвятой Девы.
Почему я?
Разве Карен не может взять их?
Ей нездоровится.
Ничего, ей сразу станет лучше, как только
на утреннюю службу ехать будет поздно.
Её все лихорадит.
Зато вчера вечером
она лихо отплясывала!
Замолчи!
Ты похожа на свою сводную сестру
не больше, чем шип на розу.
Ведешь себя как дикая кошка.
Даже сейчас, когда по-хорошему
мы должны тебя выгнать вон!
Господь, благослови хлеб
наш насущный. Аминь.
А что, Карен разве не повезет
свечи на утреннюю службу?
Карен заболела.
Она просто лентяйка.
Плясать могла, да еще как.
А сегодня ей плохо.
Так, что до церкви доехать не сможет?
Фрида отвезет свечи.
Свечи должна везти девушка.
Ты слишком строг с Карен.
А ты вечно стараешься ее выгородить.
Она - мой единственный
оставшийся в живых ребенок.
Значит, и воспитывать ее
нужно, как положено.
Прошлой ночью мне
приснился дурной сон.
Ты слишком истязаешь свою плоть.
Пусть Ингери пойдет и разбудит Карен.
Я сама пойду.
Иди и разбуди лентяйку.
Ингери, собери для Карен еды в дорогу.
Хлеба, сыра и мяса.
Ты не заболела?
Нет, просто спать хочется.
Можно я позавтракаю в постели?
Отец говорит, что ты должна отвезти
в церковь свечи для Пресвятой Девы.
Если ты заболела, то поедет Фрида.
- Я не заболела.
- Тогда ты должна ехать.
А можно я надену шелковое платье?
Посреди недели?
Тогда я не поеду.
Ведешь себя как ребенок.
Если бы я посмела
так ответить родителям,
меня бы высекли и не дали есть.
Хорошо, высеки меня и не давай есть.
Вместо хлеба дай мне ягод.
Ты знаешь - я не могу быть с тобой
строгой, хотя и следовало бы.
Зря смеешься, я хочу тебе сказать,
что отец не на шутку рассердился.
Тогда принеси мою желтую сорочку,
воскресную юбку и синий плащ.
Тогда все мы будем счастливы:
и я, и ты, и папа.
И я поеду в церковь такая вся строгая,
как будто совершаю паломничество.
А гнедой будет идти рысью,
и я не буду вертеть
головой вправо и влево,
а буду смотреть только прямо и
думать о свечах и о Деве Марии.
И еще белые чулки
и синие туфли с жемчугом.
Это не простая сорочка.
Ее вышивали пятнадцать девушек.
Осторожней, не порви.
Ну, что ты такая нерасторопная!
Что, все пятнадцать сразу?
Садись, я расчешу тебе волосы.
Больно.
Больно!
Ничего, потерпишь.
Нет, пусть волосы остаются распущенными,
как раз для такого наряда.
Если делать все по-своему,
то будешь угождать дьяволу.
Святые накажут тебя и
напустят зубную боль.
Почему ты все время говоришь о дьяволе?
Папа так не делает.
Потому что дьявол соблазняет невинных,
он хочет уничтожить все хорошее.
- Поняла?
- Но я всегда читаю молитвы!
С кем ты вчера танцевала?
Я танцевала с одним,
потом с другим и с третьим.
Почему ты спрашиваешь?
Мне приснился страшный
Девичий источник


------------------------------
Читайте также:
- текст Леон
- текст Фонтан
- текст Приключения Рокки и Бульвинкля
- текст Цепная реакция
- текст Мелоди

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU