Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Унна и Нуук

Унна и Нуук

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3  

IgorminusМандарт Энтертэйнмент представляет
Фильм Саары Кантелл
Художник-постановщик:
Марьянна Рантама
Костюмы:
Элина Колемайнен
Грим:
Кати Коскела
Звукорежиссер:
Пиетари Коскинен
Музыкальное оформление: Герман Рехбергер,
Веса-Матти Маттсон, Юсси Аронен
Монтаж:
Хейкки Фярм
Редактор:
Анне Лаканен
Сценарий:
Джууна Теня, Сами Кески-Вяхяля
Продюсер:
Памела Мандарт
Режиссер:
Саара Кантелл
Мама?
Ты не слышишь?
- Что?
Дедушка не подходит к телефону.
- И что?
Пойдем.
Его нет дома.
- Попробуй позвонить еще.
Смотрите, сумка шамана.
Нуук теперь стал шаманом.
Сумка Нуука.
Идемте! Вода из реки ушла!
- Что? Вода ушла?
Речка обмелела.
Где же вода?
Тише! Здесь могут быть враги.
Отец, что происходит?
- Я не знаю.
Острая-Стрела!
Пойдем на охоту,
чтобы каждый мог наесться.
Пойдем со мной.
- Я пойду осмотрюсь.
Я хочу с тобой. Отец...
- Нет!
Это может быть опасно.
Бабушка...
Нуук теперь стал мужчиной.
В окружную больницу.
- Хорошо.
И остановитесь, пожалуйста,
у цветочного магазина.
Часы посещения закончились.
- Калерво Карминен, сердечный приступ.
Вы член семьи?
- Это мой отец.
Я возьму их,
с цветами нельзя.
Не волнуйтесь.
Мы хорошо следим за вашим отцом.
Ох, папочка...
Священная гора.
Унна?
Я принесла тебе подарок на день рождения.
Я немного поторопилась.
Ох, дорогая. Какой прекрасный цвет.
Остальные были серыми.
Эй, помоги-ка мне встать.
Ты не возражаешь?
- Конечно. Возьми меня за руку.
Тяни меня. Хорошо.
Оттуда поднимается дым.
Пришли новые люди. Незнакомые.
Отец...
Отец!
Унна, ты знаешь, кто такой шаман?
Шаман или ведьма -
это народные целители.
Ты должна кое-что узнать.
Ты тоже целитель, Унна.
Не каждый имеет этот дар.
У твоей матери его не было -
но ты им обладаешь.
Как это?
- Сила в твоих руках.
Сходим в кафетерий.
Унна, мне столько всего
нужно тебе рассказать.
Поднимись на чердак.
Ты найдешь там все, что нужно.
Книгу целителя и... бубен.
Книга и бубен?
И что мне с ними делать?
Дедушка!
Мама.
Дедушка.
Бабушка.
"Дерево Боуи."
"От сердечных проблем."
Ты уже лазила на чердаке?
- Ну, конечно. Я же родилась здесь.
Там только дедушкино барахло.
Ты имеешь в виду - барахло целителя?
- Что?
Вещи целителя.
Ты сходишь со мной на чердак?
- Он рассказывал тебе о шаманах, да?
Что он тебе сказал?
Я просила его не говорить,
этот твой дар - чепуха.
Унна, ты обычный человек.
Запомни это.
Помоги мне лучше протопить сауну.
Забудь про эту дедушкину чушь.
Поднимись на чердак.
Ты найдешь там все, что нужно.
Книгу целителя и... бубен.
Амулет моего отца. Откуда?
- Это моего дедушки.
Подожди меня!
Помогите!
- Отпусти меня!
Отпусти меня!
- Очень хорошо, привет.
Там еще кто-то был?
- Нет. Мальчишка укусил меня.
Кто ты?
Странные одежды.
Подвинься!
Нет!
Не трогай!
Не надо.
Не надо!
Пошли.
Отец.
Толстошеий...
- Клык?
Дай это мне.
- Что? Это?
Дай это мне!
- Нет, это мое!
Успокойся.
Толстошеий, дай это мне.
- Нет, это мое.
Это не твое. Дай мне.
Куда делись дети?
Дети сбежали.
Что?
- Дети сбежали!
Может быть, может быть...
Этот идиот бросил здесь мой бубен.
Где же он?
Мне надо возвращаться домой.
Я этому не верю...
Этого не может быть...
Ой, все же это на самом деле.
Уходи.
Не трогай это.
Дом Нуука.
Не беспокойся, все будет
в порядке...
За мной!
Я ушла, чтобы помочь дедушке.
Не беспокойтесь. Унна.
Унна...
В окружной госпиталь.
- Хорошо.
Я хочу есть.
Что?
- Я хочу есть.
Пойду порыбачу, собери дрова.
- Что?
Я пойду на рыбалку...
Подготовь... дрова.
- Мне надо развести костер?

Унна и Нуук


------------------------------
Читайте также:
- текст Зомби 2
- текст Чарли и шоколадная фабрика
- текст Неистовство: душители с холмов
- текст Роман с Камнем
- текст Дом призраков

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU