Фильм основан
на реальных событиях
Меня зовут... А впрочем, какая разница,
как меня на самом деле зовут.
В наших краях меня зовут Бинз.
Видите вон тех парней?
Это моя маленькая команда.
Я понимаю, что она
не очень впечатляет,
но у нас еще все впереди. Городок
наш называется Братская Любовь.
Любовью тут, правда, и не пахнет.
Но я свою здесь точно найду.
Вот об этом
мой рассказ.
Компании "Лайонс Гейт Филмз" и
"Рокэфелла Филмз" представляют
В ролях: Бини Сайгел
Джей Зи
Дэмон Дэш
Мемфис Блик
Омиллио Спаркс
ПОЖИЗНЕННЫЙ СРОК
В фильме также снимались:
Бразер Ньюз, Ощино, Санди Картер
Композиторы: Грегори Даррелл
Смит, Ивэн Идер и Абдул Малик Эббот
Оператор
Дэвид Дэниэлс
Продюсер
Дэмон Дэш
Авторы сценария:
Трон Андерсон и Абдул Малик Эббот
Режиссер
Абдул Малик Эббот
Парень, тут столько телок, а ты
пялишься с кислой рожей на потолок.
Что с тобой такое?
В чем проблема?
Мы с тобой сидим
в баре в середине дня
и ничего не делаем.
Брат, бабло нужно как воздух.
Знаешь, я того,
короче, нужна своя хата.
А-то мне даже с подругой трахнуться негде.
Приходится ждать, пока ее мама заснет
или на работу свалит.
Бегаем по каким-то кустикам.
И ни фига это не смешно.
Ты реально
готов что-то менять?
А я, что, по-твоему,
губы тренирую этим разговором?
Ну, правда!
Мне нужна большая хата.
Чтобы моя мама и мои
девчонки пожили по-человечески.
И бабла было бы под самый потолок.
И откуда ты возьмешь
такую кучу бабок?
Самим придется зарабатывать.
Правда, правда, брат.
Что у нас ключ к сердцу Америки?
Наш всемогущий бакс.
Очень скоро мы
сможем делать все, что захотим.
Понял? Штурмом
возьмем этот городок.
- Я тебе точно говорю.
- Когда закончишь строить планы,
все, что останется -
добыть бабла, чтоб начать.
Об этом не парься.
Все схвачено.
Вот смотри.
Кругом конкуренция.
Так уж получается.
Везде конкуренция,
поэтому надо
стремиться туда, где ее нет.
Выбор у темнокожих братьев невелик:
объединяться или погибать поодиночке.
Я тебя понимаю, братан, но чтобы
прокатило, надо пацанов подтягивать.
Ну что, как дела, брат?
Что за ботву ты сегодня с утра гнал?
Что там? Давай побазарим.
Что за дела?
Придумал, что ль, чего? Давай, говори!
- Ты, что, не в курсе?
- Что ты гонишь?
Вот такая вот ботва, сучонок.
О, Близ конкретно
прищемил хвост Тимми!
Ну, нам в команде
нужен вот такой киллер, в натуре!
- Точно!
- Надо с ним перетереть прямо сейчас.
- Он туда вон пошел.
- Куда?
Эй, Близ!
Он что, коня двинул?
Эй, Близ, это я. Пушку убери!
Ты, что, братан с дуба рухнул?
Это ж мы, Бэби Бой и Бинз. Что за дела?
- Какие проблемы?
- Ты что?
- Не, у тебя дело ко мне?
- Эй, братан, ты, что, меня не помнишь?
- Нет. Какие проблемы?
-Запрыгивай! На пару слов.
Он чего-то гонит.
По-моему, он с головой не дружит.
- В чем дело? Что тебе надо?
- Ты куда шел, братан?
Домой к матери.
А этот козел Тим,
он вообще без башенный.
Никто и никогда не лезет к матери,
телке и детям правильного пацана.
Я и наказал его за беспредел.
Ты все правильно сделал, брат.
Согласен. Ты прав, брат.
У меня к тебе деловое предложение.
Предлагаю вступить в нашу банду.
И давай-ка сваливать с этого места.
Несколько недель спустя
Пи-Нат, как дела?
Ничего. Вот это-то и
паршиво, что ничего.
Что, правда? С ума сойти. А торчки-то
по улице так и снуют в поисках дури.
Снуют-то снуют.
Только я тут не один такой хороший.
И потом этот старый пердун под ногами
путается. Говорит, что здесь его земля.
Не, брат, я все больше крошки
с его стола подбираю.
Да вон он, старый козел.
И все бабки забрать у
этого ублюдка. Понял? Все бабло сюда!
- Привет, Фатч!
- В чем дело, братан?
Сказал же этим козлам,
что мне все это на хрен не нужно.
Ну, старина, давай.
Слушай сюда,
если ты хочешь со мной побазарить,
вылезай из тачки и обратись
к старому человеку уважительно.
Э, братан, остынь!
Я тебя понял.
Черт возьми, Фатч,
говорят, ты лезешь в мой бизнес.
Шагу нельзя ступить, чтобы в чей-то
сраный