Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мин-Мин

Мин-Мин

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

666Внимание! Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях.
Пожалуйста, НЕ выставляйте данные субтитры онлайн!
Фансаб-банда Палата 666 представляет...
Перевод: Jessika225
Редакция: Affa3
Субтитры от Палаты 666
palata666
diary/~Palata-666
Впервые увидев Ди, я уже знала: он - единственный.
Я хотела быть искательницей приключений и скитаться по свету вместе с ним.
Ты на кого-то похожа, я знаю.
Честно.
Я спросила его, чего он больше всего хочет.
5 миллионов долларов.
Тогда я спросила его, куда бы он больше всего хотел отправиться.
В Харбин.
Затем он долго и пристально смотрел на меня и сказал:
"Ты на кого-то похожа, я знаю.
Честно".
Запомни, мое имя - Мин-Мин.
Мы отправимся в Харбин вместе.
Верно, достань 5 миллионов, и мы отправимся в Харбин.
Он спросил, чего я больше всего хочу.
Я сказала: "Один жизненно важный миг".
Брат Кот. Дай мне 5 миллионов долларов.
Что ты задумала?
Почему 5 миллионов?
Я влюблена.
Кто он?
Просто предположи.
Очередное увлечение?
Я его знаю?
Я так не думаю.
Заключим пари.
Если он останется с тобой,
деньги - твои.
Хочешь пари?
Мауси, дай ей 5 лимонов.
Я думаю, ты пожалеешь об этом.
Если проиграешь...
Этого не будет.
Ты настолько уверена в том, что не проиграешь?
Почему ты думаешь, что я проиграю?
Чутье подсказывает.
Положи деньги внутрь.
Сюда.
Мин, оставь шкатулку.
Оставь её.
Возьми деньги, и мы в расчёте.
Я забираю шкатулку, чтобы сохранить себе жизнь.
Верни шкатулку!
Детектив Конг,
они разоблачили меня.
Держи, и давай лучше разделимся!
Встретимся на пирсе.
За ними.
Верни шкатулку.
Ты на кого-то похожа, я знаю.
Честно.
Я не в Гонконге, оставьте сообщение.
Мин, давай быстрей.
Скорей!
Эй, Мин-Мин, скорее.
Туда!
- Быстрей!
- Я не Мин-Мин.
Быстрей.
- Эй, я не Мин-Мин.
- Скорее.
Эй, Мин-Мин, скорее.
Залезай! Быстро!
Я не Мин-Мин!
Ничего себе, ты переоделась?
Джоуи, Ту навестит тебя.
Девушка, только называй её Мин-Мин.
Что бы ни привело их в Шанхай...
просто скажи им: "Ди в Шанхае".
Попроси у Ту денег.
Ты на самом деле довольно красив.
Я думал, вы возьмёте меня на корабль.
Теперь я понимаю, почему Мин отдала тебе сумку.
Эй, как ты узнала про сумку?
Помни, она представляет себе Ди.
Ди?
Корабль отплывает в Шанхай сегодня вечером.
В Шанхай? Что, если она не поедет со мной?
Накачай её чем-нибудь!
Что?
Всецело поглощенные любовью - жертвуют.
Ещё одно: ты недостаточно мне заплатил,
так что я взяла из сумки свою долю.
Что?
Я - Джоуи-Очаровательный-Вор или Джейн-Гадалка?
Мин-Мин.
А?
У меня сегодня хорошее настроение, могу предсказать тебе что-нибудь.
Хочешь знать, что произойдёт между тобой и Ди?
Ди?
И почему же вы хотите сегодня видеть предсказательницу?
Чудо, если тебе удастся потратить деньги?
Семёрка с горьким лимоном подойдёт?
Так, выбери карту.
У него есть ещё один секрет...
помимо Харбина.
Итак, ты хочешь знать?
Шанхай.
Шанхай? Что он там делает?
Да, что он делает в Шанхае?
Он там из-за женщины.
Какой женщины?
Той, что очень много значит для него.
Не спрашивай меня больше - это всё, что я знаю.
Этот совет бесплатно:
я вижу много красных самолетов.
Красные самолеты.
Я так давно его знаю,
но понятия не имею, о чем он думает.
Я так давно его знаю,
но понятия не имею, о чем он думает.
Я столько времени его знаю,
но по-прежнему не знаю, о чём он думает.
Скажи мне.
Могу я узнать, о чём ты думаешь?
5 миллионов. Харбин.
Это всё.
А ты? Чего ты хочешь больше всего?
Денег... и быть с тобой.
У меня дела в Шанхае...
До новой встречи.
А разве ты не говорил, что отправишься в Харбин, если у тебя будет 5 миллионов?
Почему вдруг Шанхай?
У тебя короткие волосы?
Куда мы направляемся?
В Шанхай.
Зачем ты накачал меня чем-то?
Джоуи сказала, что Ди в Шанхае.
Брат Кот, тот парень вполне может быть Ди.
Брат Кот разрешил тебе здесь остаться?
Что ты с ним делаешь?
Я решаю проблемы.
Наёмный убийца?
Я никогда не убиваю.
Дела можно уладить, просто применив силу.
Мин-Мин


------------------------------
Читайте также:
- текст Крутые Стволы
- текст Команда
- текст Всемирная история: Часть I
- текст Синий бархат
- текст Экзотика

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU