Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Никто не узнает

Никто не узнает

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Хотя фильм основан на реальных
событиях, происходивших в Токио
детали и персонажи
полностью вымышлены.
"НИКТО НЕ УЗНАЕТ"
Здравствуйте.
Мы только что переехали в квартиру 203
Наша фамилия - Фукусима.
Мы пришли познакомиться с вами.
Это подарок в знак уважения.
Не стоило беспокоиться.
Надеюсь, будем хорошими соседями.
Видите ли, мой муж сейчас за границей,
... поэтому нас только двое. Если вам понадобится
помощь, то можете рассчитывать на нас.
- О, спасибо.
- Не стесняйтесь. Обращайтесь к нам.
- Спасибо большое
- Представишься?
Я Фукусима Акира.
Похоже, ты учишься в Средней школе?
Наверное в седьмом классе?
Я пока только в шестом классе.
Что же, совсем взрослый.
Это хорошо, значит ты самостоятельный.
А вот на малышей...
...соседи часто жалуются.
О, он умница и никогда
не доставляет хлопот.
К счастью - весь в отца,
... и прилежный ученик.
Правда 6ой класс, значит придется
английскому обучаться ...
Мама.
Давай.
Шш!
В ту комнату, пожалуйста.
В гостиную?
Да.
Хозяин дома женат второй раз.
Его первая жена наверняка умерла...
...и он женился снова.
Потерпи, Сигеру.
Ну, что там?
Потерпи немного.
Вот так.
Ты в порядке? Было жарко?
Жарко.
Ты молодец.
Было очень жарко.
Это твой новый дом.
Погоди, Сигеру.
Выпустим его?
Я сейчас открою.
Вот и наш несносный мальчишка.
Тебе жарко?
Очень.
Ты молодец.
Теперь мы все здесь.
Хорошо!
Все прошло удачно.
Какой это этаж?
Теперь наша квартира на втором этаже,
номер 203.
Возвращайся внутрь, Сигеру.
Что если они увидят тебя?
Придется снова переезжать.
Заходи же.
Иди сюда!
Эй, Акира.
Иди внутрь.
Сигеру, ты уже распаковал свои игрушки?
Я пойду на станцию встречать Кёко.
Будь осторожен.
Ты знаешь дорогу?
Да, знаю
Я скоро.
Счастливо.
Ждала?
Ты опоздал.
Прости.
Квартира большая?
Да, 3 комнаты. Очень большая.
А где стиральная машина?
На балконе.
На балконе?
Кёко!
Мы дома!
Я знаю, как приготовить суп.
Я знаю, как соус разливать.
Хорошо, тогда наливай.
Какие большие палочки!
Я возьму их себе.
Да! Мое любимое.
Вкусно?
Можете вы все меня послушать?
Теперь, когда мы переехали в новый дом, ...
...я собираюсь еще раз объяснить
вам правила.
Пообещайте выполнять их, хорошо?
Слушаете?
Во-первых - не кричать громко.
Сможете?
Да.
Следующее - не выходить на улицу.
Я знаю.
Сможете?
Даже на балкон?
Согласны? Сможете выполнять?
Конечно!
Сможешь сделать это, маленький Сиге-монстр?
Ты единственный, кто должен серьезно пообещать.
Совсем не выходить наружу.
Сможешь?
Пообещай!
Он не поднял руку!
Вот именно, помните нашу
старую квартиру?
Нам пришлось уехать, потому что
ты всегда шумел.
Что ж, теперь, когда мы нашли
такой славную квартирку ...
... пообещай мне не нарушать правила.
Ну как?
А как Кёко будет стирать белье?
Да, для стирки ...
... сделаем исключение, но только для Кёко.
Пусть она тихонько будет выходить на балкон.
Но за ней никому не следовать!
Не выходи с ней, Сигеру!
И Акира, ты уже все это знаешь.
Мама иногда задерживается на работе.
Что ж, ты будешь отвечать за всех.
Хорошо? И много занимайся.
Ты правда должен понять это, Сигеру.
Хорошо?
Если ты нарушишь правила,
то сделаем тебе клизму!
Не клизму, дадим зеленый перец.
Перец?
За что?
Заставь его есть зеленый перец.
О, точно, в следующий раз...
...мы дадим Сигеру "Наказание перцем," понял?
Когда будешь шуметь, сразу полезай в чемодан.
Тихо!
Я же...
Кажется, тебе уже пора залезать туда.
Не надо, не надо.
Какая хорошая идея!
Засуньте его в чемодан, если
будет сильно шуметь, хорошо?
Мы все вместе тебя засунем!
Мама.
Эти татами так хорошо пахнут.
Татами?
Как они пахнут?
Как трава на природе
Это приятный запах.
Они еще новые, еще зеленые.
На них хорошо спится, наверное.
Спокойной ночи.
Ты снова задержишься?
Сегодня? Посмотрим...
Что у нас сегодня?
Да, Вероятно...
Может быть задержусь.
Будешь ужинать?
Ужин... ужин...
Что на ужин сегодня?
Может кари?
Кари? Я хочу кари!
Оставьте мне
Никто не узнает


------------------------------
Читайте также:
- текст Властелин колец: Две Сорванные Башни (Гоблин)
- текст Энид
- текст Омен
- текст Бег в тупик
- текст Ночью в парке

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU