Спасибо.
На огонь, воду и выдачу зарплаты
можно смотреть бесконечно.
Огонька не найдется?
Нет, я не курю.
А потом мы уедем в Германию,
и будем жить там счастливо.
А ты останешься здесь, и тебя мы
с собой не возьмем.
Господин доктор,
извините за опоздание.
Небо затянуто тучами.
Кажется, будет метель.
А теперь мы поедем.
Доктор, вы в плохое время
приехали.
Все затихло, никто не стреляет.
Все ждут русского отступления.
Я очень уважаю врачей. В детстве
я часто болел, еще с рождения.
Я рождался из поперечного
положения, и врачи меня спасли.
А еще у меня был
дифтерийный круп,
а бабушка об этом не знала
и повезла меня к врачу
через 5 дней.
Я уже умирал,
но он мне разрезал шею
и вставил трубочку.
Даже шрам остался.
Еще у меня был
гнойный аппендицит.
А в 20 лет я сломал руку.
Так что я счастливый.
Угости сигареткой, пожалуйста.
Что грустный такой?
Ничего, так, ничего...
Доктор...
Может, нам стоит вернуться?
Они эвакуируются.
Нет, нет, не надо.
- Я сам. Спасибо. До свидания.
- До свидания.
Извините, где мне найти
начальника?
Там, дальше - в палате.
Вы, наверное, тот хирург,
которого мы ждали еще вчера.
Пауль Фишбах, хирург.
Был мобилизован, и прибыл
из Германии к месту назначения.
Меня зовут Ральф.
Начальник уехал, так что мы
с вами теперь тут главные.
Я очень устал, поэтому вы
садитесь и на меня не обижайтесь.
- Как в Германии?
- Ничего. Спасибо.
Я бы на вашем месте поехал
с ними,
потому что, когда придет
машина за нами, я не знаю.
Начальник сказал,
что когда придет машина,
то пулемет
и все, что останется,
надо утопить в яме,
где лежит снаряд.
Его нельзя было грузить после
операции, он бы сразу умер.
Хотя он и так умрет.
Раньше, позже...
Вудем надеяться, что за нами
еще придет машина.
Вы ничем ему не поможете,
пусть лежит пока.
Курю много.
Ноги промокли.
Раньше мы все время шли вперед,
а теперь все время идем назад.
В этом есть нечто забавное,
правда?
Если бы сначала мы все время шли
назад, то теперь вперед...
Смешно,
раньше иногда исполнял
обязанности квартирьера,
а теперь все время
в группе прикрытия.
Это потому, что я к вам приехал.
Это вряд ли, доктор...
Подождите.
Вот так.
До фронта еще
километров семьдесят, не успеют.
Я не уверен,
есть ли сейчас фронт.
В молодости я практиковал
в довольно дикой деревне.
Конечно, не такой дикой,
как здесь, но тем не менее.
Акушерка заболела, я приезжаю
принимать роды.
И чувствую...
В родовом канале
что-то непонятное.
То рассыпчатое, то кусочки.
Я испугался, а потом оказалось,
что это сахар...
Оказывается, знахарка научила.
Роды были трудные, вот они
и выманивали ребенка.
Я тоже помню.
Мне это знакомо.
Женщины клали волосы в рот и
иногда еще что-то из-за суеверия.
Примета.
Суеверия.
Дикость.
Фишбах.
Вы умеете стрелять?
Пару раз
приходилось,
лет 25 назад,
еще во Франции.
Но, по-моему, слава Вогу,
я не попал.
Доктор, будьте добры,
сходите к заднему входу,
посмотрите там машину.
Это прямо по коридору, до конца.
Сапоги жмут.
Потеплело.
Говорят, толстяки добрые
и трусливые.
Так вот, я смелый и злой.
Пошел вон.
Если еще раз увижу, убью.
Пошел вон, убью.
Иди, найди себе
теплое местечко в штабе.
Никто за нами не приедет.
Все мы здесь умрем.
Пурга началась.
Перенеси пулемет на чердак,
и иди.
Мы с Клаусом останемся.
Дай сюда.
Доктор!
Вставайте, доктор!
Моя фамилия Крейцер, я почтальон.
Мы с вами вчера в поезде ехали.
Вы в Польше вышли на станции
и чуть от поезда не отстали.
Послушайте, доктор...
Доктор, нас на станции
погрузили и повезли куда-то,
потом стрельба началась,
все побежали, а я заблудился.
Я бы хотел стать камнем.
Лежать на берегу.
Выло бы все так просто,
так просто.
Вокруг бы текла вода,
а я бы лежал себе и думал...
За что все это...?
Сердце болит...
в сентябре я видел сон...
Оставьте это, доктор.
Что в январе умру. Воялся,
ждал. Но ничего, обошлось.
У меня жена в Дрездене, ждет...
Вас выведу, медаль получу.
Доктор, вы очень