- Простите, месье!..
- Да ?
Я попаду так в Ниццу ?
Минутку... Да, езжайте прямо.
Могу я вас подвезти? Куда вы идете?
- Вообще-то никуда. Просто гуляю.
- Я прокачу. Садитесь.
Садитесь же.
Эй, кажется вы сбились с дороги:
Ницца была прямо.
Простите, но куда вы меня везете?
Никуда... Разве Вам не все равно?
Так вот что...
Теперь убирайся.
- Что ?
- Я сказала.
- У нас же полно времени.
- Я спешу.
- Не похоже, чтобы ты спешила раньше.
- Может быть. Но теперь у меня нет времени!
- Что за черт?
- Ты провалишь наконец?
Брось. Где свет ?
Хочу разглядеть тебя получше.
Ты рехнулась!
Покажись врачу. За такие шутки можно и поплатиться.
Пока, Месалина.
Сука!
20... EV 06.
Давай, быстрее!
Проклятье! Мой постоялец делает ноги!
- Не слишком поздно встаете?!
- Лучше поздно, чем никогда, Титин!
Уже 4 часа! Ладно если бы вы еще работали!..
Да ладно, Титин. Не болтайте попусту.
Нервы у вас, я погляжу! Короче,
вы мне должны изрядную сумму!
Как насчет расплатиться?
- Не могу об этом думать! Меня это убивает.
- Шутки в сторону, я уже месяц жду!
И что? Ждите! Я тоже жду и не жалуюсь.
- А вы-то чего?
- Денежных поступлений.
Подобно прошлому разу?
И на что же они ушли?
- Казино.
- Твой черед, Титин!
Иду !... Казино... Рулетка?
Не хотите как все, в шары?
Титин, долго тебя ждать?
- Вас ждут, Титин.
- И пусть... Иду !
Еще неделя. Потом я иду в полицию.
- А это идея!..
- Не валяйте дурака!
Господа...
- Эй, дай закурить!
- Заткнись!
- Что вам угодно?
- Я из страховой компании.
И?..
Один наш клиент...Важная шишка.. Ну вы понимаете..
- Допустим.
- Вообщем, кто-то помял его машину на парковке...
- ...И забыл оставить визитку.
- Удалось только записать его номер.
Хотите, чтобы мы проверили?
- Именно. Если это вас не затруднит.
- Какой номер, вы говорите?
- 20 EV 06.
- 06, это местная регистрация.
- Позвони в префектуру.
- Хорошо.
- Спасибо.
- Не за что.
- Что вам угодно ?
- Мадам Лекен, пожалуйста.
- Вам назначено?
- О да, конечно.
Следуйте за мной.
- Что вас привело сюда?
- Личное дело.
- Вы, часом, не по работе?
- Какая работа?
Магазин пластинок!
Что это вы там разглядываете?
- Прекрасная машина. Чья?
- Госпожи Элен, а что ?
- Просто спросил.
- Вы очень любопытны.
В остальном - я безупречен.
Ждите здесь.
- Как вас представить?
- Скажите просто друг.
Мадемуазель ждет вас.
За мной, пожалуйста.
Сюда...
Бросьте сигарету.
- Простите...
Спасибо Мари.
- Мари? Всегда звалалась Амели.
Мадемуазель...
- Месье...
- Простите, что потревожил...
- Да?
- Позвольте представиться...
Пьер Менда.
- Слушаю вас.
- Довольно щекотливое дельце...
Вы же владеете машиной под номером 20 EV 06, так?
И что?
Прошлой ночью ваш кадиллак меня сбил.
- Прошлой ночью, вы уверены?
- Абсолютно.
Тут какая-то ошибка.
Машина третий день на приколе.
Это та, что перед входом?
- Да.
- В таком случае ошибки нет. Впрочем не волнуйтесь,
никакого вреда мне не причинили.
Рада слышать, но вы ошибаетесь, тем не менее.
Это невозможно.
Хорошо, допустим... Что вы хотите?
Ничего. Просто хотел найти водителя этого автомобиля.
Впрочем, я не думаю, что это были вы.
Простите, что побеспокоил.
Минутку...
Давайте проясним ситуацию.
Садитесь.
Поверьте, я, право, не понимаю.
Сперва мне показалось, что вы все это выдумали нарочно...
Развести вас на деньги?
Ну да. Но так я больше не думаю.
Я живу здесь одна с больной сестрой.
Еще служанка и садовник.
Никто из них не водит. Я же по ночам не езжу.
Где вы храните ключи от машины?
- Они всегда в машине!
- Не очень-то далеко.
Кто-то катается на ней...
Моя сестра.
Привет.
Меня зовут Ева.
Добрый день.
- А вас?
- Менда... Пьер Менда.
- Менда? Я же вас знаю!
- Брось, Ева!
Да нет же, Элен! Помнишь TВ шоу
"Люди и Поэты"? Это ведь вы вели?
- Верно.
- Ну, конечно.
Вот почему мне знакомо ваше лицо!
- Я люблю вашу передачу.
У вас завораживающий голос!
- Не надо, спасибо...
Ведь правда, Элен, у него чудный голос!..
А глаза...
- Да. Он