ФИЛЬМАВ тот раз я ехал по вызову
в горный отель.
Отель назывался
"У Погибшего Альпиниста",
и путь туда был довольно непростой.
ОТЕЛЬ "У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА"
С тех пор прошло много лет,
но часто, во время скучных дежурств
или же бессонных ночей,
я вспоминаю происшедшее,
и не могу до сих пор понять,
прав я был тогда или нет.
Авторы сценария:
Аркадий СТРУГАЦКИЙ, Борис СТРУГАЦКИЙ
Режиссер-постановщик
Григорий КРОМАНОВ
Оператор-постановщик:
Юри СИЛЛАРТ
Художник-постановщик:
Тыну ВИРВЕ
Композитор:
Свен ГРЮНБЕРГ
Самое странное, что рассказать,
как все это было, я не могу никому,
ни жене, ни друзьям,
ни, не дай Бог, начальству.
Всю правду знаю только я.
ТАЛЛИННФИЛЬМ 1979
Это и есть Погибший Альпинист.
Он попал под лавину.
Летел 500 метров навстречу
своей смерти.
- Здравствуйте!
- Добро пожаловать!
Разрешите представиться -
Алекс Сневар,
владелец этого отеля, этой долины,
близлежащих гор и ущелий.
А это Лель, верный друг погибшего.
А я инспектор полиции Петер Глебски.
- Что тут у вас случилось?
- Простите?
- Вы взывали полицию.
- Я?
Алло, капитан, это Глебски.
Рад сообщить, что здесь
ничего не произошло...
Да, ложный вызов. Что?
Нет, сегодня я пожалуй не успею.
В горах туман.
Что-что? Ах, вино?
Хорошо, ОК.
Насколько я понимаю,
кто-то из моих гостей...
Увы.
Я приношу глубочайшие извинения.
А, не надо. Я с удовольствием
проведу здесь вечер и ночь
и попробую ваш знаменитый "Эдельвейс".
Мои подвалы - к вашим услугам!
Лель! Комната семь!
- Здорово было летать, правда?
- Да.
Ну?
Спасибо, Лель, можешь идти.
Ну у вас тут и красавицы!
Прямо как в Голливуде.
Здравствуйте!
Да! Красиво тут!
Я Петер Глебски, инспектор полиции.
- Хинкус.
- Очень рад.
Я только прибыл. Вы давно тут?
Туберкулез у меня.
Мне свежий воздух нужен,
все врачи говорят.
Сочувствую.
Это нас на обед зовут?
Надо идти. А вы?
Успеется.
Ого, что вы там делаете?
Могу я помочь?
Разрешите представиться, лейтенант
от кибернетики Симон Симоне.
Смешно, не правда ли?
Вольно. Инспектор полиции
Петер Глебски.
Собственно, я физик.
Четыре года без отпуска.
Проект "Мидас". Слышали?
Совершенно секретный.
Да, да.
Я приехал сюда полазать по горам,
но тут много снега,
никуда не добраться.
Вот я и лазаю по стенкам.
Врачи прописали мне курс
чувственных удовольствий.
Представьте, Александр едет сюда.
Господа, разрешите представить вам
инспектора Глебски.
Это моя дальняя родственница Брюн.
- Рядом с ней Олаф Андварафорс.
- Здравствуйте.
Госпожа Мозес, знакомьтесь. Прошу.
Я обожаю полицию!
Этих героев, этих смельчаков...
Вы ведь смельчак, инспектор?
Увы, мадам, я обыкновенный
полицейский чиновник.
Не верю. Человек с такой внешностью
не может не быть смельчаком!
Да что вы...
Здравствуйте, господа.
Господин Мозес, разрешите представить
нашего гостя инспектора Глебски.
Очень приятно.
Господин Мозес. Мы тут
разговаривали о пришельцах.
Должен сказать, что я полностью
разделяю мнение господина Деникена,
что пришельцы неоднократно
посещали нашу планету.
Ваш Деникен обыкновенный шарлатан.
Вы физик, Симоне, значит рационалист.
А этот вопрос относится
к области поэзии.
Господин инспектор,
а что вы об этом думаете?
Я еще больший рационалист,
я полицейский.
Все, что окружало меня здесь,
в этом уютном отеле,
симпатичный хозяин, немного странные
гости и изумительно красивые горы,
все предвещало приятный вечер.
Мысленно я благодарил капитана,
пославшего меня сюда.
Господин инспектор,
вы ведь настоящий мужчина.
Разгромите этого Олафа.
Берегитесь, Олаф, сейчас полиция
сделает из вас бифштекс.
- Бифштекс - это еда.
- Вот он и сделает из вас еду!
- Зачем?
- Чтобы съесть!
Но мы ведь только что обедали.
С вами невозможно разговаривать!
Почему? По моему, мы
очень хорошо с вами беседуем.
Но бифштекс - это все-таки еда.
И сделать из меня еду...
инспектор никак не сможет.
- Очень приятно.
- Мне также.
- Пошли.
- Пошли. До свидания.
О, Симоне, вы бесподобны.
Совсем как