Ты считать умеешь ?
У нас и так уже трое детей.
А я тебе говорила:
не женись на городской.
Ты что, китайских законов не знаешь ?
Еще неизвестно, что будет с малышом...
Он и так уже у нас лишний.
В школу могут не взять.
А ты четвертого хочешь...
Боуин,
ты зачем привязал
к моей урге красную тряпку ?
Папа, расскажи мне
сказку про ветер.
Про какой ветер ?
Ну, когда я болел,
ты мне рассказывал сказку
о ветре, который
дул сильно-сильно
и унес всех лошадей,
а монголы пошли их искать.
Вот видишь, ты лучше меня
помнишь эту сказку.
Папа, а мы тоже монголы ?
Монголы, конечно.
Бабушка, ты, мама,
дядя Баярту ? Мы все - монголы ?
Один только дядя Ван Бяо -
китаец ? Почему так ?
Ну, потому что мы - монголы,
но живем в Китае.
Сейчас дойдем до радуги и
я расскажу тебе другую историю...
А разве можно дойти до радуги ?
Нет, нельзя конечно.
Вот, послушай: давным-давно,
когда нас, монголов,
было очень много,
Великий Чингисхан узнал,
что далеко на Севере
пасется необыкновенный табун.
И в этом огромном табуне
тогда появился...
маленький белый жеребенок...
Послушай... Слышишь ?
Шуршит... Слышишь ?
Посмотри, какой красивый...
Осторожно бери за хвост.
Видишь, нос красный...
А глаза круглые, как-будто в очках...
Что это мне тут мешает ?
Посмотрите, куда Боуин
свою игрушку от сестры спрятал...
Maма ! Maма !
На, держи !
Ну, иди, иди играй !
Ёлочки-сосеночки,
зеленые-колючие,
В Воронеже девчоночки
весёлые-певучие...
Не спи за рулем, кацо !
Не спи за рулем, кацо !
Не спи за рулем, кацо !
Ай, родимая !
И тут люди живут !
Ура ! В атаку !
Ма-а-а-ть !
Мама !
Мать честна ! Ой, блин !
Мама ! Етит твою мать !
Дураки !
Люди !
Жмурик ! Жмурик !
Пагма, иди сюда !
Что нужно сделать, папа ?
Принесите-ка вон тот камень...
Мама, а зачем папе камень ?
Мы будем делать
ремни мягкими.
Потуже закручивай.
Чаю принеси...
Мама, не сидите на солнце,
это вредно.
Вот тебе чай...
Жарко...
Пей, пей...
Баярту едет.
Опять пьяный.
Смотри, у него
даже конь качается...
Ура ! Дядя Баярту приехал !
Привет !
Здравствуй, здравствуй...
Ты откуда такой пьяный ?
Ну, и день сегодня !
Иди сюда, мой хороший !
Я тебя поцелую !
Слушай, я тебе одну штуку привез...
На что похоже ?
Запасной будет...
Правда, немного сморщенный,
как у тебя...
А что это у тебя на шляпе ?
О, я и забыл совсем !
Это брат мой из Америки -
фотографию прислал.
Какой брат !?
Что ты несешь такое !?
А вы разве не знаете ?
Вот, посмотрите...
Соседушка, ты когда мне
дашь, наконец ?
Наглый какой !
Вот нахал, слушай !
Посмотри, как похож...
И глаза, как у меня, и рот, и нос !
Это я тебе дарю,
чтобы ты меня вспоминала...
Ну, когда ты мне дашь, соседушка ?
Перестань !
Какой ты наглый, ей-богу !
Ладно...
У тебя стакан есть ?
Давай-ка,
мы сейчас с тобой...
О-о ! Посмотри-ка,
а водка кончилась...
Ладно...
Поеду к Дендерелло...
У него всегда водка есть.
Давай, поезжай !
Только не упади !
До свидания, дядя Баярту !
Приезжайте еще !
Люди !
Люди !
Кто это там кричит ?
Что там, мама ?
Не знаю:
кричит кто-то...
Посмотрите-ка,
дядя Баярту фотографию привез...
Говорит:
брат у него в Америке...
Ох, у него ружье !
Эй, на лошади !
Давай сюда !
Насер !
Насер, насер !
Молодец !
Вот умница ! Давай сюда !
Вот умница !
Слышишь, друг !
Там вон - лежит покойник,
мертвец лежит ! Там...
Вон там !
Весь в клочья !
В клочья весь !
А, там...
Так это мой дальний
родственник Теймур-ага.
Его птицы хорошо клюют,
теперь богом
стал, наверное...
Теймур-ага ?
Твой дядька что ли ?!
А что же он...
Ну, блин, порядки !
А я из-за твоего дядьки...
Видал...?
Теймур твой вон что наделал...
Я ехал...
...ехал, ехал и закимарил...
Нужно зарядку сделать !
Бегу ! И - ужас !
Полные штаны...
Мне надо - назад, а я - вперед !
И видишь - вот !
Слышишь, а телефона
у вас тут нет ?
Ну, да... куда тебе тут звонить...
Ну, что делать-то будем ?!
Ладно...
утро вечера мудренее...
Завтра решим...
Садись, поедем...
Я