какого хрена ты сожалеешь?
Пошел он... Он мертв.
Почему ты говоришь о нем таким тоном?
А какая разница? Ему всегда было плевать
на всех, кроме себя.
Почему мне не должно быть наплевать?
Если ты нуждаешься в чем-нибудь,
деньгах, работе,
обращайся ко мне.
У меня все нормально, мужик.
Я постараюсь утрясти ситуацию
между тобой и Глорией.
Это было бы хорошо.
Хорошо выглядишь.
Мой дорогой сын Джонни,
мне так много нужно тебе сказать.
Мне так жаль, что я не в состоянии,
прийти на свидание и поговорить.
Я люблю тебя сынок. И Иисус любит тебя.
Он знает, что ты не хотел убивать того мальчика.
Он прощает тебя,
как прощает всех детей своих.
Я молюсь каждый день,
чтобы он осветил твое сердце своим светом
так, чтобы ты увидел Его путь.
Не забывай заботиться
о своем брате Стиви,
ты ему нужен.
Я буду всегда любить тебя. Твоя любящая мать.
Я люблю тебя.
Зачем ты с ним встречалась?
Ты шпионил за мной?
Возможно.
Ты должен убить его ради меня.
Спайк?
Кто это? Кто меня звал?
Это я, Джонни. Видел Стиви?
Ты что, не видишь что у меня дела?
Я занят.
Да?
- Вали отсюда, малыш.
- Я тебе не малыш, сволочь!
- - Лучше остынь.
- Отойди назад, сука!
Теперь это мое.
Мой босс вернет свое дерьмо!
Ты заплатишь, сволочь!
Иди сюда.
Твой босс ни черта не вернет!
Ты слышал меня?
Мне плевать на твоего босса.
Джоджо убьет меня.
Если я потеряю его товар,
он снова изобьет меня.
Пожалуйста.
Я не верну тебе крэк, малой.
На сколько это дерьмо тянуло?
60 долларов.
Считай, что тебе повезло
в этот раз, малой.
Если свяжешься с оружием,
с наркотой, это убьет тебя.
Ты слышишь, что я говорю? Ты умрешь!
Это игра, в которой ты не сможешь стать победителем.
Убирайся отсюда.
Малой?
- Знаешь конюшни на пересечении 37-ой и 11-ой?
- Да.
Заходи ко мне,
если захочешь поговорить,
будут проблемы с боссом, или еще что.
Я покажу тебе лошадей.
Приходи.
Хорошо.
Я хочу тебе сказать,
что давно знаю этого ниггера.
Я любил твоего отца, я люблю тебя.
Мы соседи.
Если ты нуждаешься в помощи,
если ты нуждаетесь в чем-то,
только намекни.
Все будет сделано.
- Пойдешь со мной в понедельник ночью.
- Хорошо.
-- Хорошо.
- Вот придурок.
- Я говорю, ты пойдешь со мной или все кончено.
- Я слышала.
Вы немного набрались.
Куда это ты сбежала?
Я спешу.
И жду уже давно, кстати.
- Да?
- Да.
- Что ты там делал?
- Сейчас я сделаю кое-что для тебя.
Что?
- Она использует тебя.
- Я знаю, я  просто...
Она все равно достанет дурь где-нибудь.
Пусть лучше у меня.
Она ведь твоя мать. Я люблю тебя.
Поэтому, я люблю и ее.
Ладно, но ты должен ее контролировать.
Что насчет Джонни, Пэтти?
Ты собираешься что-то делать?
Да.
Я дрался на зоне пять лет,
но здесь это ничего не значит.
Я много работал и много тренировался.
Я - хороший боец.
Я выиграл 53 поединка в тюрьме.
47 нокаутом.
У меня есть навыки и опыт.
Скажи, если считаешь, что я не прав,
я уважаю твое мнение.
У тебя был успех, но сейчас ты ушел
и сделал из себя человека.
Ты стал чемпионом снова.
Я хочу того же,
я знаю, что во мне все это есть.
Я хочу кем-то стать в жизни.
Слушай, я уже вне этого бизнеса.
- Мы не так уж отличаемся...
- У нас нет ничего общего.
Ты понял? Ничего.
Эй, чел.
Я видел черномазого,
он прогуливался по 9-ой этим утром.
Никакого уважения, Пэтти,
никакого уважения.
Выражение его лица было похоже
на твое сейчас, чел.
Мне нужно проведать Лиз.
Она слышала о том, что Джонни освободился.
- Слушай, насчет Джонни...
- Что?
Ты хочешь, чтобы я обо всем забыла?
Ты видел то, что он сделал.
Это неправильно, что он жив.
Давай!
Это все, что ты можешь?
Давай, сука, это - все, что ты умеешь?
Все, чему тебя научили? Тюремная сука!
Кто сука теперь, твою мать?
Лу?
Что случилось?
Ты даже не видел, что я сделал?
Я надрал ему задницу.
Потому что я ничего не видел перед этим.
О чем ты говоришь?
Тот пацан, он просто гнилой.
Но он навязал тебе свою игру, горячая голова.
- Ты тоже гнилой?
- Нет, я точно не гнилой.
Я должен сказать