Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Жук

Жук

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

2010Это запрещено,
потому что я ребенок.
Это запрещено,
потому что я беден.
Это запрещено, потому что я черный.
Ребенок, в один прекрасный день
вырастет
Бедный? Ну, а завтра
ты можешь разбогатеть.
Сынок, ты черный от природы
Черный и гордись этим.
И не позволяй никому унижать тебя
Вы научите меня, как бороться,
учитель?
Я учусь Капоэйре уже 50 лет.
Чтобы научить тебя всему этому,
потребуется еще 50.
Иди сюда,
кто научил тебя ходить?
- Моя мама и мой отец.
- Нет, Маноэль.
Твое тело учило тебя как ходить.
Ты начал ходить здесь и там ...
Маноэль, оставь жука в покое!
Люди не понимают как этот жук
может летать.
Он тяжелый и крылья у него тонкие.
Даже наука говорит, что он
не может летать
но ...
смотри, как это прекрасно.
Когда мальчик
посмотрел на жука
такого же черного как он сам,
но умеющего летать
Он сделал свой выбор.
Выбор бороться за свой народ.
И он перестал быть Маноэлем
он стал Besouro.
Besouro
Cordao de ouro
фильм JOAO DANIEL TIKHOMIROFF
фильм JOAO DANIEL TIKHOMIROFF
Реконкаво Байано,
1924.
Бразилия отменила рабство почти,
40 лет назад,
но негры по-прежнему рабы
Африканская религия преследуется
Капоэйра - вне закона.
Негры
начинают бороться за свои права
В Реконкаво
Мештре Алипиу является лидером
негретянского сообщества
За свою борьбу,
Мештре Алипиу приговорен к смерти
но его защищают капоэйристы
во главе с лучшим учеником, Besouro.
21 января 1924
- Доброе утро, мештре Алипиу.
- Доброе утро.
Вперед, Besouro!
Besouro, разве ты не должен защищать
Маштре Алипиу?
Доброе утро, господин.
- Утро доброе.
- Как поживаете?
Мы не можем полагаться на тебя.
Не останавливайте музыку.
Ну же, играйте.
Давайте тренироваться.
- Доброе утро, господин.
- Доброе утро.
Привет, ребята.
Давай!
Ты такой классный!
Пошли.
Пошли!
Да, сэр
Очень хорошо!
Besouro!
Besouro! Besouro!
Мештре Алипиу нет дома.
Мештре.
Мештре?
Мештре.
Besouro,
отнеси меня к развалинам
дома рабов
Только ты один.
Это была моя вина, мештре.
Это должно было случиться.
Нет, мештре.
Я выбрал тебя ...
продолжить ...
то, что я начал.
полковник
Нока,
убери эту грязь с моего пути.
Женивал и Серафим,
уберите его отсюда.
- Морон, ублюдок.
- Амара,
налей стканчик.
7 ДНЕЙ СПУСТЯ
Клевый беримбау.
Это для Диноры
Ты на ней женишься
Мы всегда любили друг друга, Чико.
Даже когда были детьми.
Когда мы звали тебя "Ze",
а Besouro был Мануэлем,
и Динора была девченкой-сорванцом
и все мы играли в грязи.
Это ты так думаешь.
Для меня она всегда
была великолепна.
Она была похожа на богиню ...
ее курчавые волосы.
Как насчет Besouro?
Что с ним?
Ему должно быть очень больно.
Как и всем нам.
Людям, и всем нам.
Но Besouro еще больше.
Он знает, что он сделал.
Besouro ...
гордец.
Придет ли Besouro отдать
почести мештре?
Лучше не стоит.
Мештре Алипиу вот мои слезы
Молитесь о силе наших уз
Вы научили нас гордиться
и не бояться никого
Мы велики
Капоэйра объеденила всех нас
Сделала свободными
Наши сердца
Вперед
- Мештре Алипиу, вот мои слезы
- Пошли!
- Для нашего Мештре.
- Молитесь о силе наших уз
Вы научили нас гордиться
И не бояться никого
Мы велики
Капоэйра объединила нас
Сделала наши сердца свободными
И не бояться никого
Хватит,
куча подонков!
Здесь запрещено драться!
Убирайтесь отсюда.
Все тихо!
Я думал, ты грамотный человек,
Нока де Антония.
Кто сказал, что это борьба?
Капоэйра это танец.
Посмотрите кто говорит!
Это пахнущий рыбой негр!
Это танец, рыбная вонючка?
Ваши прыжки и кувырки танец?
- Тогда вам запрещено танцевать.
- По чьему приказу?
- По чьему?
- Я покажу тебе.
Бей негров!
Бежим! Бежим! Бежим!
Бегите!
Что вы думаете?
Этот ваш танец пугает нас?
Вы думаете вы деретесь?
Эти негры просто балуються!
С Капоэйрой они могут только
трусов пугать!
Давай подеремся?
Ты готов умереть?
В одной могиле
- вас может поместиться 2 или 3.
- Отвали, Нока.
пошел на...
- Большой человек с пистолетом!
-Это?
Я безоружен.
Теперь я разоружу
Жук


------------------------------
Читайте также:
- текст Женщина-кошка
- текст Долгая помолвка
- текст Паломничество
- текст Честь семьи Прицци
- текст Киска с двумя головами

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU