2009Привет, Ристо!
Привет.
- Господин Линдберг! Шнурки.
- Что?
Шнурки потеряете!
Здорово играешь!
- Здорово.
- В песочек.
В жизни у меня прекрасно всё.
Вдвоем: тетя Рауха и я.
И по утрам звучит мой барабан.
И мы - семья. И мы - семья.
И мы - семья!
Тетя Рауха кормит меня класно.
И запах мой любимый колбасный
Во вторник ем конечно макароны
А в пятницу - пиццу пеперони.
В жизни у меня прекрасно всё
Вдвоем: любимый Ристо и я
Звонить, готовить кушать, убирать
И мы - семья. И мы - семья.
И мы - семья!
Господин Линдберг внизу живет.
Славный очень. Не курит и не пьет
И он один, одна и я.
Мы не семья. Мы не семья.
В жизни у меня прекрасно всё
Вдвоем: тетя Рауха и я
И по утрам звучит мой барабан.
И мы - семья. И мы - семья.
И мы - семья!
РИСТО РЯППЯЙЯ
Ристо!
Ристо!
- Что, тетя Рауха?
- Смотри, у нас новые соседи.
Пойдем! Пойдем!
Дурацкие волосы.
Похожи на кудрявые макароны.
Макаронина!
Ты можешь подружиться с ней.
Вот, блин!
Господину Линдбергу плохо одному!
Что же мне сделать для него?
"Уважаемый господин Линдберг"
Слишком банально.
Ристо, как лучше начать
мое письмо Линдбергу?
Написать: "Привет тебе,
мой друг снизу"
Но он для меня больше,
чем просто друг
Тогда: "Привет тебе, больше
чем просто друг".
Звучит лучше.
Я могу написать...
"Привет, мой друг снизу, который
гораздо больше, чем просто друг"
Нужно писать, что мы соседи?
"Привет, мы - соседи, которые
гораздо больше, чем соседи"
"Когда ты несешь тяжелые сумки,
мне очень жаль тебя"
"У тебя есть сила и смелость"
"Твои высокие брови,
как "домик"
А твои пухлые губки,
как "бантик"
"Может, нам с тобой встретиться?"
"Жду твоего ответа.
Твой покорный сосед сверху"
- Как ты думаешь, Ристо?
- Сойдет.
По-моему, я тороплюсь.
Можешь отнести новым соседям
кусочек пирога.
- Познакомиться с ними.
- Может Вы сходите?
Она же девочка твоего возраста.
Тебе не нужно ничего говорить.
Перхомен... (бабочка, финск.)
Смешная фамилия.
"Твои высокие брови, как "домик"...
А твои пухлые губки,
как "бантик"
"Может, нам с тобой встретиться?"
- Ну и дурак!
А зато твое лицо, выглядит как...
Красная рожа!
Быстрее!
Что?  Красная рожа?!
Мое письмо было в корзинке.
Ты не видел его?
Я положил пирог в корзинку.
Оно было вот здесь!
Я же при тебе писала письмо.
- Письмо?
- Да! Это было любовное письмо.
- А что там написано?
- Ну, про мою любовь и чувства.
Я даже подписала его:
"Твой покорный сосед сверху"
- Где мой фартук?
- Мы опаздываем на съемки.
Мама, к нам мальчик приходил,
странный такой.
Хот-доги в холодильнике.
- Он принес кусок пирога и письмо.
- Мы поговорим попозже.
Я хочу вернуться снова в старый дом
Где в окошко мне стучала моя ива
И где с белкой я играла под окном
Помню я все. Там так было красиво.
Я не забуду свой дом.
И здесь жить не хочу
Хоть я снова грущу и молчу
И не нужны мне новые друзья
И старых, честно, не забуду я.
Я хочу увидеть снова старый дом
Где в окошке светит полная луна
И монетку счастья спрятала я в нем
Помню я все. Я там была не одна.
Письмо уже прочитали.
- Господин Линдберг?
- Нет, та девчонка.
"А зато твое лицо, выглядит как..."
- Только не вслух!
Какая неприятность!
Но она не знает, что это я написала.
Она думает, что это я сделал!
Надо пойти и рассказать ей правду.
Я не могу это сделать!
Я хотела, что бы это было тайной.
А что теперь мне делать?
Не переживай!
Мы придумаем что-нибудь.
Не волнуйся,
мы тебя замаскируем.
Это подойдет!
Посмотрим, узнает ли тебя кто-нибудь.
Нужно придумать новое имя.
- Привет, Рауха. Привет...  Ристо.
- Нет, это не Ристо! Это...
Это Гектор с третьего этажа.
Он прячется.
Приятно познакомиться.
Как бьётся сердце!
Мне пора...
Увидимся.
Классная куртка.
-